PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unutul
gemästet
fat·ted [ˈfætɪd, Amerİng -t̬ɪd] SıFAT
fatted
I. kill [kɪl] ISIM no pl
1. kill (act) of animal:
2. kill AV (prey):
[Jagd]beute dişil
Strecke dişil <-, -n> meslek dili
3. kill ASKERI:
kill konuşma diline özgü
Zerstörung dişil <-, -en>
kill of plane also
Abschuss eril <-es, Abschüsse>
kill of ship also
Versenken cinssiz
ifade tarzları:
to go [or move][or close] in for the kill
to go [or move][or close] in for the kill
II. kill [kɪl] FIIL geçişsiz fiil
1. kill (end life):
kill criminal
kill disease
2. kill mecazi konuşma diline özgü (hurt):
unheimlich schmerzen konuşma diline özgü [o. weh tun]
ifade tarzları:
todschick angezogen sein konuşma diline özgü
III. kill [kɪl] FIIL geçişli fiil
1. kill (end life):
jdn/sich -i hali töten [o. a. mecazi umbringen]
my dad'll kill me if he finds out! mecazi konuşma diline özgü
eine Fliege totschlagen mizahi [o. einer Fliege -e hali den Garaus machen] konuşma diline özgü
umkommen <kommt um, kam um, umgekommen>
2. kill (destroy):
to kill sth
to kill sb's chances of sth
jds Aussichten auf etw -i hali zunichtemachen
to kill a file MÜLKIYE DILI konuşma diline özgü
to kill a file BILIŞIM konuşma diline özgü
3. kill (spoil):
to kill sth fun, joke
to kill sth for sb
jdm den Spaß an etw -e hali [völlig] verderben [o. konuşma diline özgü vermiesen]
eine Überraschung kaputtmachen konuşma diline özgü
4. kill (stop):
eine Gesetzesvorlage zu Fall bringen [o. konuşma diline özgü abschmettern]
to kill the engine/lights/TV konuşma diline özgü
den Motor/das Licht/den Fernseher ausmachen konuşma diline özgü [o. ausschalten]
to kill a program BILIŞIM
5. kill konuşma diline özgü (consume):
to kill sth
to kill sth food
etw aufessen [o. konuşma diline özgü verdrücken] [o. konuşma diline özgü verputzen]
to kill sth drink
6. kill konuşma diline özgü (amuse):
diese Geschichte find ich zum Totlachen konuşma diline özgü
sich -i hali totlachen konuşma diline özgü
7. kill mecazi konuşma diline özgü (hurt):
to kill sb
jdn umbringen mecazi
meine Schuhe/diese Treppen bringen mich noch mal um! konuşma diline özgü
8. kill konuşma diline özgü (tire):
jdn völlig erschlagen konuşma diline özgü [o. fertigmachen]
9. kill mecazi konuşma diline özgü (overtax):
sich -i hali mit etw -e hali umbringen konuşma diline özgü
sich -e hali mit etw -e hali ein Bein ausreißen
... if it kills sb konuşma diline özgü I'm going to finish it if it kills me!
10. kill SPOR:
einen Wahnsinnsball spielen konuşma diline özgü
einen Wahnsinnsschuss loslassen konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to kill the fatted calf
das Huhn schlachten, das goldene Eier legt konuşma diline özgü
I. fat <-tt-> [fæt] SıFAT
1. fat (fleshy):
dick <dicker, am dicksten> küçümseyici
fett <fetter, am fettesten>
fat animal
fett <fetter, am fettesten>
Mastvieh cinssiz <-(e)s> kein pl
to get [or grow]fat
2. fat (thick):
dick <dicker, am dicksten>
3. fat niteleyen (substantial):
fett <fetter, am fettesten>
4. fat niteleyen, değişmz konuşma diline özgü (little):
ifade tarzları:
II. fat [fæt] ISIM
1. fat no pl (body tissue):
Fett cinssiz <-(e)s, -e>
Fettschicht dişil <-, -en>
2. fat no pl (food):
Fett cinssiz <-(e)s, -e>
ifade tarzları:
ye shall eat the fat of the land DIN saying
the fat is in the fire konuşma diline özgü
low-ˈfat SıFAT
ˈfat bin·der ISIM ECZACLK
ˈfat bike ISIM
ˈfat ass ISIM Amerİng küçümseyici oldukça konuşma diline özgü
Fettsack eril <-(e)s, -säcke> küçümseyici argo
ˈfat-burn·ing SıFAT niteleyen, değişmz
OpenDict maddesi
fat SıFAT
fat chance! konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
fat SıFAT
OpenDict maddesi
fat SıFAT
fat cell ISIM
lipid <pl lipids> [ˈlɪpɪd], fat ISIM
Fett (Pl. Lipide)
body fat ISIM
neutral fat ISIM
unsaturated fat [ʌnˌsætʃreɪtɪdˈfæt] ISIM
layer of fat FIIL
edible dormouse, fat dormouse
white fat cells
brown fat cells
fatty deposit, layer of fat ISIM
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Practically the only differences were those of trim level and the radiator grille.
en.wikipedia.org
In the middle an elliptical arch with molded soffit panels and reeded wood trim and keystones.
en.wikipedia.org
Equipment fitted includes a pre-rotator, pneumatic pitch trim and mechanical roll trim.
en.wikipedia.org
Other advanced features included control surface trim tabs, an autopilot and deicing boots for the wings and tailplane.
en.wikipedia.org
It allows customers to personalise their new cars by selecting from a range of features and equipment that supplement standard trim levels.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
He went to see his fat maid who did his cooking and household.
[...]
romaniprojekt.uni-graz.at
[...]
Er geht zu seiner dicken Magd, die für ihn kocht und den Haushalt führt.
[...]
[...]
“ These alterations in the brain could explain why women with anorexia perceive themselves as fatter, even though they are objectively underweight ” says Prof. Dr. Boris Suchan of the Institute of Cognitive Neuroscience at the Ruhr-Universität.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„ Diese Auffälligkeiten im Gehirn könnten erklären, warum Frauen mit Magersucht sich selbst als dick wahrnehmen, obwohl sie objektiv untergewichtig sind “, sagt Prof. Dr. Boris Suchan vom Institut für Kognitive Neurowissenschaft der Ruhr-Universität.
[...]
The so-called vernix, the white film on the skin of the child, which is produced in the sebaceous glands and protects it from the amniotic fluid, is now getting fatter.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die sogenannte Käseschmiere, der weiße Film auf der Haut des Kindes, der in den Talgdrüsen produziert wird und es vor dem Fruchtwasser schützt, wird nun immer dicker.
[...]
[...]
What I liked most was that everyone joined in – old and young, fat and thin!
[...]
www.cheesy.at
[...]
Was mich vor allem beeindruckt hat ist, dass jeder mitmacht – alt, jung, dick, dünn!
[...]
[...]
By positioning the sculpture of a fat, smiling man in different situations, he questions just how real all other environmental life representations are.
[...]
www.denkwerk.com
[...]
Indem er die Skulptur des dicken, lachenden Mannes in unterschiedlichen Situationen positioniert, stellt er zugleich den Realitätswert aller anderen umgebenden Repräsentationen von Leben in Frage.
[...]