PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inen
gehackt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

hacked off [hæktˈ-] SıFAT yüklemli esp Brit konuşma diline özgü

1. hacked off (annoyed):

hacked off
genervt konuşma diline özgü
to be hacked off with [or about] sth/sb
von jdm/etw genervt sein konuşma diline özgü

2. hacked off (dejected):

hacked off
to be hacked off with [or about] sth
von etw -e hali mitgenommen [o. konuşma diline özgü gestresst] sein

I. hack1 [hæk] FIIL geçişli fiil

1. hack (chop roughly):

to hack sth
etw hacken
to hack sb/sth to pieces [or bits]
jdn/etw zerstückeln
to hack an article to pieces [or bits] mecazi

2. hack SPOR (kick):

to hack sb Brit

3. hack (clear a way):

sich -e hali einen Weg durch etw -i hali [frei]schlagen

4. hack BILIŞIM:

to hack sth
in etw -i hali [illegal] eindringen

5. hack usu olumsuz Amerİng, Aus argo (cope with):

to hack sth

II. hack1 [hæk] FIIL geçişsiz fiil

1. hack (chop roughly):

to hack [away] at sth
auf etw -i hali einhacken
to hack through sth trees
sich -i hali durch etw -i hali schlagen

2. hack BILIŞIM:

in etw -i hali [illegal] eindringen

III. hack1 [hæk] ISIM

1. hack (kick):

Tritt eril <-(e)s, -e>

2. hack Brit (wound):

[Ein]schnitt eril
Wunde dişil <-, -n>

3. hack (cough):

Raucherhusten eril <-s> kein pl

I. hack2 [hæk] ISIM

1. hack:

Reitpferd cinssiz <-(e)s, -e>
Mietpferd cinssiz
Klepper eril <-s, -> küçümseyici
Gaul eril <-(e)s, Gäu·le> A, CH
Ausritt eril <-(e)s, -e>

2. hack küçümseyici or mizahi konuşma diline özgü (writer):

Schreiberling eril <-s, -e> küçümseyici
Schmierfink eril <-en, -en> küçümseyici
Zeitungsschreiber(in) eril (dişil)

3. hack (unskilled worker):

Gelegenheitsarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

4. hack Amerİng konuşma diline özgü:

Taxi cinssiz <-s, -s>
Taxifahrer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
CH a. Taxichauffeur(in) eril (dişil)

5. hack küçümseyici konuşma diline özgü (non-committed person):

Mitläufer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen> küçümseyici

II. hack2 [hæk] SıFAT niteleyen küçümseyici (routine)

Mitläufer(in) eril (dişil) /Schreiberling eril <-s, -; -, -nen> küçümseyici

III. hack2 [hæk] FIIL geçişsiz fiil Brit

hack out FIIL geçişli fiil

to hack out sth

hack off FIIL geçişli fiil

1. hack off (cut off):

to hack sth off

2. hack off esp Brit konuşma diline özgü (annoy):

to hack sb off
jdn nerven
to hack sb off
jdm auf die Nerven [o. konuşma diline özgü den Keks] gehen

hack down FIIL geçişli fiil

to hack sth down

hack about FIIL geçişli fiil mecazi

to hack sth about wording
einen Text auseinandernehmen [o. konuşma diline özgü zerpflücken]

hack into FIIL geçişli fiil BILIŞIM

par·ty ˈhack ISIM küçümseyici

Hinterbänkler(in) eril (dişil) <-s, ->
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Ihack
youhack
he/she/ithacks
wehack
youhack
theyhack
Past
Ihacked
youhacked
he/she/ithacked
wehacked
youhacked
theyhacked
Present Perfect
Ihavehacked
youhavehacked
he/she/ithashacked
wehavehacked
youhavehacked
theyhavehacked
Past Perfect
Ihadhacked
youhadhacked
he/she/ithadhacked
wehadhacked
youhadhacked
theyhadhacked

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
You are hacked off by daily life and school or you annoy others.
[...]
www.pfalzklinikum.de
[...]
Du bist genervt von Alltag und Schule oder nervst selbst.
[...]

Diğer dillerde ara: "hacked"