PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Märker
Gelenkentzündung
in·flam·ma·tion [ˌɪnfləˈmeɪʃən] ISIM
1. inflammation TıP:
inflammation
Entzündung dişil <-, -en>
inflammation of the ear/eye
Ohren-/Augenentzündung dişil
inflammation of the toe
entzündlicher [o. entzündeter] Zeh
2. inflammation KIMYA, FIZIK:
inflammation
Aufflammen cinssiz
inflammation temperature
Zündtemperatur dişil
I. joint [ʤɔɪnt] SıFAT değişmz
joint
gemeinsam
the research project is the work of a joint French-Italian team
das Forschungsprojekt ist die Gemeinschaftsarbeit eines französisch-italienischen Teams
in a joint paper with Max Meier, he claims that ... ÜNIVERS
in einer gemeinsamen Arbeit mit Max Meier stellt er die These auf, dass ...
joint undertaking
Gemeinschaftsunternehmen cinssiz <-s, ->
joint winners SPOR
zwei Sieger/Siegerinnen
to come joint second
mit jdm zusammen den zweiten Platz belegen
II. joint [ʤɔɪnt] ISIM
1. joint (connection):
joint
Verbindungsstelle dişil
joint
Anschluss eril <-(e)s, -schlüs·se>
2. joint TEKNIK:
joint (in welding)
Fuge dişil <-, -n>
joint (of robot)
Gelenk cinssiz <-(e)s, -e>
flexible joint
elastisches Gelenk
[soldering] joint
Lötstelle dişil <-, -n>
3. joint ANATOMI:
joint
Gelenk cinssiz <-(e)s, -e>
to put sth out of joint
etw ausrenken [o. verrenken]
I've put my shoulder out of joint
ich habe mir die Schulter verrenkt
4. joint culin (meat):
joint
Braten eril <-s, ->
joint of beef/lamb
Rinder- [o. CH, A Rinds-] /Lammbraten eril
chicken joints
Hähnchenteile pl
chicken joints
Pouletteilchen pl CH
5. joint konuşma diline özgü:
joint (cheap bar, restaurant)
Laden eril <-s, Lä̱·den> konuşma diline özgü
joint (cheap bar, restaurant)
Bude dişil <-, -n>
joint (cheap bar, restaurant)
CH, A a. Schuppen eril konuşma diline özgü
joint (cheap bar, restaurant)
Spelunke dişil <-, -n> konuşma diline özgü
joint (gambling den)
Spielhölle dişil <-, -n>
6. joint (cannabis cigarette):
joint
Joint eril <-s, -s> argo
ifade tarzları:
the joint is jumpin'
in dem Laden [o. der Bude] ist schwer was los konuşma diline özgü
the joint is jumpin'
hier tanzt der Bär konuşma diline özgü
to put sth out of joint
etw außer Betrieb setzen
to be out of joint
aus den Fugen [o. dem Gleichgewicht] sein
OpenDict maddesi
joint ISIM
to case the joint konuşma diline özgü
ein Objekt auskundschaften[, um später dort einzubrechen]
to case the joint konuşma diline özgü
den Laden abchecken argo
OpenDict maddesi
joint ISIM
to case the joint konuşma diline özgü
etwas ausbaldowern argo
OpenDict maddesi
joint ISIM
to run the joint (be in charge) mecazi
die Zügel in der Hand haben mecazi
joint inflammation ISIM
joint inflammation
Gelenkentzündung
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
For their first project, which is on joint replacement, hip and knee replacement, they have something called a bundled payment mechanism, which is now mandatory.
www.startribune.com
It is exceedingly rare for the ankle joint to dislocate in the presence of ligamentous injury alone.
en.wikipedia.org
To finance construction a joint-stock company was created.
en.wikipedia.org
The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.
www.independent.co.uk
Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The defense mechanisms of the lung against infection and inflammation must be very finely tuned both temporally and spatially so that the organ is guaranteed to function even during this emergency.
www.uni-giessen.de
[...]
Die Abwehrfunktionen der Lunge gegen Infektion und Entzündung müssen zeitlich und räumlich sehr fein abgestimmt werden, damit die Organfunktion auch während dieses Ausnahmezustandes gewährleistet bleibt.
www.uni-giessen.de
[...]
For the body, this is a universal danger signal, which it responds to with an inflammation.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Für den Körper ist dies ein universelles Gefahrensignal, auf das er mit einer Entzündung antwortet.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
19.12.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 336 Anti-epilepsy drugs can cause inflammations RUB physicians investigate how various substances affect glial cells Inflammatory reactions should be taken under consideration in drug selection Link to article on RUB website
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de
[...]
19.12.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Presseinfo 336 Medikamente gegen Epilepsie können Entzündungen fördern RUB-Mediziner untersuchen Einfluss verschiedener Substanzen auf Gliazellen Entzündliche Reaktionen bei Medikamentenwahl beachten Link zum Artikel auf der RUB Webseite
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The Cluster of Excellence "Inflammation at Interfaces" is conducting research into what triggers these and other inflammatory diseases and how they can be treated and prevented.
www.uni-kiel.de
[...]
Wie diese und andere Entzündungskrankheiten entstehen, wie man sie behandeln und verhindern kann, erforscht der Exzellenzcluster „Entzündung an Grenzflächen".
www.uni-kiel.de
[...]
Researchers are especially interested in this animal because in contrast to other mammals and vertebrates, it is completely insensitive to pain when exposed to acid, which normally would evoke painful burns and inflammation. The African mole-rat is also apparently resistant to cancer.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
Für die Forschung ist der Nacktmull von besonderem Interesse, weil er im Gegensatz zu anderen Säuge- und Wirbeltieren keinen Schmerz empfindet, wenn er mit Säure in Berührung kommt, die normalerweise schmerzhafte Verätzungen und Entzündungen verursacht und auch nicht an Krebs erkrankt.
[...]
www.mdc-berlin.de

Sözlükte ara