LIMIT CYCLE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. cy·cle¹ [ˈsaɪkl̩] bicycle ISIM

cycle

[Fahr]rad cinssiz

cycle

CH a. Velo cinssiz

racing cycle

Rennrad cinssiz <-(e)s, -räder>

II. cy·cle¹ [ˈsaɪkl̩] bicycle FIIL geçişsiz fiil

cycle

Rad fahren konuşma diline özgü

cycle

radeln <ich rad(e)le>

cycle

mit dem [Fahr]rad fahren

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] ISIM

bicycle

Fahrrad cinssiz

bicycle

Velo cinssiz <-s, -s> CH

to get on one's bicycle

aufs Fahrrad steigen

to ride a bicycle

Fahrrad fahren

to ride a bicycle

Rad fahren

by bicycle

mit dem Fahrrad

cy·cle² [ˈsaɪkl̩] ISIM

1. cycle (sequence):

cycle

Zyklus eril <-, Zyklen>

cycle

Kreislauf eril <-(e)s, -läufe>

the council holds its elections on a four-year cycle

der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab

cycle of life

Lebenskreislauf eril

cycle of materials

Materialkreislauf eril

cycle of the seasons

Zyklus eril der Jahreszeiten

sth occurs in cycles

etw vollzieht sich -i hali in Zyklen

2. cycle (operation):

cycle

Arbeitsgang eril <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

cycle

Zyklus eril <-, Zyklen>

cycle of poems/songs

Gedichte-/Liederzyklus eril

I. lim·it [ˈlɪmɪt] ISIM

1. limit (utmost point):

limit

[Höchst]grenze dişil

limit

Limit cinssiz <-s, -s>

how many may I take? — there's no limit, take as many as you want

wie viele darf ich nehmen? — das ist egal, nimm' so viele du willst

what's the limit on how many bottles of wine you can bring through customs?

wie viele Flaschen Wein darf man maximal zollfrei einführen?

there's no limit to her ambition

ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen [o. ist grenzenlos]

limit of capacity

Kapazitätsgrenze dişil <-, -n>

upper limit

Obergrenze dişil <-, -n>

upper limit

Höchstgrenze dişil <-, -n>

to impose [or set]limits

Grenzen setzen

to put [or set] a limit on sth

etw begrenzen [o. beschränken]

to overstep the limit

zu weit gehen

to reach the limit of one's patience

mit seiner Geduld am Ende sein

2. limit (boundary):

limit

Grenze dişil <-, -n>

city limits

Stadtgrenzen dişil

3. limit (of a person):

limit

Grenze[n] dişil[pl]

that's my limit!

mehr schaffe ich nicht!

I won't have anymore — I know my limit!

danke, das reicht, mehr vertrage ich nicht!

limits pl to know no limits

keine Grenzen kennen

to know one's limits

seine Grenzen kennen

to reach one's limit

an seine Grenze[n] kommen

4. limit (restriction):

limit

Beschränkung dişil <-, -en>

age limit

Altersgrenze dişil <-, -n>

credit limit MALIYE

Kreditlimit cinssiz <-s, -s>

credit limit MALIYE

Kreditlinie dişil

limit order Amerİng BORSA

limitierter Auftrag

weight limit

Gewichtsbeschränkung dişil

spending limits

Ausgabenlimit cinssiz

5. limit (speed):

limit

[zulässige] Höchstgeschwindigkeit

to drive [or go] the limit

sich -i hali an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten

to drive [or go] above [or over] the limit

die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten

6. limit (blood alcohol level):

limit

Promillegrenze dişil <-, -n>

to be above [or over]/below the limit

über/unter der Promillegrenze liegen

7. limit MATEMATIK (value):

limit

Grenzwert eril <-(e)s, -e>

8. limit BILIŞIM:

limits pl

Grenzwerte dişil

ifade tarzları:

to be off limits [to sb] esp Amerİng

[für jdn] gesperrt sein

off limits Amerİng

Zutritt verboten

to be the limit

die Höhe [o. der Gipfel] sein

within limits

in Grenzen

without limits

ohne Grenzen

without limits

schrankenlos

II. lim·it [ˈlɪmɪt] FIIL geçişli fiil

1. limit (reduce):

to limit sth

etw einschränken

to limit the amount of food

die Nahrungsmenge reduzieren

2. limit (restrict):

to limit oneself to sth

sich -i hali auf etw -i hali beschränken

to limit sth to sth

etw auf etw -i hali begrenzen

I've been asked to limit my speech to ten minutes maximum

man hat mich gebeten, meine Rede auf maximal zehn Minuten zu beschränken

to limit sb

jdn einschränken

having so little money to spend on an apartment does limit you

wenn man nur so wenig für eine Wohnung ausgeben kann, hat man keine große Wahl

OpenDict maddesi

limit ISIM

left-handed limit MATEMATIK

linksseitiger Grenzwert

OpenDict maddesi

limit ISIM

right-handed limit MATEMATIK

rechtsseitiger Grenzwert

OpenDict maddesi

limit FIIL

to limit consumption of sth

den Verbrauch von etw (dat) einschränken

to limit consumption of antibiotics

weniger Antibiotika einnehmen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

limit cycle ISIM YATFINANS

limit cycle

Limitzyklus eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Limitzyklus

limit cycle

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

cycle ISIM MALI PIYASALAR

cycle (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf)

Zyklus eril

limit ISIM YATFINANS

limit (Grenze)

Limit cinssiz

limit ISIM MUHASEBE

limit

Grenzwert eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

cycle ALTYAPı

cycle

Umlauf

Present

I	cycle
you	cycle
he/she/it	cycles
we	cycle
you	cycle
they	cycle

Past

I	cycled
you	cycled
he/she/it	cycled
we	cycled
you	cycled
they	cycled

Present Perfect

I	have	cycled
you	have	cycled
he/she/it	has	cycled
we	have	cycled
you	have	cycled
they	have	cycled

Past Perfect

I	had	cycled
you	had	cycled
he/she/it	had	cycled
we	had	cycled
you	had	cycled
they	had	cycled

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Not all systems that are not stable are unstable; systems can also be marginally stable or exhibit limit cycle behavior.

en.wikipedia.org

If this area is compact, i.e. both closed and bounded, then the trajectory either becomes stationary, or it approaches a limit cycle.

en.wikipedia.org

A limit cycle can not exist in fewer than two dimensions.

en.wikipedia.org

Because the model neurons are simple, only elementary limit cycle behavior, i.e. neural oscillations, and stimulus-dependent evoked responses are predicted.

en.wikipedia.org

Under reasonably generic assumptions about the dynamical system, we can expect to see a small-amplitude limit cycle branching from the fixed point.

en.wikipedia.org