MACHINING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

I. ma·chine [məˈʃi:n] ISIM

1. machine mecazi:

machine (mechanical device)

Maschine dişil <-, -n>

machine (mechanical device)

Apparat eril <-(e)s, -e>

machine (answering machine)

Anrufbeantworter eril <-s, ->

machine (washing machine)

Waschmaschine dişil <-, -n>

machine (vending machine)

Automat eril <-en, -en>

machine (person)

Maschine dişil <-, -n> mecazi

by machine

maschinell

2. machine değerini yükselten konuşma diline özgü (automobile, motorcycle, plane):

machine

Maschine dişil <-, -n> konuşma diline özgü

3. machine (powerful group):

machine

Apparat eril <-(e)s, -e> mecazi

machine

Maschinerie dişil <-, -n> kein pl

party/propaganda machine

Partei-/Propagandaapparat eril

II. ma·chine [məˈʃi:n] FIIL geçişli fiil

to machine sth (produce)

etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat)

etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print)

etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal)

etw abspanen

to machine the hem

den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

mil·ling ma·chine [ˈmɪlɪŋ-] ISIM

milling machine

Fräse dişil <-, -n>

milling machine

Fräsmaschine dişil <-, -n>

ˈteach·ing ma·chine ISIM BILIŞIM, TEKNIK

teaching machine

Lernmaschine dişil

ma·chine-ˈread·able SıFAT değişmz

machine-readable BILIŞIM (by device)

maschinenlesbar

machine-readable (by computer)

computerlesbar

I. ma·ˈchine gun ISIM

machine gun

Maschinengewehr cinssiz <-(e)s, -e>

machine gun

MG cinssiz <-(s), -(s)> konuşma diline özgü

II. ma·ˈchine gun ISIM modifier

machine gun (ammunition, fire, handle):

machine gun

Maschinengewehr-

machine gun

MG-

ma·ˈchine lan·guage ISIM BILIŞIM

machine language

Maschinensprache dişil <-, -n>

machine language

Rechnersprache dişil

ˈbank ma·chine ISIM

bank machine

Geldautomat eril <-en, -en>

bank machine

Bankomat eril <-en, -en> CH

OpenDict maddesi

machine FIIL

precision-machined component TEKNIK

präzisionsgearbeitetes Bauteil

Almanca

İngilizce

Bearbeitungsvorgang

machining operation

Funkenerodierung (Verfahren zur Materialabtragung) dişil MEKANK

electric discharge machining

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

machine-readability ISIM IŞLEMSÜRÇ

machine-readability

Maschinenlesbarkeit dişil

money machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

money machine

Bankautomat eril

accepting machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

accepting machine

Verkaufsautomat eril

change machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

change machine

Wechselautomat eril

change machine

Geldwechsler eril

cash-operated machine industry ISIM PAZREKBT

cash-operated machine industry

Automatenhersteller eril

automated teller machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

automated teller machine

Geld(ausgabe)automat eril

automated teller machine

Bankautomat eril

banknote processing machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

banknote processing machine

Geldbearbeitungsmaschine dişil

banknote-accepting machine ISIM IŞLEMSÜRÇ

banknote-accepting machine (fachsprachlich: Automat, der Geldscheine annimmt)

Banknotenakzeptor eril

Almanca

İngilizce

Bankautomat

money machine

Verkaufsautomat

accepting machine

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

machine and instrument producing industry ISIM

machine and instrument producing industry

Gerätebau

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

gritting machine Brit TRAFIK EMNIYETI

gritting machine

Splittstreumaschine (Sand)

ticket cancelling machine TOPLTAŞıM

ticket cancelling machine

Fahrkartenentwerter

Almanca

İngilizce

Splittstreumaschine

gritting machine Brit

Fahrkartenentwerter

ticket cancelling machine

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Kältemaschinenöl

refrigerating-machine oil

Klett Mekatronik Sözlüğü

ˈgrind·ing ma·chine ISIM

grinding machine

Schleifmaschine dişil

ˈtyre fit·ting ma·chine özllkl Brit, ˈtire fit·ting ma·chine ISIM Amerİng mechatr

tyre fitting machine (pneumatic application)

Reifenmontiermaschine dişil

ma·chine ˈvi·sion sys·tem ISIM mechatr

machine vision system (in automated production line)

Bildverarbeitungssystem cinssiz

Present

I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past

I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect

I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect

I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Traces of lubricants, residues from machining, can be present on the surfaces.

en.wikipedia.org

The company is a developer and stockist of graphite material for use in nuclear power, particularly electrical discharge machining electrode, high temperature, and mechanical applications.

en.wikipedia.org

All of these operational activities are supported by the companys own backshops such as sheet metal working, machining, surface treatment workshops and painting.

en.wikipedia.org

The highlight of the meeting was the live 5-axis machining of a titanium impeller.

en.wikipedia.org

Removal of a worn tire is by machining out the retaining ring and heating the tire to relax the interference fit.

en.wikipedia.org