PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tierkreises
Anfangsschwierigkeiten
ˈteeth·ing trou·bles ISIM çoğul Brit, Aus mecazi
teething troubles çoğul mecazi
teething troubles çoğul konuşma diline özgü
teethe [ti:ð] FIIL geçişsiz fiil
teeth·ing [ˈti:ðɪŋ] ISIM no pl
Zahnen cinssiz <-s>
Trou·bles [ˈtrʌbl̩z] ISIM çoğul
I. trou·ble [ˈtrʌbl̩] ISIM
1. trouble no pl:
Ärger eril <-s>
to spell trouble konuşma diline özgü
Ärger verheißen yüksek ifade tarzı
to spell trouble konuşma diline özgü
sauber bleiben konuşma diline özgü mizahi
2. trouble:
Problem cinssiz <-s, -e>
Sorge dişil <-, -n>
3. trouble no pl (inconvenience):
Mühe dişil <-, -n>
sich -e hali die Mühe machen, [etw zu tun]
sich -e hali für etw/jdn große Mühe geben
jdn bemühen, etw zu tun yüksek ifade tarzı
sich -e hali mit etw/jdm Mühe geben
4. trouble no pl (physical ailment):
Leiden cinssiz <-s, ->
5. trouble no pl (malfunction):
Störung dişil <-, -en>
Motorschaden eril <-s, -schäden>
6. trouble (strife):
Unruhe dişil
7. trouble no pl dated (pregnancy before marriage):
ein Mädchen ins Unglück stürzen yüksek ifade tarzı
II. trou·ble [ˈtrʌbl̩] FIIL geçişli fiil
1. trouble resmî dil (cause inconvenience):
to trouble sb for sth
jdn um etw -i hali bemühen yüksek ifade tarzı
to trouble sb to do sth
jdn bemühen etw zu tun yüksek ifade tarzı
2. trouble (make an effort):
sich -i hali um etw -i hali kümmern
3. trouble (cause worry):
4. trouble usu passive (cause problems):
5. trouble (cause pain):
jdn plagen
III. trou·ble [ˈtrʌbl̩] FIIL geçişsiz fiil
sich -i hali bemühen
sich -e hali die Mühe machen, etw zu tun
teething troubles
Present
Iteethe
youteethe
he/she/itteethes
weteethe
youteethe
theyteethe
Past
Iteethed
youteethed
he/she/itteethed
weteethed
youteethed
theyteethed
Present Perfect
Ihaveteethed
youhaveteethed
he/she/ithasteethed
wehaveteethed
youhaveteethed
theyhaveteethed
Past Perfect
Ihadteethed
youhadteethed
he/she/ithadteethed
wehadteethed
youhadteethed
theyhadteethed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
None of my kids have teethed easily or quickly.
www.qt.com.au
When your baby begins to teethe and the pain is too much for you both to bear, your inclination is to reach for something to soothe those sore gums.
thechart.blogs.cnn.com
Teething rings and other toys, called teethers, are often designed with textures that will appeal to an infant during teething.
en.wikipedia.org
Even so, the introduction of this stock was far from trouble-free and there were many technical teething problems.
en.wikipedia.org
Though the process of teething is sometimes referred to as cutting teeth, when teeth emerge through the gums they do not cut through the flesh.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Of course there were some teething troubles but thanks to the quick reaction and CERATIZIT ’ s troubleshooting competence they were eliminated quickly.
[...]
www.ceratizit.at
[...]
So gab es natürlich ein paar Anfangsschwierigkeiten, die aber dank der schnellen Reaktionen und Problemlösungskompetenz von CERATIZIT rasch behoben werden konnten.
[...]
[...]
Allows for the integration of “established” new technology solutions without any of the teething troubles normally associated with a new technology build.
[...]
www.interoute.de
[...]
Ermöglicht die Integration „etablierter“ neuer Technologielösungen ohne die Anfangsschwierigkeiten, die normalerweise mit neuen Technologien verbunden sind.
[...]
[...]
The long period of testing – the engines have been tested by Daimler-Benz since 1972 – ensures that this is a fully matured design so that the buyer does not need to fear to be faced with any teething troubles."
www.daimler.com
[...]
Die lange Erprobungszeit – die Maschinen laufen im Testprogramm von Daimler-Benz seit 1972 – garantiert für eine ausgereifte Konstruktion, so dass der Käufer sicher leine ‚Kinderkrankheiten’ mehr zu befürchten braucht.“
[...]
"Looking back, I am surprised that we experienced virtually none of the teething troubles so typical of new developments", he states, underlining his positive experience of the unit after half a year's practical trials.
www.heidelberg.com
[...]
"Im Rückblick bin ich vor allem überrascht, dass die für Neuentwicklungen typischen "Kinderkrankheiten" fast vollständig ausgeblieben sind", bestätigt er als positive Resonanz nach einem halben Jahr Praxiseinsatz.
[...]
After the model house Haus am Horn was built in 1923 in Weimar, these teething troubles were over and there was an end to all romantic enthusiasms at the Bauhaus.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mit dem 1923 als Musterhaus errichteten Weimarer „Haus am Horn“ war nach allen Kinderkrankheiten des Bauhauses Schluss mit romantischen Anwandlungen.
[...]