SCREEN DUMP - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

ˈscreen dump ISIM BILIŞIM

screen dump: Screen-Dump eril meslek dili (Ausdruck von der aktuellen Bildschirmanzeige)

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

screen dump: Bildschirmausdruck eril <-(e)s, -e>

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

den Bildschirm abladen/einfangen: to dump/capture the screen

I. screen [skri:n] ISIM

1. screen:

screen (in a cinema, for slides): Leinwand dişil <-, -wände-> kein pl

screen (of television, computer): Bildschirm eril <-(e)s, -e>

screen (for radar, sonar): Schirm eril <-(e)s, -e>

screen dump: Bildschirmausdruck eril <-(e)s, -e>

radar screen: Radarschirm eril <-(e)s, -e>

on screen: am Bildschirm

2. screen no pl:

the screen (cinema): das Kino

the screen konuşma diline özgü (television): das Fernsehen

the big screen: die Leinwand

the big screen: das Kino

the silver screen dated: das Kino der 30er und 40er Jahre

the small screen: der Bildschirm

the small screen: das Fernsehen

3. screen:

screen (panel for privacy): Trennwand dişil <-, -wände>

screen (decorative): Wandschirm eril

screen (decorative): Paravent eril <-s, -s>

screen (for protection): Schutzschirm eril

screen (against insects): Fliegengitter cinssiz <-s, ->

screen (fire screen): Ofenschirm eril <-es, -e>

4. screen Brit:

screen (along a motorway): Lärmschutzwand dişil <-, -wände>

screen (in a church): Lettner eril <-s, ->

glass screen: Glaswand dişil

a screen of trees mecazi: eine Wand von Bäumen

5. screen (on car):

screen: Windschutzscheibe dişil <-, -n>

6. screen no pl esp Amerİng mecazi (sth that conceals):

screen: Tarnung dişil <-, -en>

7. screen (test):

screen: Kontrolle dişil <-, -n>

health screen: Vorsorgeuntersuchung dişil <-, -en>

security screen: Sicherheitskontrolle dişil <-, -n>

8. screen (sieve):

screen: [Gitter]sieb cinssiz

screen analysis KIMYA: Siebanalyse dişil

screen centrifuge KIMYA: Siebzentrifuge dişil

II. screen [skri:n] ISIM modifier FILM

screen: Kino-

screen: Film-

III. screen [skri:n] FIIL geçişli fiil

1. screen (conceal):

to screen sth [from sth]: etw [gegen etw -i hali] abschirmen

to screen sth from view: etw vor Einblicken schützen

2. screen (shield):

to screen sb/sth [from sth]: jdn/etw [vor etw -e hali] schützen

to screen sb/sth [from sth/sb] mecazi (protect): jdn/etw [vor etw/jdm] beschützen

3. screen (examine closely):

to screen sb: jdn überprüfen

to screen sb ASKERI: jdn einer Auswahlprüfung unterziehen

to screen sb for sth TıP: jdn auf etw -i hali hin untersuchen

(test) to screen sth: etw überprüfen

(with answerphone) to screen one's calls: nur bei bestimmten Anrufen das Telefon abnehmen

(with answerphone) to screen one's calls: A, CH seine Anrufe filtern

4. screen (show):

to screen sth: etw vorführen

to screen sth TV: etw senden

5. screen (put through a sieve):

to screen sth: etw [durch]sieben

mecazi to screen candidates: Bewerber sieben [o. aussondern]

6. screen BILIŞIM (display):

to screen sth: etw vorführen

I. dump [dʌmp] ISIM

1. dump mecazi küçümseyici:

dump (for rubbish): Müll[ablade]platz eril

dump (messy place): Dreckloch cinssiz <-(e)s, -löcher> konuşma diline özgü

dump (badly run place): Sauladen eril küçümseyici

2. dump (storage place):

dump: Lager cinssiz <-s, ->

dump: Depot cinssiz <-s, -s>

ammunition dump: Munitionslager cinssiz <-s, ->

3. dump BILIŞIM:

dump: Speicherabzug eril meslek dili

4. dump oldukça konuşma diline özgü (faeces):

dump: Scheiße dişil <-> kaba

to have [or take] a dump: ein Ei legen kaba

II. dump [dʌmp] FIIL geçişli fiil

1. dump waste:

to dump sth (unload): etw abladen

to dump sth (deposit): etw abstellen

to dump sth (throw away): etw wegwerfen

toxic chemicals continue to be dumped in the North Sea: es werden nach wie vor giftige Chemikalien in die Nordsee gekippt

2. dump (put down carelessly):

to dump sth: etw hinknallen konuşma diline özgü

to dump sth konuşma diline özgü (leave): etw lassen

where can I dump my coat?: wo kann ich meinen Mantel lassen?

to dump sth on the table/in the corner: etw auf den Tisch/in die Ecke knallen konuşma diline özgü

3. dump konuşma diline özgü (abandon):

to dump sth plan, project: etw fallenlassen

to dump sth sth unwanted: etw loswerden

to dump sth sth unwanted: sich -i hali einer S. -'in hali entledigen

the criminals dumped the car and fled on foot: die Verbrecher entledigten sich des Autos und flohen zu Fuß

4. dump konuşma diline özgü (leave sb):

to dump sb: jdn verlassen mecazi

to dump sb: jdm den Laufpass geben konuşma diline özgü

5. dump BILIŞIM:

to dump sth: etw ausgeben meslek dili

6. dump EKONOM (sell):

to dump sth on sb: etw an jdn verschleudern [o. zu Schleuderpreisen an jdn verkaufen]

III. dump [dʌmp] FIIL geçişsiz fiil

1. dump oldukça konuşma diline özgü (defecate):

dump: scheißen <scheißt, schiss, geschissen> kaba

2. dump esp Amerİng konuşma diline özgü (treat unfairly):

to dump on sb: jdn fertigmachen konuşma diline özgü

to dump on sb: auf jdm herumtrampeln konuşma diline özgü mecazi

to dump on sb/sth (disparage, condemn): jdn/etw schlechtmachen

to dump on sb/sth (disparage, condemn): jdn/etw in den Schmutz ziehen konuşma diline özgü

to dump on sb/sth (disparage, condemn): über jdn/etw herziehen

OpenDict maddesi

dump ISIM

dump BILIŞIM: Speicherauszug eril

I. screen FIIL

to screen sb for sth: jmd. auf etw untersuchen

to screen sb for sth: überprüfen

II. screen ISIM

screen: Screen

screen: Durchmusterung

screen: Filter

Present
I	screen
you	screen
he/she/it	screens
we	screen
you	screen
they	screen

Past
I	screened
you	screened
he/she/it	screened
we	screened
you	screened
they	screened

Present Perfect
I	have	screened
you	have	screened
he/she/it	has	screened
we	have	screened
you	have	screened
they	have	screened

Past Perfect
I	had	screened
you	had	screened
he/she/it	had	screened
we	had	screened
you	had	screened
they	had	screened

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The play is usually employed to defuse the pass rush in the case of a running back screen.

en.wikipedia.org

Chat messages sent by text message are also scrolled at the right side of the screen.

en.wikipedia.org

When they patched him in, there was just a power point screen and his voice.

www.thestar.com

However, the left field seats were only 251 feet away, protected by a 42-foot high screen.

en.wikipedia.org

Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "screen dump"