PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

batışı
bewegt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
trou·bled [ˈtrʌbl̩d] SıFAT
1. troubled (beset):
troubled marriage
troubled situation
troubled times
unruhig konuşma diline özgü
troubled times
CH a. strub
2. troubled (worried):
troubled
troubled look
3. troubled PSIKO:
troubled child, person
I. trou·ble [ˈtrʌbl̩] ISIM
1. trouble no pl:
Ärger eril <-s>
to spell trouble konuşma diline özgü
Ärger verheißen yüksek ifade tarzı
to spell trouble konuşma diline özgü
sauber bleiben konuşma diline özgü mizahi
2. trouble:
Problem cinssiz <-s, -e>
Sorge dişil <-, -n>
3. trouble no pl (inconvenience):
Mühe dişil <-, -n>
sich -e hali die Mühe machen, [etw zu tun]
sich -e hali für etw/jdn große Mühe geben
jdn bemühen, etw zu tun yüksek ifade tarzı
sich -e hali mit etw/jdm Mühe geben
4. trouble no pl (physical ailment):
Leiden cinssiz <-s, ->
5. trouble no pl (malfunction):
Störung dişil <-, -en>
Motorschaden eril <-s, -schäden>
6. trouble (strife):
Unruhe dişil
7. trouble no pl dated (pregnancy before marriage):
ein Mädchen ins Unglück stürzen yüksek ifade tarzı
II. trou·ble [ˈtrʌbl̩] FIIL geçişli fiil
1. trouble resmî dil (cause inconvenience):
to trouble sb for sth
jdn um etw -i hali bemühen yüksek ifade tarzı
to trouble sb to do sth
jdn bemühen etw zu tun yüksek ifade tarzı
2. trouble (make an effort):
sich -i hali um etw -i hali kümmern
3. trouble (cause worry):
to be [deeply] troubled by sth
4. trouble usu passive (cause problems):
to be troubled by sth
5. trouble (cause pain):
jdn plagen
III. trou·ble [ˈtrʌbl̩] FIIL geçişsiz fiil
sich -i hali bemühen
sich -e hali die Mühe machen, etw zu tun
ˈheart trou·ble ISIM
ˈtrou·ble-free SıFAT değişmz
trouble-free holiday
trouble-free machine
ˈtrou·ble spot ISIM
1. trouble spot (in a region):
2. trouble spot (in traffic):
Störung dişil <-, -en>
to have a troubled adolescence
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Itrouble
youtrouble
he/she/ittroubles
wetrouble
youtrouble
theytrouble
Past
Itroubled
youtroubled
he/she/ittroubled
wetroubled
youtroubled
theytroubled
Present Perfect
Ihavetroubled
youhavetroubled
he/she/ithastroubled
wehavetroubled
youhavetroubled
theyhavetroubled
Past Perfect
Ihadtroubled
youhadtroubled
he/she/ithadtroubled
wehadtroubled
youhadtroubled
theyhadtroubled
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Now that the most appealing phones are to be found at the mall, consumer phones are showing up unbidden at the office.
www.theglobeandmail.com
But to type is a bit of black magic; the more nimble our text-correction software, the more words spring unbidden from the keyboard.
motherboard.vice.com
These are thoughts that come unbidden into your mind.
www.today.com
Mobile calls come unbidden and slow you to a crawl so your horrible character can swear down the mouthpiece for a few minutes.
www.pcgamer.com
You might leave lasting impressions of your performance, which inspire a former employer to introduce you, unbidden, to a company.
www.knoxnews.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The troubled past has left its special mark on the region.
[...]
www.nordeifel-tourismus.de
[...]
Die bewegte Vergangenheit der Region mit Anfängen in der Römerzeit hat bei uns besondere Spuren hinterlassen.
[...]
[...]
Much of its construction therefore took place during the troubled times of the late Middle Ages and the Reformation.
www.eurob.org
[...]
Ihre Errichtung fällt somit in die bewegte Zeit des späten Mittelalters und der Reformation.
[...]
Rozan just as easily slips into the skin of a middle aged PI with a troubled past as she puts on the persona of a young woman who carries around her Chinese heritage and traditions.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Rozan schlüpft in die Haut des Privatdetektivs mittleren Alters mit der bewegten Vergangenheit ebenso leicht wie in die der jungen Frau chinesischer Abstammung, die ihre Herkunft und ihre Traditionen mit sich herumschleppt.
[...]
[...]
The self-portraits, in particular those from the past few years, reflect the preoccupation with life in a difficult and troubled period which has left traces.
[...]
www.rosenmaedchen.at
[...]
Die Selbstportraits, besonders die in den letzten Jahren, widerspiegeln die Auseinandersetzung mit dem Leben in einer schwierigen und bewegten Zeit. Sie hat große Spuren hinterlassen.
[...]
[...]
A beautiful lakeside town, a young girl and her mother, a doctor and a lonely trucker with a troubled past are brought together by unspeakable terror.
[...]
at.playstation.com
[...]
Ein junges Mädchen und ihre Mutter, ein Arzt und ein einsamer Trucker mit einer bewegten Vergangenheit in einer wunderschönen Stadt an einem See – vereint von unvorstellbarem Grauen.
[...]