LECTURE NOTES - İngilizce-Almanca çeviri

ˈlec·ture notes ISIM çoğul

lecture notes

Vorlesungsmitschrift dişil

Skript

lecture notes çoğul

Skript

set of lecture notes

notes [nəʊts, Amerİng noʊts] ISIM çoğul

notes

Notizen pl

notes

Aufzeichnungen pl

to make notes

[sich -e hali] Notizen machen (Gedanken sammmeln)

to speak from/without notes

vom Blatt/frei sprechen

to take notes

mitschreiben

I. note [nəʊt, Amerİng noʊt] ISIM

1. note:

note (record)

Notiz dişil <-, -en>

note (message)

Bescheid eril <-(e)s, -e>

note (message)

Mitteilung dişil <-, -en>

to leave a note

eine Nachricht hinterlassen

to keep a note of sth

[sich -e hali] etw notieren

to make [or take] a note [of sth]

[sich -e hali] eine Notiz [von etw -e hali] machen

to write sb a note [or a note to sb]

jdm eine Nachricht hinterlassen

2. note (attention):

to take note of sth

von etw -e hali Notiz nehmen

3. note EDEBYT:

note (annotation)

Anmerkung dişil <-, -en>

note (explanation)

Erläuterung dişil <-, -en>

4. note MÜZIK:

note

Note dişil <-, -n>

black/white notes

schwarze/weiße Tasten

high/low note

hohe/tiefe Note

5. note:

note (sound)

Ton eril <-(e)s, Töne>

note (sound)

Klang eril <-(e)s, Klän·ge>

note (overtone)

Unterton eril <-(e)s, -töne>

note (reflecting mood)

Ton[fall] eril

to change [Amerİng its] note

seinen Ton [o. Klang] verändern

to strike a false/serious note

einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagen

to strike the right note

den richtigen Ton treffen

6. note esp Brit, Aus (money):

note

[Geld]schein eril

7. note resmî dil:

of note

von Bedeutung

he's a historian of note

er ist ein bedeutender Historiker

nothing of note

nichts von Bedeutung

8. note of perfume:

note (scent)

[Duft]note dişil

note (scent)

[Parfüm]note dişil

note (flavour in beer, wine, tea)

[Geschmacks]note dişil

the fresh note of bergamot

die frische Note von Bergamotte

9. note EKONOM:

[promissory] note

Schuldschein eril <-(e)s, -e>

II. note [nəʊt, Amerİng noʊt] FIIL geçişli fiil

1. note:

to note sth (notice)

etw wahrnehmen [o. bemerken]

to note sth (pay attention to)

etw beachten

to note that ...

zur Kenntnis nehmen, dass ...

to note how/when/where ...

zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo ...

note how easy it is to release the catch quickly

beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt

2. note:

to note sth (remark)

etw anmerken [o. bemerken]

to note sth (point out)

etw feststellen

to note that ...

feststellen, dass ...

3. note → note down

4. note MALIYE:

to note a bill

einen Wechsel protestieren

note down FIIL geçişli fiil

to note down ⇆ sth

[sich -e hali] etw notieren

to note down how/when/where ...

[sich -e hali] notieren, wie/wann/wo ...

I. lec·ture [ˈlektʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. lecture (formal speech):

lecture on/about

Vortrag eril <-(e)s, -trä·ge> über +-i hali

he gave a lecture to the Women's Institute about pollution

er hielt einen Vortrag über Umweltverschmutzung vor dem Frauenverein

lecture circuit

Vortragsreiseroute dişil

lecture circuit ÜNIVERS on

Vorlesung dişil <-, -en> über +-i hali

2. lecture küçümseyici (criticism):

lecture

Standpauke dişil <-, -n> konuşma diline özgü

to give sb a lecture on sth (reproach)

jdm über etw -i hali Vorhaltungen machen

to give sb a lecture on sth (advise)

jdm einen Vortrag über etw -i hali halten konuşma diline özgü

II. lec·ture [ˈlektʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. lecture ÜNIVERS:

lecture

eine Vorlesung halten

to lecture in/on sth

eine Vorlesung/Vorlesungen über etw -i hali halten

he lectures on applied linguistics

er liest über Angewandte Linguistik

2. lecture küçümseyici (criticize):

to lecture [about sth]

[über etw -i hali] belehren

III. lec·ture [ˈlektʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. lecture (give speech):

to lecture sb on sth

jdm über etw -i hali einen Vortrag halten

ÜNIVERS to lecture sb on sth

vor jdm über etw -i hali eine Vorlesung halten

2. lecture:

to lecture sb on sth (criticize)

jdm wegen einer S. -'in hali eine Standpauke halten konuşma diline özgü

to lecture sb on sth (advise)

jdm über etw -i hali einen Vortrag halten konuşma diline özgü

note ISIM MALI PIYASALAR

note (Banknote)

Note dişil

Present

I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past

I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect

I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect

I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Besides providing a repository of lecture recordings, lecture notes, it also facilitates learning activities for collaboration, discussion, assessment and project work.

en.wikipedia.org

He published 45 books and duplicated lecture notes for different fields of theology.

en.wikipedia.org

The site allows any college or university student to freely access a database of accumulated lecture notes.

en.wikipedia.org

Many of his diaries and manuscripts are also preserved, including lecture notes and examination problems given to his students.

en.wikipedia.org

His surviving works are lecture notes from the 1320s and 1330s.

en.wikipedia.org