WRITING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

writ·ing [ˈraɪtɪŋ, Amerİng -t̬ɪŋ] ISIM

1. writing no pl (skill):

writing: Schreiben cinssiz <-s, ->

reading, writing and arithmetic: Lesen, Schreiben und Rechnen

in writing: schriftlich

we'll need to have your agreement in writing: wir brauchen Ihr schriftliches Einverständnis

2. writing no pl (occupation):

writing: Schreiben cinssiz <-s, ->

writing: Schriftstellerei dişil <->

creative writing: kreatives Schreiben

3. writing no pl (literature):

writing: Literatur dişil <-, -en>

women's writing: Frauenliteratur dişil

4. writing (written works):

writings pl: Schriften pl

5. writing no pl (handwriting):

writing: [Hand]schrift dişil

6. writing no pl (inscription):

writing: Inschrift dişil

7. writing DIN:

the Writings pl: die Hagiografa meslek dili pl

the Writings pl: die Hagiografen meslek dili pl

ifade tarzları:

to read [or see] the writing on the wall: die Zeichen der Zeit erkennen

the writing is on the wall/the wall for sb: die/jds Stunde hat geschlagen

ˈwrit·ing pad ISIM

1. writing pad (paper):

writing pad: Schreibblock eril <-(e)s, -blöcke>

2. writing pad BILIŞIM:

writing pad: Sensor[schreib]block eril

ˈsky-writ·ing ISIM no pl

sky-writing: Himmelsschrift dişil

crea·tive ˈwrit·ing ISIM no pl

creative writing: kreatives Schreiben

pré·cis-writ·ing [ˈpreɪsi:ˌ-, Amerİng -t̬-] ISIM

précis-writing: das Schreiben eines Précis yüksek ifade tarzı

ˈwrit·ing desk ISIM

writing desk: Schreibtisch eril <-(e)s, -e>

ˈwrit·ing pa·per ISIM no pl

writing paper: Schreibpapier cinssiz <-s, -e>

a piece of writing paper: ein Blatt cinssiz Schreibpapier

ˈmir·ror writ·ing ISIM no pl

mirror writing: Spiegelschrift dişil <-, -en>

I. write <wrote, written [or eskimiş dil kullanımı writ]> [raɪt] FIIL geçişli fiil

1. write (make letters):

to write sth: etw schreiben

he wrote the appointment in his calendar: er trug die Verabredung in seinen Kalender ein

to write a letter to sb: jdm einen Brief schreiben

2. write (complete):

to write sth: etw ausstellen

to write sb a cheque [or a cheque to sb]: jdm einen Scheck ausstellen [o. ausschreiben]

to write a prescription/receipt: ein Rezept/eine Quittung ausstellen

to write one's will: sein Testament aufsetzen

3. write Canİng, Gün. Af. İng. EĞITIM:

to write a test: einen Test schreiben

4. write (compose):

to write sth: etw schreiben

to write sb sth: etw für jdn [o. jdm etw] schreiben

to write to sb [that ...] Brit, Aus [or Amerİng to write sb [that ...]]: jdm schreiben[, dass ...]

to write a book/song/thesis: ein Buch/ein Lied/eine Doktorarbeit schreiben

to write sth in English/German/French: etw auf Englisch/Deutsch/Französisch verfassen

5. write (state):

to write that ...: schreiben [o. berichten] , dass ...

6. write (add):

to write sth into sth: etw in etw -i hali einfügen

to write sth into a contract: etw in einen Vertrag aufnehmen

7. write BILIŞIM:

to write sth to sth: etw auf etw -e hali speichern

8. write (underwrite):

to write an insurance policy: eine Versicherungspolice unterschreiben [o. unterzeichnen]

ifade tarzları:

to be nothing to write home about: nichts Weltbewegendes sein

that was nothing to write home about: das hat uns nicht vom Hocker gerissen konuşma diline özgü

II. write <wrote, written [or eskimiş dil kullanımı writ]> [raɪt] FIIL geçişsiz fiil

1. write (make letters):

write: schreiben <schrieb, geschrieben>

to write clearly/legibly: deutlich/leserlich schreiben

to know how/learn [how] to read and write: Lesen und Schreiben können/lernen

2. write (handwrite):

write: mit der Hand schreiben

3. write (compose literature):

write: schreiben <schrieb, geschrieben>

to write about [or on] sth: über etw -i hali schreiben

to write for a living: Schriftsteller(in) eril (dişil) sein <-s, ->

4. write BILIŞIM:

write: schreiben <schrieb, geschrieben>

write: speichern

write: sichern

OpenDict maddesi

writing system ISIM

writing system DILBLM: Schriftsystem

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

in writing phrase TICRHUKK

in writing: Schriftform dişil

write-up ISIM MUHASEBE

write-up: Zuschreibung dişil

write-down ISIM MUHASEBE

write-down: Teilabschreibung dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

credit write off, credit reduction

credit write off: Kredittilgung

Klett Biyoloji Sözlüğü

write-up ISIM

write-up: Untersuchungsbericht (Text, der die Untersuchung zusammenfasst)

write up FIIL

write up: aufschreiben (die Untersuchung in einem Text zusammenfassen)

Present
I	write
you	write
he/she/it	writes
we	write
you	write
they	write

Past
I	wrote
you	wrote
he/she/it	wrote
we	wrote
you	wrote
they	wrote

Present Perfect
I	have	written
you	have	written
he/she/it	has	written
we	have	written
you	have	written
they	have	written

Past Perfect
I	had	written
you	had	written
he/she/it	had	written
we	had	written
you	had	written
they	had	written

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to have sth down in writing [or on paper]: etw schriftlich [o. konuşma diline özgü schwarz auf weiß] haben

the writing is on the wall: das Ende vom Lied ist abzusehen

to communicate sth by [or through][or in] writing: etw schriftlich mitteilen

to confirm by telephone/in writing: telefonisch/schriftlich bestätigen

Getrenntschreibung: writing sth as two or more words

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The writer begins to notice coincidences between what he is writing (about a girl in a parallel world) and his real life.

en.wikipedia.org

Fried rejects the effort by some critics to conflate his art-critical and art-historical writing.

en.wikipedia.org

His writing style was one of finesse and very delicate depictions.

en.wikipedia.org

However, the question writing staff found some of the deadlines to be too short, preventing them for doing extensive audience feedback.

en.wikipedia.org

As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "writing"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

writ·ing [ˈraɪtɪŋ, Amerİng -t̬ɪŋ] ISIM

1. writing no pl (skill):

2. writing no pl (occupation):

3. writing no pl (literature):

4. writing (written works):

5. writing no pl (handwriting):

6. writing no pl (inscription):

7. writing DIN:

ifade tarzları:

ˈwrit·ing pad ISIM

1. writing pad (paper):

2. writing pad BILIŞIM:

ˈsky-writ·ing ISIM no pl

crea·tive ˈwrit·ing ISIM no pl

pré·cis-writ·ing [ˈpreɪsi:ˌ-, Amerİng -t̬-] ISIM

ˈwrit·ing desk ISIM

ˈwrit·ing pa·per ISIM no pl

ˈmir·ror writ·ing ISIM no pl

I. write <wrote, written [or eskimiş dil kullanımı writ]> [raɪt] FIIL geçişli fiil

1. write (make letters):

2. write (complete):

3. write Canİng, Gün. Af. İng. EĞITIM:

4. write (compose):

5. write (state):

6. write (add):

7. write BILIŞIM:

8. write (underwrite):

ifade tarzları:

II. write <wrote, written [or eskimiş dil kullanımı writ]> [raɪt] FIIL geçişsiz fiil

1. write (make letters):

2. write (handwrite):

3. write (compose literature):

4. write BILIŞIM:

writing system ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

in writing phrase TICRHUKK

write-up ISIM MUHASEBE

write-down ISIM MUHASEBE

write-off ISIM MUHASEBE

write down FIIL geçişli fiil MUHASEBE

write off FIIL geçişli fiil MUHASEBE

direct write-down ISIM VERGI TERIMI

write-down adjustment ISIM MUHASEBE

period write-off ISIM MUHASEBE

allocation less write-back phrase MUHASEBE

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

credit write off, credit reduction

Klett Biyoloji Sözlüğü

write-up ISIM

write up FIIL

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "writing"