PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hamburgtan
laughing
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
la·chen [ˈlaxn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. lachen (auflachen):
lach du nur! konuşma diline özgü
you can laugh! konuşma diline özgü
das wäre doch gelacht konuşma diline özgü
über etw -i hali lachen
to laugh at sth
jdn zum Lachen bringen, jdn lachen machen yüksek ifade tarzı
zum Lachen sein küçümseyici konuşma diline özgü
to be laughable küçümseyici
2. lachen (auslachen):
über jdn/etw lachen
to laugh at sb/sth
ifade tarzları:
[bei jdm] nichts zu lachen haben konuşma diline özgü
Ast <-[e]s, Äste> [ast, çoğul ˈɛstə] ISIM eril
1. Ast BOTANIK:
2. Ast (abzweigender Flussteil):
3. Ast TıP (Zweig):
ifade tarzları:
auf dem absteigenden Ast sein [o. sich -i hali auf dem absteigenden Ast befinden] konuşma diline özgü
sich -e hali einen Ast lachen argo
sich -e hali einen Ast lachen argo
La·chen <-s> [ˈlaxn̩] ISIM cinssiz kein çoğul
1. Lachen (Gelächter):
jdm wird das Lachen [schon] noch vergehen konuşma diline özgü
2. Lachen (Lache):
ifade tarzları:
jdm bleibt das Lachen im Hals stecken konuşma diline özgü
der lachende Dritte
der lachende Dritte
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Präsens
ichlache
dulachst
er/sie/eslacht
wirlachen
ihrlacht
sielachen
Präteritum
ichlachte
dulachtest
er/sie/eslachte
wirlachten
ihrlachtet
sielachten
Perfekt
ichhabegelacht
duhastgelacht
er/sie/eshatgelacht
wirhabengelacht
ihrhabtgelacht
siehabengelacht
Plusquamperfekt
ichhattegelacht
duhattestgelacht
er/sie/eshattegelacht
wirhattengelacht
ihrhattetgelacht
siehattengelacht
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er war nicht authentisch, sein Lachen verkrampft, die Unsicherheit wuchs, die Versprecher häuften sich.
de.wikipedia.org
So gibt es eine Maske mit einem strahlenden Lachen.
de.wikipedia.org
Der Bau der Kantonsstrasse Lachen–Wangen–Uznach ab 1810 zerschneidet die Gemeinde.
de.wikipedia.org
Sie sucht ihn auf und er gesteht ihr unter irrem Lachen, dass seine Elixiere die Ursache für die Vergiftung waren.
de.wikipedia.org
Sein Motto war: Es gibt nichts Schöneres, als Menschen zum Lachen zu bringen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Indem er lachte, kam auf einmal eine Menge von Wichtelmännerchen, die brachten das rechte Kind, setzten es auf den Herd und nahmen den Wechselbalg wieder mit fort.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Whilst he was laughing, suddenly came a host of little elves, who brought the right child, set it down on the hearth, and took the changeling away with them.
[...]
[...]
Es war so schön Kinder im Garten grinsen und lachen zu sehen – was für ein Glück das sie hierher gekommen sind!
[...]
www.back-packer.org
[...]
It was so wonderful to see the kids smiling and laughing in the garden – what a miracle they ended up here!
[...]
[...]
Über die Krisenstimmung im Tourismus können alternative Reiseveranstalter gut lachen, mit Wachstumsraten bis zu 50 Prozent gibt es im „Forum anders reisen“ einen gänzlich anderen Trend.
www.hermesprojekt.de
[...]
Alternative tour operators can laugh at the crisis mood in the tourism well, with growth rates up to 50 percent there is in the " forum "newsgroup" differently "else" travel “ another trend "tendency".
[...]
Wenn mir jemand vor 5 Jahren gesagt hätte,das ich einmal hier leben werde,in einem Land ,das für mich nicht mal Urlaubsland in Frage kam,ich hätte laut gelacht.
[...]
www.hermesprojekt.de
[...]
If somebody had said to me 5 years ago that I will live once here, in a land (country) which was not even possible for me holiday land I would have laughed according to.
[...]
[...]
Zwei Herren mittleren Alters, ganz nah beeinander, quasi Wange an Wange, lachen in die Kamera
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Two middle-aged men, very close to each other, almost cheek to cheek, laughing into the camera
[...]