BALTIC FUTURES EXCHANGE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

Bal·tic ˈFu·tures Ex·change ISIM BORSA

Baltic Futures Exchange

Baltische Terminbörse

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

futures exchange

Terminbörse dişil <-, -n>

futures exchange

Terminmarkt eril <-(e)s, -märkte>

London International Financial Futures and Options Exchange

Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange

Londoner Börse für Warentermingeschäfte

commodity futures exchange

Warenterminbörse dişil <-, -n>

Futures & Options Exchange

Londoner Warenbörse

Almanca

İngilizce

Warenterminbörse

commodity futures exchange

PONS sözlüğünde

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] FIIL geçişli fiil

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part

etw austauschen

to exchange sth machine, installation, part

etw auswechseln

to exchange sth [for sth]

etw [gegen etw -i hali] austauschen

to exchange sth [for sth] in a shop

etw [gegen etw -i hali] umtauschen

to exchange apartments

einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth

etw austauschen

to exchange addresses/greetings/opinions

Adressen/Grüße/Meinungen austauschen

to exchange banter with sb

mit jdm herumalbern [o. A, CH herumblödeln]

to exchange looks

Blicke wechseln

to exchange words

einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ISIM

1. exchange (trade):

exchange

Tausch eril <-(e), -e>

he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town

er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt

exchange of contracts

Vertragsabschluss eril <-es, -schlüsse>

exchange of letters

Briefwechsel eril <-s, ->

exchange of proposals

Austausch eril von Vorschlägen

2. exchange MALIYE, EKONOM:

exchange

Währung dişil <-, -en>

foreign exchange

Devisen pl

foreign exchange (money)

ausländische Zahlungsmittel

rate of exchange

Wechselkurs eril <-es, -e>

rate of exchange of the dollar

Wechselkurs eril des Dollars

exchange regulations

Devisenbestimmungen pl

3. exchange BORSA (shares market):

exchange

Börse dişil <-, -n>

commodity exchange

Warenbörse dişil <-, -n>

stock exchange

Börse dişil <-, -n>

London International Financial Futures and Options Exchange

Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange

Londoner Börse für Warentermingeschäfte

London Metal Exchange

Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange

Wortwechsel eril <-s, ->

there was a brief exchange between the two leaders

die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus

exchange of blows

Schlagabtausch eril <-[e]s; kein Pl>

exchange of fire

Feuergefecht cinssiz <-(e)s, -e>

exchange of fire

Schusswechsel eril

exchange of threats

gegenseitige Drohungen

bitter exchange

erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] SıFAT niteleyen, değişmz

exchange conditions

Wechselbedingungen pl

exchange market

Devisenmarkt eril <-(e)s, -märkte>

exchange teacher

Austauschlehrer(in) eril (dişil)

exchange value

Tauschwert eril <-(e)s> kein pl

I. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM usu tekil

1. future (in time):

future

Zukunft dişil <->

nobody knows what the future holds

niemand weiß, was die Zukunft bringt

to have plans for the future

Zukunftspläne haben [o. yüksek ifade tarzı hegen]

at some point in the future

irgendwann einmal

to plan for the future

Pläne für die Zukunft machen

to plan for the future

Zukunftspläne schmieden

in [Amerİng usu the] future

in Zukunft

in the [not too] distant/near future

in [nicht allzu] ferner/naher Zukunft

2. future DILBLM:

future tense

Futur cinssiz <-s, -e>

to be in the future tense

im Futur stehen

3. future (prospects):

future

Zukunft dişil <->

future

Zukunftsaussichten pl

she has a great future ahead of her

sie hat eine große Zukunft vor sich

there's no future for this company

diese Firma hat keine Zukunft

there's no future for me in this company

in dieser Firma habe ich keine Aussichten

to not have much of a future

keine [guten] Zukunftsaussichten haben

to face an uncertain future

einer ungewissen Zukunft entgegengehen

II. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, Amerİng -ɚ] SıFAT niteleyen, değişmz

future

zukünftig

future

kommend

future

später

future delivery EKONOM

Terminlieferung dişil <-, -en>

for future delivery

für [o. auf] zukünftige Lieferung

future generations

kommende Generationen

future husband

zukünftiger Ehemann

in a future life

in einem Leben nach dem Tod

for future reference

zur späteren Verwendung

I. fu·tures [ˈfju:tʃəz, Amerİng -ɚz] ISIM çoğul

1. futures (goods):

futures

Terminwaren pl

2. futures BORSA:

futures

[Waren]termingeschäfte pl

futures

Terminkontrakte pl

financial futures

Finanztermingeschäfte pl

to work in futures

Warentermingeschäfte machen

to work in futures

mit Terminwaren handeln

II. fu·tures [ˈfju:tʃəz, Amerİng -ɚz] ISIM modifier

futures commodity

Terminware dişil

[commodity] futures market

Terminbörse dişil <-, -n>

[commodity] futures market

Terminmarkt eril <-(e)s, -märkte>

I. Bal·tic [ˈbɔ:ltɪk] SıFAT niteleyen

Baltic

baltisch

the Baltic Sea

die Ostsee

the Baltic States

die baltischen Staaten pl

the Baltic States

das Baltikum

II. Bal·tic [ˈbɔ:ltɪk] ISIM

the Baltic

die Ostsee

OpenDict maddesi

future ISIM

in the near future

in nächster Zeit

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

London International Financial Futures Exchange (bedeutendste europäische Börse für Finanzterminkontrakte)

LIFFE dişil

futures exchange

Terminmarkt eril

futures exchange

Terminbörse dişil

Swiss Options and Financial Futures Exchange AG (ehemalige Schweizer Terminbörse)

SOFFEX dişil

commodity futures exchange

Warenterminbörse (WTB) dişil

German futures exchange

Deutsche Terminbörse (DTB) dişil

Almanca

İngilizce

LIFFE (bedeutendste europäische Börse für Finanzterminkontrakte)

London International Financial Futures Exchange (LIFFE)

DTB

German futures exchange

Deutsche Terminbörse

German futures exchange

WTB

commodity futures exchange

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

future ISIM MALI PIYASALAR

future (standardisierter, börsenmäßig handelbarer Terminkontrakt auf Finanztitel)

Future eril

exchange ISIM MALI PIYASALAR

exchange (einer Währung)

Umtausch eril

exchange (einer Währung)

Exchange eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

exchange ISIM

exchange

Austausch

Present

I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past

I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect

I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect

I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It has no lateral line and the belly is more rounded than that of the sprat and Baltic herring.

en.wikipedia.org

For all practical purposes that was the Baltic language until 1919.

en.wikipedia.org

Many of the Baltic navies kept gunboats in service well into the second half of the 19th century.

en.wikipedia.org

They were also deployed briefly to the Baltic but saw no action.

en.wikipedia.org

After this, she studied philology of Baltic languages (19231927).

en.wikipedia.org