PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

biting
beißend

PONS sözlüğünde

bit·ing [ˈbaɪtɪŋ, Amerİng -t̬-] SıFAT

biting
beißend a. mecazi niteleyen
biting mecazi
scharf <schärfer, am schärfsten>
biting criticism
biting wind

I. ˈnail-bit·ing ISIM no pl

nail-biting
Nägelkauen cinssiz

II. ˈnail-bit·ing SıFAT

nail-biting
nail-biting film

I. bite [baɪt] ISIM

1. bite (using teeth):

Biss eril <-es, -e>
bite of an insect
Stich eril <-(e)s, -e>
Bisswunde dişil <-, -n>
to have a bite to eat konuşma diline özgü
eine Kleinigkeit [o. konuşma diline özgü einen Happen] essen

2. bite mecazi (sharpness):

Biss eril <-es, -e> mecazi konuşma diline özgü
Schärfe dişil <-, -n> mecazi
to give sth more bite report, critique
[echten] Biss haben konuşma diline özgü

3. bite (fish):

Anbeißen cinssiz

4. bite no pl (pungency):

Schärfe dişil <-, -n>

ifade tarzları:

another [or a second][or a double]bite of the cherry esp Brit

II. bite <bit, bitten> [baɪt] FIIL geçişli fiil

1. bite (cut with teeth):

to bite sb
to bite sb insect
to bite one's lips mecazi

2. bite (grip road):

to bite the road tyres
greifen <griff, gegriffen>

3. bite (affect people):

to bite sth
sich -i hali auf etw -i hali auswirken

ifade tarzları:

von etw -e hali schwer erwischt worden sein konuşma diline özgü
what's biting you? konuşma diline özgü
to bite the dust esp mizahi (crash)
to bite the dust mecazi
bite me! Amerİng kabadil

III. bite <bit, bitten> [baɪt] FIIL geçişsiz fiil

1. bite (with teeth):

bite dog, snake
beißen <beißt, biss, gebissen>
bite insect
stechen <sticht, stach, gestochen>
just go and ask hershe won't bite mizahi
in etw -i hali beißen

2. bite also mecazi (take bait):

anbeißen a. mecazi

3. bite (grip road):

4. bite (affect adversely):

5. bite (reduce):

6. bite (attack):

ifade tarzları:

once bitten, twice shy atasöz
that bites! konuşma diline özgü
so ein Mist! konuşma diline özgü

ˈlove bite ISIM

Knutschfleck eril <-(e)s, -en> konuşma diline özgü

I. bite off FIIL geçişli fiil

to bite sth off

ifade tarzları:

to bite sb's head off konuşma diline özgü
jdm den Kopf abreißen mecazi

II. bite off FIIL geçişsiz fiil argo (imitate)

sich -e hali etw von jdm abschauen konuşma diline özgü

ˈbite-sized SıFAT

winzig <winziger, am winzigsten>

bite back FIIL geçişli fiil

to bite sth back one's anger

mos·ˈqui·to bite ISIM

Mückenstich eril <-(e)s, -e>

mid-ˈbite ZARF değişmz

to be in mid-bite mosquito
to be in mid-bite person, animal
OpenDict maddesi

bite off FIIL

Klett Biyoloji Sözlüğü

chironimid [kaɪˈrəʊnəmɪd], non-biting midge ISIM

Present
Ibite
youbite
he/she/itbites
webite
youbite
theybite
Past
Ibit
youbit
he/she/itbit
webit
youbit
theybit
Present Perfect
Ihavebitten
youhavebitten
he/she/ithasbitten
wehavebitten
youhavebitten
theyhavebitten
Past Perfect
Ihadbitten
youhadbitten
he/she/ithadbitten
wehadbitten
youhadbitten
theyhadbitten

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

She took a big bite off the shell of the male tortoise.
www.adn.com
It is common for children to bite off both ends of the bar and use the series of mint tubes as a straw to drink milk.
en.wikipedia.org
No sooner does a fish bite off a piece of skin, than the grandmother takes it out of the fish's mouth and puts it in her basket.
en.wikipedia.org
The predominant theory seems to be that sealing the bite off from the air can make a big difference.
www.lifehacker.com.au
Be ready to wedge it between your mistress's teeth; otherwise she might bite off her tongue.
www.npr.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
After some sun during the ascent clouds begin to close from Italy, and a biting wind comes up.
[...]
www.bielefeldt.de
[...]
Nach einiger Sonne während des Abstiegs zieht es von Italien her immer mehr zu, und ein schneidender Wind kommt auf.
[...]