PONS İngilizce ↔ Almanca Çeviri

PONS sözlüğünde

I. de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Amerİng -ˈfɜ:r] FIIL geçişsiz fiil resmî dil

to defer to sb/sth

sich -i hali jdm/etw beugen [o. fügen]

to defer to sb's judgement

sich -i hali jds Urteil fügen

II. de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Amerİng -ˈfɜ:r] FIIL geçişli fiil

to defer sth

etw verschieben

to defer sth MALIYE, HUKUK

etw aufschieben [o. aussetzen]

to defer a decision

eine Entscheidung vertagen

ca·ter·er [ˈkeɪtərəʳ, Amerİng -t̬ɚɚ] ISIM

1. caterer (deliverer):

caterer

Lebensmittellieferant(in) eril (dişil)

caterer

Speiselieferant(in) eril (dişil)

2. caterer (host):

caterer

Gastronom(in) eril (dişil) <-en, -en>

3. caterer:

caterer (company)

Cateringservice eril

caterer (for parties)

Partyservice eril

wa·ver·er [ˈweɪvərəʳ, Amerİng -ɚɚ] ISIM

waverer

Unentschlossene(r) dişil(eril)

waverer

Zauderer(Zauderin) eril (dişil) <-s, ->

air·er [ˈeərəʳ] ISIM Brit

airer

Wäscheständer eril <-s, ->

airer

Trockenständer eril

airer

CH a. Stewi eril

car·er [ˈkeərəʳ] ISIM Brit

carer

Betreuer(in) eril (dişil) <-s, ->

Ken is the children's main carer

meistens kümmert sich Ken um die Kinder

bor·er [ˈbɔ:rəʳ, Amerİng ˈbɔ:rɚ] ISIM

1. borer ZOOLOJI:

borer (worm)

Bohrwurm eril

borer (mollusc)

Bohrmuschel dişil <-, -n>

borer (insect)

Bohrfliege dişil

2. borer (tool):

borer

Bohrer eril <-s, ->

del cre·de·re [ˌdelˈkredəreɪ, Amerİng -ɚeɪ] ISIM EKONOM, MALIYE

del credere agent

Delkredereagent(in) eril (dişil) <-en, -en; -, -nen>

or·dered ˈpair ISIM MATEMATIK

ordered pair

geordnetes Paar

or·dered [ˈɔ:dəd, Amerİng ˈɔ:rdɚd] SıFAT

ordered

ordentlich

ordered

geordnet

well-ordered room

aufgeräumtes Zimmer

OpenDict maddesi

offerer ISIM

offerer

Anbieter(in) eril ve dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

defer FIIL geçişli fiil TICRHUKK

defer (Verfahren verschieben)

aussetzen

del credere ISIM YATFINANS

del credere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung)

Delkredere cinssiz

ordered quantity ISIM handel

ordered quantity

Bestellmenge dişil

del credere insurance ISIM SIGORT

del credere insurance

Delkredere-Versicherung dişil

del credere liability ISIM YATFINANS

del credere liability

Delkredere-Funktion dişil

assets under management ISIM YATFINANS

assets under management

verwaltetes Vermögen cinssiz

investment order ISIM YATFINANS

investment order (an eine Bank)

Anlageauftrag eril

execution of the order ISIM PAZREKBT

execution of the order

Auftragsausführung dişil

period under review ISIM MUHASEBE

period under review

Berichtszeitraum eril

period under review

Berichtsperiode dişil

capital market order ISIM DEVLETORG

capital market order

Kapitalmarktordnung dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

second-order settlement ISIM

second-order settlement

Ort mittlerer Ordnung

first-order settlement ISIM

first-order settlement

Ort unterer Ordnung

higher-order centre

higher-order centre

Oberzentrum

international economic order ISIM

international economic order

Weltwirtschaftsordnung

third-order settlement ISIM

third-order settlement

Ort höherer Ordnung

under-nourished

under-nourished

unterernährt

middle-order centre

middle-order centre

Mittelzentrum

older moraine

older moraine

Altmoräne

low-order centre

low-order centre

Grundzentrum

lowest-order centre

lowest-order centre

Unterzentrum

lowest-order centre

ländliches Unterzentrum

Klett Biyoloji Sözlüğü

biotope order [ˈbaɪətəʊpˌɔːdə] ISIM

biotope order

Biotopordnung

adder, European adder, crossed viper, northern viper ISIM

adder

Kreuzotter

cider [ˈsaɪdə] ISIM

cider

Most

box elder ISIM

box elder

Eschenahorn

specific order of precedence

specific order of precedence

bestimmte Rangordnung

European adder, common viper, crossed viper ISIM

European adder

Kreuzotter

wader species [ˈweɪdəˌspiːʃiːz] ISIM

wader species

Wattvogelart

alder marsh [ˈɔːldəˌmɑːʃ], marshland forest ISIM

alder marsh

Bruchwald

alder marsh

Erlenbruchwald

udder cell [ˈʌdəˌsel] ISIM

udder cell

Euterzelle

under side ISIM

under side

Unterseite

PONS Ulaşım Sözlüğü

captive car rider ANKET

captive car rider

PKW-Fahrer (ohne Wahlmöglichkeiten)

order

order

Größenordnung

order

Maßstab

captive rider ANKET

captive rider

Benutzer eines bestimmten Verkehrsmittels (ohne Wahlmöglichkeiten)

rider

rider

Fahrer (eines Motorrads)

rider Amerİng

ÖPNV-Fahrgast

middle order centre ARAZI KULLANıMı

middle order centre

Mittelzentrum

under contract to

under contract to

im Auftrag von

captive transit rider ANKET

captive transit rider

ÖPNV Teilnehmer (ohne andere Fahrgelegenheit)

putting in order

putting in order

Reihung

rider by choice ANKET

rider by choice

Verkehrsteilnehmer mit Verkehrsmittelwahlmöglichkeit

by choice rider ANKET

by choice rider

Verkehrsteilnehmer mit Verkehrsmittelwahlmöglichkeit

Present

I	defer
you	defer
he/she/it	defers
we	defer
you	defer
they	defer

Past

I	deferred
you	deferred
he/she/it	deferred
we	deferred
you	deferred
they	deferred

Present Perfect

I	have	deferred
you	have	deferred
he/she/it	has	deferred
we	have	deferred
you	have	deferred
they	have	deferred

Past Perfect

I	had	deferred
you	had	deferred
he/she/it	had	deferred
we	had	deferred
you	had	deferred
they	had	deferred

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The doctors, nurses and carers aim to make the experience as real as possible to the residents.

en.wikipedia.org

Carers are viewed by the government as an important resource and in recent years have been given increasing recognition in health and social care policy.

en.wikipedia.org

This information will help ensure that those who fund health research are aware of what matters to patients, carers and clinicians.

en.wikipedia.org

Many of the 25,000 members have personal experience of dementia, as carers, health professionals or people with dementia themselves.

en.wikipedia.org

He acted as carer for his wife after she suffered a stroke in 1986.

en.wikipedia.org