GLASS FRONT - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈglass front ISIM

glass front

Glasfassade dişil

PONS sözlüğünde

I. glass [glɑ:s, Amerİng glæs] ISIM

1. glass no pl (material):

glass

Glas cinssiz <-es>

pane of glass

Glasscheibe dişil <-, -n>

broken glass

Glasscherben pl

coloured glass

Buntglas cinssiz

under glass

im Gewächshaus

2. glass (glassware):

glass

Glas cinssiz <-es, Glä·ser>

glass

Glaswaren pl

3. glass (receptacle):

glass

Trinkglas cinssiz <-es, -gläser>

straight glass

Glas cinssiz ohne Henkel

to raise one's glass

sein Glas zum Toast erheben

4. glass (drink):

glass

Glas cinssiz <-es, Glä·ser>

a glass of water/wine

ein Glas cinssiz Wasser/Wein

5. glass pl (spectacles):

[pair of] glasses

Brille dişil <-, -n>

6. glass (binoculars):

glasses pl

Fernglas cinssiz <-(e)s, -gläser>

7. glass dated (mirror):

glass

Spiegel eril <-s, ->

8. glass dated (barometer):

the glass

das Barometer

the falling/rising glass

das fallende/steigende Barometer

II. glass [glɑ:s, Amerİng glæs] ISIM modifier

glass

Glas-

glass vase

Glasvase dişil

ifade tarzları:

people who live in glass houses shouldn't throw stones atasöz

wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen atasöz

III. glass [glɑ:s, Amerİng glæs] FIIL geçişli fiil Brit konuşma diline özgü

to glass sb

jdn mit Glas schlagen

I. front [frʌnt] ISIM

1. front usu tekil (forward-facing part):

front

Vorderseite dişil <-, -en>

shall I lie on my front or my back?

soll ich mich auf den Bauch oder auf den Rücken legen?

please turn round and face the front

bitte drehen Sie sich um und schauen Sie nach vorn

front of a building

Front dişil eines Gebäudes

front of a pullover

Vorderteil eril eines Pullovers

to put sth on back to front

etw verkehrt herum anziehen

from the front

von vorne

to lead from the front

die Spitze anführen

2. front (front area):

the front

der vordere Bereich

we want seats as near the front as possible

wir wollen möglichst weit vorne sitzen

the front of a crowd

die Spitze einer Menge

at the front

vorn[e]

she got us seats right at the front

sie hat uns Sitze in der vordersten Reihe besorgt

3. front (ahead of):

in front

vorn[e]

the lady in the row in front

die Dame in der Reihe vor uns

to be in front SPOR

in Führung liegen

in front of sth/sb

vor etw/jdm

in front of other people/the children/witnesses

vor anderen Menschen/den Kindern/Zeugen

4. front:

front (book cover)

[vorderer] Buchdeckel

front (first pages)

Anfang eril <-(e)s, -fän·ge>

5. front TIYATRO (in the auditorium):

out front

im Publikum

to go out front

vor den Vorhang treten

6. front konuşma diline özgü (in advance):

up front

im Voraus

7. front mecazi (deception):

front

Fassade dişil <-, -n> oft küçümseyici

the restaurant is a front for a drug-smuggling gang

das Restaurant dient nur als Deckadresse für eine Drogenschmugglerbande

to put on a bold [or brave]front

kühn [o. mutig] auftreten

8. front ASKERI, METEORLJ, POLITIKA:

front

Front dişil <-, -en>

the front for the Liberation of Palestine

die palästinensische Befreiungsarmee

the front ASKERI

die Front

a cold/warm front METEORLJ

eine Kalt-/Warmfront

a united front POLITIKA

eine geschlossene Front

9. front (area of activity):

front

Front dişil <-, -en>

on the domestic/work front

an der Heimatfront/Arbeitsfront

on the employment front

im Beschäftigungsbereich

10. front usu tekil (beside sea):

front

[Strand]promenade dişil

the lake/river front

die Uferpromenade

11. front no pl konuşma diline özgü (impudence):

front

Unverschämtheit dişil <-, -en>

front

Frechheit dişil <-, -en>

II. front [frʌnt] SıFAT değişmz

1. front (at the front):

front

vorderste(r, s)

I like sitting in the front seats at the cinema

ich sitze gerne auf den vorderen Plätzen im Kino

front leg

Vorderbein cinssiz <-s, -e>

front teeth

Schneidezähne pl

front wheel

Vorderrad cinssiz <-s, -rä·der>

2. front (concealing):

front

Deck-

front operation

Deckfirma dişil

III. front [frʌnt] FIIL geçişli fiil

1. front (face onto):

to front sth

einer S. -e hali gegenüberliegen

all the apartments front the sea

alle Wohnungen gehen zum Meer hinaus

2. front usu passive MIMARI (put a facade on):

to be fronted

verkleidet sein

to be fronted with timber

mit Holz verkleidet sein

3. front (be head of):

to front sth

einer S. -e hali vorstehen

to front a department

eine Abteilung leiten

4. front TV (be presenter):

to front sth

etw moderieren

IV. front [frʌnt] FIIL geçişsiz fiil

1. front (face):

the house fronts north

das Haus geht nach Norden [hinaus]

our cottage fronts onto the village green

unser Häuschen liegt zur Dorfwiese hin

2. front (be front man):

to front for sth

für etw -i hali den Strohmann spielen

Klett Biyoloji Sözlüğü

front ISIM eskimiş dil kullanımı

front

Stirn

Present

I	glass
you	glass
he/she/it	glasses
we	glass
you	glass
they	glass

Past

I	glassed
you	glassed
he/she/it	glassed
we	glassed
you	glassed
they	glassed

Present Perfect

I	have	glassed
you	have	glassed
he/she/it	has	glassed
we	have	glassed
you	have	glassed
they	have	glassed

Past Perfect

I	had	glassed
you	had	glassed
he/she/it	had	glassed
we	had	glassed
you	had	glassed
they	had	glassed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It was worn with the standard fieldgrey "fallschirmjger" trousers with either front lacing paratrooper or cleated mountain boots.

en.wikipedia.org

In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room.

en.wikipedia.org

In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.

en.wikipedia.org

The "front" is an abstraction, simplifying the underlying component by providing a user-friendly interface.

en.wikipedia.org

It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

7000 m2 aluminium glass front as a special design, smoke doors and shop windows

www.bss-lemgo.de

7000 qm Aluminium Glasfassade als Sonderkonstruktion, Rauchschutztüren und Schaufenster

www.bss-lemgo.de

Surface area of north glass front:

www.max-schmeling-halle.de

Fläche der nördlichen Glasfassade:

www.max-schmeling-halle.de

View on the glass front of All Bar One.

www.koeln.nicecity.de

Blick auf die Glasfassade der All Bar One.

www.koeln.nicecity.de

The glass front that we can open partly, guarantees a wonderful view of the city.

www.monchstein.at

Die Glasfassade, welche wir zur Hälfte öffnen können, garantiert einen herrlichen Ausblick auf die wunderschöne Stadt Salzburg.

www.monchstein.at

Glass front of the Sony-Centre at the plaza of Potsdam, Berlin

www.rodenstock-photo.com

Glasfassade des Sony-Centers am Potsdamer Platz, Berlin - vom Tiergarten aus gesehen

www.rodenstock-photo.com