OTHERWISE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. oth·er·wise [ˈʌðəwaɪz, Amerİng -ɚ-] SıFAT yüklemli, değişmz dated resmî dil

otherwise

anders yüklemli

I would that it were otherwise

ich wünschte, es wäre anders

the truth is quite otherwise

die Wahrheit sieht völlig anders aus

II. oth·er·wise [ˈʌðəwaɪz, Amerİng -ɚ-] ZARF değişmz

1. otherwise (differently):

otherwise

anders

the police believe he is the thief, but all the evidence suggests otherwise

die Polizei hält ihn für den Dieb, aber das Beweismaterial spricht dagegen

unless you let me know otherwise, ...

sofern ich nichts Gegenteiliges von dir höre, ...

2. otherwise (except for this):

otherwise

sonst

otherwise

ansonsten

otherwise

im Übrigen

3. otherwise (alternatively):

Marion Morrison, otherwise known as the film star John Wayne, ...

Marion Morrison, auch bekannt als der Filmstar John Wayne, ...

to be otherwise engaged [or occupied] resmî dil

anderweitig zu tun haben [o. beschäftigt sein]

III. oth·er·wise [ˈʌðəwaɪz, Amerİng -ɚ-] BAĞLAÇ

otherwise

andernfalls

otherwise

sonst

otherwise

CH oft ansonst

except as otherwise provided HUKUK

soweit nichts anderes vorgesehen ist

to be otherwise engaged

anderweitig beschäftigt sein

to be otherwise engaged (have other appointments)

schon was anderes vorhaben

we'll do it unless we're told otherwise

wir machen es, sofern man uns nichts anderes sagt

unless otherwise agreed

soweit nichts Gegenteiliges vereinbart

he scored a brilliant goal in an otherwise forgettable match

er schoss ein großartiges Tor in einem Spiel, das man ansonsten vergessen konnte

Almanca

İngilizce

anderenfalls

otherwise

alias

otherwise known as

ansonsten

otherwise

ansonsten

otherwise

jdn eines anderen belehren

to teach sb otherwise

sich -i hali eines anderen belehren lassen

to learn [or be taught] otherwise

und wie sind ihre sonstigen Leistungen?

and how is her performance otherwise?

aber sein sonstiges Verhalten ist tadellos

otherwise his conduct is impeccable

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Otherwise, the proper action is to rescind the election of the officer.

en.wikipedia.org

This may affect many systems that otherwise require a lot of energy.

en.wikipedia.org

Otherwise, usurpation attempts by provincial governors were few and swiftly suppressed.

en.wikipedia.org

Otherwise, pieces don't promote more than once: they only have two sides.

en.wikipedia.org

Otherwise, the salinity of the soil would persist, leading to the death of rice plants.

en.wikipedia.org