PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Taurusvorland
Erfolgsdruck

PONS sözlüğünde

Erfolgsdruck
performance pressure
PONS sözlüğünde

I. pres·sure [ˈpreʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. pressure no pl (physical force):

pressure
Druck eril <-(e)s>
massage with gentle pressure
mit leichten Druckbewegungen massieren
to apply pressure
Druck ausüben
apply pressure to the bleeding wound
drücken Sie die Wunde ab
to put pressure on sth
auf etw -i hali drücken

2. pressure FIZIK:

pressure
Druck eril <-(e)s, Drü·cke>
under deep-sea pressures
bei Tiefseedruck
to store gas at a particular pressure
Gas unter einem bestimmten Druck lagern

3. pressure no pl:

pressure (stress)
Druck eril <-(e)s>
pressure (stress)
Stress eril <-es, -e>
pressure (stress)
Belastung dişil <-, -en>
pressure (stronger)
Überlastung dişil <-, -en>
the pressure of work
die Arbeitsbelastung
the pressure of work (stronger)
die Arbeitsüberlastung
to be under pressure to do sth
unter Druck stehen, etw zu tun
to be under pressure to do sth
etw dringend tun müssen
to handle pressure
Belastungen [o. Druck] aushalten
she is very good at handling pressure
sie kann sehr gut mit Stress umgehen
there is a lot of pressure on sb
jd hat Stress [o. ist im Stress] [o. steht unter Druck]

4. pressure no pl (insistence):

pressure
Druck eril <-(e)s>
pressure to abandon the new motorway is increasing
die Forderungen, die neuen Autobahnpläne zu verwerfen, werden lauter
pressure for action
Handlungszwang eril
pressure of public opinion
Druck eril der öffentlichen Meinung
to do sth under pressure
etw gezwungenermaßen [o. unter Druck] tun
to do sth under pressure from sb
etw auf jds Drängen hin tun
to put pressure[or bring pressure to bear] on sb [to do sth] resmî dil
jdn unter Druck setzen[, damit er/sie etw tut]

5. pressure (demands, stress):

pressures pl
Druck eril <-(e)s> kein pl
pressures pl
Belastung[en] dişil[pl]
he's got a lot of pressures on him just now
er ist im Moment starken Belastungen ausgesetzt

II. pres·sure [ˈpreʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil esp Amerİng

to pressure sb to do [or into doing] sth
jdn dazu drängen [o. unter Druck setzen] , etw zu tun

I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, Amerİng pɚˈfɔ:rm-] ISIM

1. performance:

performance (entertaining, showing)
Vorführung dişil <-, -en>
performance of a play, opera, ballet, symphony
Aufführung dişil <-, -en>
performance of a part
Darstellung dişil <-, -en>
performance of a song, musical piece
Darbietung dişil <-, -en>
performance (show, event)
Vorstellung dişil <--, -en>
farewell performance
Abschiedsvorstellung dişil
to put on a performance of a play
ein Stück aufführen
a very creditable performance
eine ganz akzeptable Vorstellung
to give a performance
eine Vorstellung geben
to avoid a repeat performance mecazi
eine Wiederholung vermeiden

2. performance (capability, effectiveness):

performance
Leistung dişil <-, -en>
the poor performance of the shares on the stock market
das schlechte Abschneiden der Aktien an der Börse
to give a good/poor performance
eine starke/schwache Leistung zeigen

3. performance no pl (execution):

the performance of sth
die Ausführung einer S. -'in hali
the performance of a duty/task
die Erfüllung einer Pflicht/Aufgabe
in the performance of one's duty
in Ausübung seiner Pflicht
the performance of services
die Erbringung von Dienstleistungen

4. performance konuşma diline özgü (fuss):

performance
Theater cinssiz <-s> kein pl mecazi küçümseyici konuşma diline özgü
what a performance!
was für ein Theater! konuşma diline özgü mecazi küçümseyici
he repeated his performance at dinner
beim Essen benahm er sich wieder genauso daneben
to get a visa for that country is quite a performance
es ist ein ziemlicher Akt, für dieses Land ein Visum zu bekommen

5. performance Brit konuşma diline özgü (difficult job):

to be quite/such a performance
eine Heidenarbeit sein konuşma diline özgü

6. performance DILBLM:

performance
Performanz dişil <-, -en> meslek dili

7. performance MALIYE:

performance
Wertentwicklung dişil <-, -en>
performance
Wertbewegung dişil

II. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, Amerİng pɚˈfɔ:rm-] ISIM modifier

performance (evaluation, problem, results):

performance
Leistungs-
performance bonus
Leistungsprämie dişil
performance statistics of a car
Leistungsmerkmale pl eines Autos
performance test
Eignungstest eril <-(e)s, -s>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

performance pressure ISIM MALI PIYASALAR

performance pressure (Wertsteigerungsdruck)
Performance-Druck eril
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Performance-Druck (Wertsteigerungsdruck)
performance pressure
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

performance ISIM MUHASEBE

performance (messbares Resultat)
Leistung dişil

performance ISIM YATFINANS

performance
Wertentwicklung dişil
performance
Wertbewegung dişil
performance
Performance dişil

performance ISIM TICRHUKK

performance (von Leistungen)
Erfüllung dişil
performance (von Leistungen)
Erbringung dişil

PONS Ulaşım Sözlüğü

pressure

pressure
Problemdruck
Present
Ipressure
youpressure
he/she/itpressures
wepressure
youpressure
theypressure
Past
Ipressured
youpressured
he/she/itpressured
wepressured
youpressured
theypressured
Present Perfect
Ihavepressured
youhavepressured
he/she/ithaspressured
wehavepressured
youhavepressured
theyhavepressured
Past Perfect
Ihadpressured
youhadpressured
he/she/ithadpressured
wehadpressured
youhadpressured
theyhadpressured
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Overall the performance rating for the hospital is average; however, there is a lot of room for improvement.
en.wikipedia.org
Today it is impossible to name one outstanding performance by an actor in a color film.
en.wikipedia.org
People at that performance listened hard for portents.
en.wikipedia.org
Performances had to be staged in school halls, local buildings, and on tour in various unlikely venues.
en.wikipedia.org
Subsequently, 2 extra performances were added to meet the demand.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara