PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Controllingkonzept
hübscher
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. pret·ty [ˈprɪti, Amerİng -t̬i] SıFAT

1. pretty (attractive):

pretty person
hübsch
pretty thing
nett
to be not just a pretty face mizahi ironik
nicht nur gut aussehen, sondern auch was im Kopf haben argo
not a pretty sight
kein schöner Anblick

2. pretty dated ironik (not good):

pretty
schön ironik
pretty
prima konuşma diline özgü ironik
that's a pretty mess
das ist ja ein schönes Durcheinander ironik
a pretty state of affairs
eine schöne Geschichte ironik

ifade tarzları:

to cost/pay a pretty penny
eine schöne [o. hübsche] Stange Geld kosten/[be]zahlen konuşma diline özgü
to reach [or come to][or be at] a pretty pass
schon weit gekommen sein mecazi

II. pret·ty [ˈprɪti, Amerİng -t̬i] ZARF değişmz konuşma diline özgü

1. pretty (fairly):

pretty
ziemlich
to be pretty certain [or sure]
[sich -e hali] ziemlich sicher sein
pretty difficult
reichlich [o. ziemlich] schwierig
pretty difficult (very)
ganz
pretty good konuşma diline özgü
ganz gut
pretty damn good/quick konuşma diline özgü
verdammt gut/schnell konuşma diline özgü

2. pretty (almost):

pretty well everything
beinah alles
pretty well all the ...
so ziemlich alle ...
pretty much [or nearly] [or well]
fast
pretty much [or nearly] [or well]
nahezu
pretty nearly finished
so gut wie fertig

ifade tarzları:

pretty please!
bitte bitte!
to be sitting pretty
gut dastehen oft küçümseyici
to be sitting pretty
seine Schäfchen im Trockenen haben konuşma diline özgü

III. pret·ty [ˈprɪti, Amerİng -t̬i] FIIL geçişli fiil

to pretty up ⇆ oneself
sich -i hali zurechtmachen [o. schön machen] [o. Gün. Alm., A herrichten] konuşma diline özgü
to pretty up ⇆ sth [with sth] (enhance)
etw [mit etw -e hali] verschönern
to pretty up ⇆ sth [with sth] (enliven)
etw [mit etw -e hali] aufpeppen argo [o. konuşma diline özgü aufmotzen]

pret·ty ˈmuch ZARF argo

pretty much
ziemlich
OpenDict maddesi

pretty ZARF

pretty soon
[schon] sehr bald
OpenDict maddesi

pretty ZARF

pretty much the same
so ziemlich das Gleiche
to be pretty featureless
ziemlich nichtssagend sein
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
wunderhübsch
wonderfully pretty
Schönling
pretty boy konuşma diline özgü
bildhübsch
as pretty as a picture
sie ist ein bildhübsches Mädchen
she's a really pretty [or stunning] girl
sie hat beachtliche Proportionen mizahi
she is pretty curvaceous konuşma diline özgü
niedlich
pretty
Present
Ipretty
youpretty
he/she/itpretties
wepretty
youpretty
theypretty
Past
Iprettied
youprettied
he/she/itprettied
weprettied
youprettied
theyprettied
Present Perfect
Ihaveprettied
youhaveprettied
he/she/ithasprettied
wehaveprettied
youhaveprettied
theyhaveprettied
Past Perfect
Ihadprettied
youhadprettied
he/she/ithadprettied
wehadprettied
youhadprettied
theyhadprettied
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

you won't find a prettier village anywhere in England
nirgendwo in England werden Sie ein schöneres Dorf finden
to be not just a pretty face mizahi ironik
nicht nur gut aussehen, sondern auch was im Kopf haben argo
he looks pretty straight wearing a tie
mit Krawatte sieht er ziemlich spießig aus
it's a pretty dress but too regular
es ist ein schönes Kleid, aber nicht ausgefallen genug
he's got a pretty soft job
er hat eine ziemlich leichte Arbeit
das Auto ist erst neueren Datums
the car is still [pretty konuşma diline özgü] new
[das ist ja] eine schöne Bescherung! ironik
this is a pretty kettle of fish! ironik
das wird aber einiges kosten!
that will cost a pretty penny!
hübsch/schauderhaft anzusehen sein
to be pretty/horrible to look at
[jdn] eine Kleinigkeit kosten ironik
to cost [sb] a pretty penny [or konuşma diline özgü a tidy sum]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

I might have given it a prettier name, but not one more fit, of more in keeping with the mood that brought me thither.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "prettier"

İngilizce
Arapça