RODE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

rode [rəʊd, Amerİng roʊd] FIIL

rode birinci geçmiş zaman of ride

I. ride [raɪd] ISIM

1. ride on +-e hali:

ride (journey): Fahrt dişil <-, -en> mit +-e hali

ride (on a horse): Ritt eril <-(e)s, -e>

bus ride: Busfahrt dişil

motorcycle ride: Motorradfahrt dişil

bumpy ride: holperige Fahrt

to go for a ride: eine Fahrt machen

to go for a ride (with horse): ausreiten

2. ride Amerİng (person):

ride: Fahrer(in) eril (dişil) <-s, ->

3. ride (trip costing nothing):

ride: Mitfahrgelegenheit dişil <-, -en>

to give sb a ride: jdn [im Auto] mitnehmen

4. ride Amerİng konuşma diline özgü (motor vehicle):

ride: fahrbarer Untersatz konuşma diline özgü

5. ride (quality):

ride: Fahrweise dişil <-, -n>

this is a great car to take on longer trips because of its smooth ride: dieser Wagen eignet sich wunderbar für längere Strecken, weil er sich so angenehm fährt

6. ride (path):

ride: [Reit]weg eril

7. ride (at an amusement park):

ride (object): Fahrgeschäft cinssiz

ride (trip): [Karussell]fahrt dişil

8. ride kabadil (sex):

ride: Fick eril <-s, -s> kabadil

ifade tarzları:

to take sb for a ride konuşma diline özgü: jdn übers Ohr hauen konuşma diline özgü

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişli fiil

5. ride (take the lift):

to ride a lift [or Amerİng elevator]: mit dem Aufzug [o. Lift] fahren

6. ride (prevent blow):

to ride a blow: einen Schlag abfangen

7. ride kabadil argo (have sex with):

to ride sb: jdn vögeln kaba [o. kabadil ficken]

8. ride Amerİng (pester):

to ride sb: jdn antreiben konuşma diline özgü

your boss is riding you much too hard at the moment: dein Chef nimmt dich momentan viel zu hart ran konuşma diline özgü

9. ride usu passive (full of):

to be ridden with anger: wutentbrannt [o. zornentbrannt] sein

to be ridden with guilt: von [schweren] Schuldgefühlen geplagt werden

ifade tarzları:

to ride the brakes konuşma diline özgü: auf die Tube drücken argo

to ride the brakes konuşma diline özgü: rasen konuşma diline özgü

III. ride <rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. ride (as a sport):

ride: reiten <ritt, geritten>

to ride to hounds esp Brit: an einer Parforcejagd [o. Fuchsjagd] teilnehmen

2. ride (travel on animal):

ride: reiten <ritt, geritten>

to ride by [or past]: vorbeireiten

to ride by [or past]: vorüberreiten

3. ride (travel on vehicle):

ride: fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

I rode home from work on the bus: ich fuhr mit dem Bus von der Arbeit nach Hause

to ride in a sports car: in einem Sportwagen mitfahren

to ride on a motorbike: auf einem Motorrad fahren

4. ride (have said character):

ride: laufen <läufst, lief, gelaufen>

to ride smoothly car: sich -i hali angenehm fahren

ifade tarzları:

to be riding for a fall konuşma diline özgü: in sein Unglück [o. Verderben] rennen

to ride high: obenauf sein

now that he's managing director, he's really riding high: jetzt wo er leitender Direktor ist, ist er wirklich obenauf

to let sth ride konuşma diline özgü: etw laufen lassen konuşma diline özgü

to ride roughshod over sb: rücksichtslos über jdn hinweggehen argo

to ride roughshod over sb: jdn unterbuttern

I. ride [raɪd] ISIM

1. ride on +-e hali:

ride (journey): Fahrt dişil <-, -en> mit +-e hali

ride (on a horse): Ritt eril <-(e)s, -e>

bus ride: Busfahrt dişil

motorcycle ride: Motorradfahrt dişil

bumpy ride: holperige Fahrt

to go for a ride: eine Fahrt machen

to go for a ride (with horse): ausreiten

2. ride Amerİng (person):

ride: Fahrer(in) eril (dişil) <-s, ->

3. ride (trip costing nothing):

ride: Mitfahrgelegenheit dişil <-, -en>

to give sb a ride: jdn [im Auto] mitnehmen

4. ride Amerİng konuşma diline özgü (motor vehicle):

ride: fahrbarer Untersatz konuşma diline özgü

5. ride (quality):

ride: Fahrweise dişil <-, -n>

this is a great car to take on longer trips because of its smooth ride: dieser Wagen eignet sich wunderbar für längere Strecken, weil er sich so angenehm fährt

6. ride (path):

ride: [Reit]weg eril

7. ride (at an amusement park):

ride (object): Fahrgeschäft cinssiz

ride (trip): [Karussell]fahrt dişil

8. ride kabadil (sex):

ride: Fick eril <-s, -s> kabadil

ifade tarzları:

to take sb for a ride konuşma diline özgü: jdn übers Ohr hauen konuşma diline özgü

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişli fiil

1. ride (sit on):

to ride a bicycle/motorcycle: [Fahr]rad/Motorrad fahren

I ride my bicycle to work: ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit

to ride a bobsled: Bob fahren

to ride a horse: ein Pferd reiten

they rode their horses into town: sie ritten auf ihren Pferden in die Stadt ein

2. ride (as a passenger):

to ride the bus/train: Bus/Zug fahren

to ride the merry-go-round: Karussell fahren

3. ride (traverse):

to ride an area: eine Gegend durchqueren

to ride an area: ein Gebiet befahren

the ship rode the waves: das Schiff durchpflügte die Wellen edebi

they rode the waves at the beach: sie surften am Strand

to ride the rapids: die Stromschnellen befahren

to ride [the crest of] a wave of popularity mecazi: auf einer Welle der Beliebtheit schwimmen

4. ride (take part on race):

to ride a race: an einem Rennen [o. Wettlauf] teilnehmen

5. ride (take the lift):

to ride a lift [or Amerİng elevator]: mit dem Aufzug [o. Lift] fahren

6. ride (prevent blow):

to ride a blow: einen Schlag abfangen

7. ride kabadil argo (have sex with):

to ride sb: jdn vögeln kaba [o. kabadil ficken]

8. ride Amerİng (pester):

to ride sb: jdn antreiben konuşma diline özgü

your boss is riding you much too hard at the moment: dein Chef nimmt dich momentan viel zu hart ran konuşma diline özgü

9. ride usu passive (full of):

to be ridden with anger: wutentbrannt [o. zornentbrannt] sein

to be ridden with guilt: von [schweren] Schuldgefühlen geplagt werden

ifade tarzları:

to ride the brakes konuşma diline özgü: auf die Tube drücken argo

to ride the brakes konuşma diline özgü: rasen konuşma diline özgü

III. ride <rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. ride (as a sport):

ride: reiten <ritt, geritten>

to ride to hounds esp Brit: an einer Parforcejagd [o. Fuchsjagd] teilnehmen

2. ride (travel on animal):

ride: reiten <ritt, geritten>

to ride by [or past]: vorbeireiten

to ride by [or past]: vorüberreiten

3. ride (travel on vehicle):

ride: fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

I rode home from work on the bus: ich fuhr mit dem Bus von der Arbeit nach Hause

to ride in a sports car: in einem Sportwagen mitfahren

to ride on a motorbike: auf einem Motorrad fahren

4. ride (have said character):

ride: laufen <läufst, lief, gelaufen>

to ride smoothly car: sich -i hali angenehm fahren

ifade tarzları:

to be riding for a fall konuşma diline özgü: in sein Unglück [o. Verderben] rennen

to ride high: obenauf sein

now that he's managing director, he's really riding high: jetzt wo er leitender Direktor ist, ist er wirklich obenauf

to let sth ride konuşma diline özgü: etw laufen lassen konuşma diline özgü

to ride roughshod over sb: rücksichtslos über jdn hinweggehen argo

to ride roughshod over sb: jdn unterbuttern

ˈpig·gy·back ride ISIM

to give sb a piggyback ride: jdn huckepack nehmen [o. tragen]

ride down FIIL geçişli fiil

to ride down ⇆ sb/sth: jdn/etw umreiten

ride on FIIL geçişsiz fiil

to ride on sth: von etw -e hali abhängen

the future of the company rides on the success of the talks: die Zukunft des Unternehmens hängt vom Erfolg der Gespräche ab

ride out FIIL geçişli fiil

to ride out ⇆ sth: etw überstehen

to ride out a crisis: eine Krise durchstehen

ride up FIIL geçişsiz fiil

ride up T-shirt, skirt:

ride up: nach oben rutschen

ride up: hochrutschen

ˈsleigh ride ISIM

sleigh ride: Schlittenfahrt dişil <-, -en>

to go for a sleigh ride: eine Schlittenfahrt machen

ˈtaxi ride ISIM

taxi ride: Taxifahrt dişil <-, -en>

ride sharing

ride sharing: Fahrgemeinschaft (mit PKW)

park-and-ride [ˌpa:kənˈraid, Amerİng ˌpa:rk-] ISIM

park-and-ride: Park-and-ride-System cinssiz

white knuck·le ˈride ISIM mizahi

white knuckle ride: Abenteuerfahrt dişil

dial a ride TOPLTAŞıM

dial a ride: Anruffahrdienst

guaranteed ride home TOPLTAŞıM

guaranteed ride home: Zugesicherte Heimfahrt (Betrieblich)

one zone ride TOPLTAŞıM

one zone ride: Fahrt innerhalb einer Tarifzone

OpenDict maddesi

fairground ride ISIM

fairground ride: Fahrgeschäft cinssiz

Present
I	rode
you	rode
he/she/it	rodes
we	rode
you	rode
they	rode

Past
I	roded
you	roded
he/she/it	roded
we	roded
you	roded
they	roded

Present Perfect
I	have	roded
you	have	roded
he/she/it	has	roded
we	have	roded
you	have	roded
they	have	roded

Past Perfect
I	had	roded
you	had	roded
he/she/it	had	roded
we	had	roded
you	had	roded
they	had	roded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the ship rode the waves: das Schiff durchpflügte die Wellen edebi

they rode their horses into town: sie ritten auf ihren Pferden in die Stadt ein

they rode the waves at the beach: sie surften am Strand

I rode home from work on the bus: ich fuhr mit dem Bus von der Arbeit nach Hause

the Queen rode in state to open Parliament: die Königin ritt in vollem Staat zur Parlamentseröffnung

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "rode"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

rode [rəʊd, Amerİng roʊd] FIIL

rode birinci geçmiş zaman of ride

I. ride [raɪd] ISIM

1. ride on +-e hali:

2. ride Amerİng (person):

3. ride (trip costing nothing):

4. ride Amerİng konuşma diline özgü (motor vehicle):

5. ride (quality):

6. ride (path):

7. ride (at an amusement park):

8. ride kabadil (sex):

ifade tarzları:

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişli fiil

1. ride (sit on):

2. ride (as a passenger):

3. ride (traverse):

4. ride (take part on race):

5. ride (take the lift):

6. ride (prevent blow):

7. ride kabadil argo (have sex with):

8. ride Amerİng (pester):

9. ride usu passive (full of):

ifade tarzları:

III. ride <rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. ride (as a sport):

2. ride (travel on animal):

3. ride (travel on vehicle):

4. ride (have said character):

ifade tarzları:

I. ride [raɪd] ISIM

1. ride on +-e hali:

2. ride Amerİng (person):

3. ride (trip costing nothing):

4. ride Amerİng konuşma diline özgü (motor vehicle):

5. ride (quality):

6. ride (path):

7. ride (at an amusement park):

8. ride kabadil (sex):

ifade tarzları:

II. ride <rides, rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişli fiil

1. ride (sit on):

2. ride (as a passenger):

3. ride (traverse):

4. ride (take part on race):

5. ride (take the lift):

6. ride (prevent blow):

7. ride kabadil argo (have sex with):

8. ride Amerİng (pester):

9. ride usu passive (full of):

ifade tarzları:

III. ride <rode, ridden> [raɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. ride (as a sport):

2. ride (travel on animal):

3. ride (travel on vehicle):

4. ride (have said character):

ifade tarzları:

ˈpig·gy·back ride ISIM

ride down FIIL geçişli fiil

ride on FIIL geçişsiz fiil

ride out FIIL geçişli fiil

ride up FIIL geçişsiz fiil

ride up T-shirt, skirt:

ˈsleigh ride ISIM

ˈtaxi ride ISIM

ride sharing

park-and-ride [ˌpa:kənˈraid, Amerİng ˌpa:rk-] ISIM

white knuck·le ˈride ISIM mizahi

dial a ride TOPLTAŞıM

guaranteed ride home TOPLTAŞıM

one zone ride TOPLTAŞıM

fairground ride ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "rode"