SINGLE SPACING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

sin·gle ˈspac·ing ISIM BILIŞIM, BASKı

single spacing

einzeiliger [Zeilen]abstand

PONS sözlüğünde

single/double/treble spacing BASKı

einzeiliger/zweizeiliger/dreizeiliger Abstand

PONS sözlüğünde

spac·ing [ˈspeɪsɪŋ] ISIM no pl

spacing

Abstände pl

spacing BASKı

Spationierung dişil meslek dili

single/double/treble spacing BASKı

einzeiliger/zweizeiliger/dreizeiliger Abstand

I. space [speɪs] ISIM

1. space no pl (expanse):

space

Raum eril <-(e)s> kein pl

outside space and time

außerhalb von Raum und Zeit

2. space:

space (gap)

Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

space (between two things)

Zwischenraum eril <-(e)s, -räume>

parking space

Parkplatz eril <-es, -plätze>

parking space

Parklücke dişil <-, -n>

3. space no pl (vacancy):

space

Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

space

Raum eril <-(e)s, Räume>

storage space

Stauraum eril <-(e)s> kein pl

empty space

[freier] Platz

to leave [or save]space for sb/sth

Platz für jdn/etw lassen

to take up space

Platz einnehmen

4. space (seat):

space

[Sitz]platz eril

5. space no pl:

space (country)

Land cinssiz <-(e)s> kein pl

space (bigger extent)

Fläche dişil <-, -n>

wide open space

das weite, offene Land

6. space no pl:

space (premises)

Fläche dişil <-, -n>

space (for living)

Wohnraum eril <-(e)s> kein pl

prime office space

Hauptbüroräume pl

commercial space

Gewerbefläche dişil <-, -n>

7. space no pl (cosmos):

space

Weltraum eril <-(e)s> kein pl

the first person to go into space

der erste Mensch im Weltraum

in space

im Weltraum

outer space

Weltall cinssiz <-s> kein pl

outer space

Weltraum eril <-(e)s> kein pl

8. space no pl (interim):

space

Zeitraum eril <-(e)s, -räume>

during [or in][or within] the space of four hours

innerhalb von vier Stunden

in [or within] a short space of time

in kurzer Zeit

9. space for a photo BASKı:

space (blank)

Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

space (blank)

freie Stelle

space (between words)

Zwischenraum eril <-(e)s, -räume>

space (between words)

Spatium cinssiz meslek dili

blank space

Lücke dişil <-, -n>

space between the lines

Abstand eril zwischen den Zeilen eril

space between the lines

Durchschuss eril meslek dili

10. space BILIŞIM (binary zero):

space

Leerzeichen cinssiz <-s, ->

11. space no pl MEDYA (for report):

space

Raum eril <-(e)s> kein pl

advertising space

Reklamefläche dişil

advertising space (in newspaper)

Anzeigenfläche dişil

advertising space (in newspaper)

CH a. Inseratefläche dişil

12. space no pl mecazi (freedom):

space

[Frei]raum eril

space

Freiheit dişil <-, -en>

breathing space mecazi

Atempause dişil <-, -n>

to give sb space to develop his/her own life

jdm Freiraum für die eigene Entwicklung lassen

ifade tarzları:

to gaze [or stare] into space

ins Leere starren

II. space [speɪs] FIIL geçişli fiil

1. space (position):

to space sth

etw verteilen

to space sth

etw aufstellen

to space sth BASKı

etw spationieren meslek dili

the posts are spaced 3m apart

die Pfosten stehen 3m voneinander entfernt

2. space → space out

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] SıFAT değişmz

1. single niteleyen (one only):

single

einzige(r, s)

she didn't say a single word all evening

sie sprach den ganzen Abend kein einziges Wort

patience is the single most important quality

Geduld ist die absolut wichtigste Eigenschaft

with a single blow

mit nur einem Schlag

not a single person

[überhaupt] niemand

not a single soul

keine Menschenseele

every single thing

[absolut] alles

every single time

jedes Mal

2. single (having one part):

single

einzelne(r, s)

in single figures

im einstelligen [Zahlen]bereich

single-flowered BOTANIK

einblütig

3. single değişmz (unmarried):

single

ledig

single

unverheiratet konuşma diline özgü

single

solo

he's 49 and still single

er ist 49 und immer noch nicht verheiratet

4. single değişmz (raising child alone):

single

alleinerziehend

he is a single parent

er ist alleinerziehend

single father/mother

alleinerziehender Vater/alleinerziehende Mutter

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ISIM

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

single

Einzelfahrkarte dişil

single

Einzelfahrschein eril <-(e)s, -e>

single

einfache Billet cinssiz CH

do you want a single or a return?

möchten Sie eine einfache Fahrkarte oder eine Hin- und Rückfahrkarte?

2. single (one-unit dollar note):

single

Eindollarschein eril

single

Eindollarnote dişil

3. single (record):

single

Single dişil <-, -s>

4. single SPOR:

single (in cricket)

Schlag für einen Lauf

single (in baseball)

Lauf zum ersten Base

5. single (single measure of drink):

single

Einheit dişil <-, -en> (eine Maßeinheit eines alkoholischen Getränks)

6. single (single room):

single

Einzelzimmer cinssiz <-s, ->

7. single pl (unmarried person):

single

Single eril <-(s), -s>

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] FIIL geçişsiz fiil SPOR

single

mit einem Schlag das erste Base erreichen

OpenDict maddesi

space ISIM

non-breaking space BILIŞIM

geschütztes Leerzeichen

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

single SıFAT

single

alleinstehend

PONS Ulaşım Sözlüğü

spacing traffic flow, transport safety

spacing

Abstand

Present

I	space
you	space
he/she/it	spaces
we	space
you	space
they	space

Past

I	spaced
you	spaced
he/she/it	spaced
we	spaced
you	spaced
they	spaced

Present Perfect

I	have	spaced
you	have	spaced
he/she/it	has	spaced
we	have	spaced
you	have	spaced
they	have	spaced

Past Perfect

I	had	spaced
you	had	spaced
he/she/it	had	spaced
we	had	spaced
you	had	spaced
they	had	spaced

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Some scutes contain a single pore known as an integumentary sense organ.

en.wikipedia.org

However, as noted in the introduction, atomic weight and standard atomic weight represent terms for averages of isotopic abundances, not for single nuclides.

en.wikipedia.org

The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below).

en.wikipedia.org

It was a single-seat, single-engine biplane of all-metal construction.

en.wikipedia.org

The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.

www.drdobbs.com