COFFEE BAR - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈcof·fee bar ISIM

coffee bar: Café cinssiz <-s, -s>

PONS sözlüğünde

I. bar [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] ISIM

1. bar (long rigid object):

bar: Stange dişil <-, -n>

bar: Stab eril <-(e)s, Stä̱·be>

bar of a cage, cell: Gitterstab eril <-(e)s, -stäbe>

to be behind bars: hinter Schloss und Riegel sein

2. bar (in shape of bar):

a bar of chocolate: ein Riegel eril Schokolade

a bar of gold: ein Goldbarren eril

a bar of soap: ein Stück cinssiz Seife

3. bar (band of colour):

bar: Streifen eril <-s, ->

bar: Band cinssiz <-(e)s, Bänder>

bar of light: Lichtstrahl eril <-(e)s, -en>

4. bar Brit (heating element):

bar: Heizelement in künstlichen Kaminen

5. bar ASKERI:

bar: Querstreifen eines Rangabzeichens

6. bar Brit (marking end):

bar: Schranke od. Grenzlinie im House of Commons

7. bar (sandbank):

bar: Barre dişil <-, -n>

bar: Sandbank dişil <-, -bän·ke>

8. bar (obstacle):

bar: Hemmnis cinssiz <-ses, -se>

bar: Hindernis cinssiz <-ses, -se>

to be a bar to sth: einer S. -e hali im Wege stehen

9. bar:

bar (establishment): Lokal cinssiz <-(e)s, -e>

bar (establishment): Bar dişil <-, -s>

bar (counter): Bar dişil <-, -s>

bar (counter): Theke dişil <-, -n>

the man behind the bar: der Mann hinter dem Tresen konuşma diline özgü

10. bar (small shop):

bar: Imbiss eril <-es, -e>

11. bar HUKUK (court):

bar: Gerichtshof eril <-(e)s, -höfe>

case at bar: [dem Gericht] vorliegender Fall

prisoner at the bar: Angeklagte(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

to be called to the bar: als Anwalt zugelassen werden

to plead at the bar: vor Gericht plädieren

at the bar: vor Gericht

12. bar MÜZIK:

bar: Takt eril <-(e)s, -e>

three-four bar: Dreivierteltakt eril

II. bar <-rr-> [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] FIIL geçişli fiil

1. bar (fasten):

to bar sth door, window: etw verriegeln [o. versperren]

2. bar (obstruct, hinder):

to bar sth road: etw blockieren

the centre of the town was barred off to football supporters: das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt

to bar sb's way/path: jdm den Weg verstellen [o. versperren]

3. bar (prohibit):

to bar sth: etw verbieten [o. untersagen]

to bar sb from sth: jdn von etw -e hali ausschließen

to be barred HUKUK: ausgeschlossen sein

to be barred from doing sth: bei etw -e hali nicht zugelassen werden

he was barred from playing for England: er durfte nicht für England antreten

to bar a right HUKUK: ein Recht ausschließen

III. bar [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] ÖN TAKı

bar: außer

bar: ausgenommen

bar: abgesehen von

bar one: außer einem

bar none: [alle] ohne Ausnahme

bar none: ohne Einschränkung

bar none: ausnahmslos

Bar [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] ISIM HUKUK

1. Bar Brit, Aus (in higher courts):

the Bar: die höhere Anwaltschaft

to be called to the Bar: als Anwalt/Anwältin vor höheren Gerichten zugelassen werden

2. Bar (ruling body):

the Bar: die Anwaltschaft

the Bench and the Bar: Richter und Anwälte

the Bar Council Brit: Anwaltskammer dişil <-, -n>

the [American] Bar Association: die US-Bundesanwaltskammer

to be admitted to the Bar Amerİng: als Anwalt/Anwältin [vor Gericht] zugelassen werden

to read for the Bar Brit: Jura studieren [um Anwalt zu werden]

cof·fee [ˈkɒfi:, Amerİng ˈkɑ:-] ISIM

1. coffee (hot drink):

coffee: Kaffee eril <-s, -s>

coffee to go: Kaffee zum Mitnehmen

a cup of coffee: eine Tasse Kaffee

a black coffee: ein schwarzer Kaffee

a black coffee: eine Tasse schwarzer Kaffee

do you take your coffee white?: trinken Sie Ihren Kaffee mit Milch?

can I get you a coffee?: soll ich dir einen Kaffee holen?

fresh coffee (roasted): frisch gerösteter Kaffee

fresh coffee (made): frisch gebrühter Kaffee

ground coffee: Kaffeepulver cinssiz

instant coffee: Instantkaffee eril

2. coffee (colour):

coffee: Kaffeebraun cinssiz

ifade tarzları:

to [wake up and] smell the coffee konuşma diline özgü (come to one's senses): zu sich -e hali kommen mecazi

OpenDict maddesi

bar ISIM

to raise the bar mecazi: [sich] hohe Ziele stecken

to raise the bar mecazi: die Messlatte höher legen mecazi

OpenDict maddesi

coffee ISIM

suspended coffee: aufgeschobener Kaffee

suspended coffee: ein im Voraus bezahlter Kaffee, den dann der nächste Kunde umsonst trinken kann

OpenDict maddesi

coffee ISIM

to wake up and smell the coffee mecazi konuşma diline özgü: endlich aufwachen und den Tatsachen ins Auge sehen

Klett Biyoloji Sözlüğü

bar ISIM

1. bar BIYOL (in genetic mapping):

bar: Stab eril

bar: Stange dişil

bar shaped eyes: stabförmige Augen

2. bar BIYOL (in ethology):

bar: Hebel eril

to approach a bar: sich einem Hebel nähern

to press a bar: einen Hebel drücken

Present
I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

Past
I	barred
you	barred
he/she/it	barred
we	barred
you	barred
they	barred

Present Perfect
I	have	barred
you	have	barred
he/she/it	has	barred
we	have	barred
you	have	barred
they	have	barred

Past Perfect
I	had	barred
you	had	barred
he/she/it	had	barred
we	had	barred
you	had	barred
they	had	barred

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.

As a result, coffee brewed with a percolator is susceptible to over-extraction.

en.wikipedia.org

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.

en.wikipedia.org

Around 1600 a number of experimenters used steam to power small fountains working something on the principle of a coffee percolator.

en.wikipedia.org

From this, consumers were able to enjoy coffee at a refreshing and comfortable environment.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The near to the university, the English Garden, and the broad range of shops, coffee bars and bars between the “ Münchner Freiheit ”, the “ Hohenzollernplatz ” and the “ Siegestor ” cause the big attraction for Munich ’ s residents and tourists even today.

muenchen.homecompany.de

[...]

Die Nähe zur Universität, der Englische Garten und die breite Palette an Geschäften, Cafés und Bars zwischen Münchner Freiheit, Hohenzollernplatz und Siegestor machen den großen Reiz Schwabings, für Münchner und Touristen, bis heute aus.

muenchen.homecompany.de

[...]

Premier Apartments Wenceslas Square are within easy walking distance to historical monuments, shopping centres, jazz clubs with live music, restaurants and coffee bars.

[...]

aparthotelbv.pragueshotel.net

[...]

Die Premier Apartments Wenzelsplatz liegen in Laufweite zu historischen Denkmälern, Einkaufszentren, Jazz-Clubs mit Live-Musik, Restaurants und Cafés.

[...]

aparthotelbv.pragueshotel.net

[...]

Thanks to its location in the center of Baska Voda, marina guests have access to numerous nearby restaurants, coffee bars, shops, sports facilities and beautiful beaches.

[...]

www.makarskainfo.com

[...]

Dank seiner Lage im Zentrum von Baska Voda, Marina Gäste haben Zugang zu zahlreichen in der Nähe Restaurants, Cafés, Geschäfte, Sportstätten und wunderschönen Stränden.

[...]

www.makarskainfo.com

[...]

Vivid scene with many coffee bars, bars, beer gardens and restaurants.

[...]

muenchen.homecompany.de

[...]

Lebhafte Szene mit vielen Cafés, Bars, Biergärten und Restaurants

[...]

muenchen.homecompany.de

[...]

Beside ambicious architecture you find there the MUMOK (museum of modern art), the Leopold Museum, the Museum of architecture, the Dance QuarterKunsthalle, coffee bars, restaurants, bookshops and much more.

[...]

www.de.strassberg.at

[...]

Dort finden sie neben anspruchsvoller Architektur das MUMOK, die Sammlung Leopold, das Architekturmuseum, die Kunsthalle, das Tanzquartier, das Kindermuseum Zoom, Cafés, Restaurant, Buchhandlungen und vieles mehr.

[...]

www.de.strassberg.at

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "coffee bar"