PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
net market value
Nettomarktwert

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
net value
Nettowert eril
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl
market value
Tageskurs eril <-es, -e> CH
market value
Tageswert eril <-(e)s, -e>
market value
Zeitwert eril <-(e)s, -e>
market value
Verkehrswert eril <-(e)s, -e>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Nettowert
net value
Verkehrswert
market value
Börsenwert
market value
PONS sözlüğünde

I. net1 [net] ISIM

1. net (mesh):

net
Netz cinssiz <-es, -e>
fishing net
Fischernetz cinssiz <-es, -e>
to haul in a net
ein Netz einholen

2. net mecazi (trap):

net
Falle dişil <-, -n>
net
Netz cinssiz <-es, -e>
to slip through the net
durchs Netz schlüpfen mecazi
although the police were watching every port he still slipped through the net
obwohl die Polizei jeden Hafen überwachte, ging er ihnen dennoch durchs Netz

3. net mecazi (social welfare):

net
soziales Netz
to fall [or slip] through the net
durch das soziale Netz fallen mecazi

4. net SPOR:

net (in tennis)
Netz cinssiz <-es, -e>
net (in soccer)
Netz cinssiz <-es, -e>
the nets pl (in cricket)
Übungsplatz für Cricket, der von einem Netz eingeschlossen ist

II. net1 <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

1. net (catch):

to net sth fish
etw mit einem Netz fangen
to net sb mecazi criminals
jdn fangen

2. net mecazi (get):

to net oneself sth
sich -e hali etw angeln mecazi [o. an Land ziehen] konuşma diline özgü
Mark's netted himself a top job with an advertising company
Mark hat sich einen Spitzenjob in einer Werbeagentur geangelt

3. net SPOR:

to net a return/volley tennis
einen Return/Volley ins Netz schlagen
to net the ball/a goal soccer
den Ball ins Tor/ein Tor schießen

I. net2 [net] SıFAT değişmz

1. net MALIYE:

net
netto
net amount
Nettobetrag eril <-(e)s, -träge>
net assets [or asset value]
Reinvermögen cinssiz <-s, ->
net assets [or asset value]
Nettovermögen cinssiz <-s, ->
net asset value per share
Inventarwert eril eines Fondsanteils
net book value
Restbuchwert eril <-(e)s, -e>
net change on the day
Differenz dişil zwischen Anfangs- und Schlusskurs eines Börsentages
net dividend per share
Nettodividende dişil pro Aktie
net earnings [or income]
Reinertrag eril <-(e)s, -träge>
net gain
Nettogewinn eril <-(e)s, -e>
net income
Ergebnis cinssiz <-ses, -se>
net earnings [or income]
Nettoeinkommen cinssiz <-s, ->
net loss
Jahresfehlbetrag eril
net payment
Netto[ein]zahlung dişil
net profit/results
Reingewinn eril /Endergebnis cinssiz
net receipts/returns
Nettoeinnahmen pl
net sales
Nettoumsatz eril <-es, -sätze>
net total
Nettosumme dişil
net value
Nettowert eril
net wages
Nettolöhne pl
the sum net of tax is over twenty thousand
die Summe abzüglich der Steuern macht über Zwanzigtausend aus

2. net weight:

net
netto niteleyen
net
rein <reiner, am reinsten>
net
Rein-
net tonnage
Nettoregistertonnage dişil
net tonnage
Nettoregistertonne dişil CH
net weight
Nettogewicht cinssiz <-(e)s, -e>

3. net niteleyen mecazi (final):

net
End-
net charge FIZIK
Gesamtladung dişil

II. net2 [net] FIIL geçişli fiil

1. net (after tax):

to net sth
etw netto verdienen
he nets £300 a week in his new job
er verdient in seinem neuen Job 300 Pfund netto die Woche
to net a profit
einen Reingewinn erzielen

2. net (realize):

to net sth
etw netto einnehmen

3. net MALIYE:

to net sth out
etw saldieren
multilateral netting
multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Amerİng ˈmɑ:r-] ISIM

1. market (place):

market
Markt eril <-(e)s, Märk·te>
market day
Markttag eril <-(e)s, -e>
at the market
auf dem Markt

2. market (demand):

market
Markt eril <-(e)s, Märk·te>
buyer's market
Käufermarkt eril <-(e)s> kein pl
seller's market
Verkäufermarkt eril <-(e)s> kein pl
open market , market overt
offener Markt
housing market
Wohnungsmarkt eril <-(e)s, -märkte>
job market
Stellenmarkt eril

3. market (trade):

market
Handel eril <-s> kein pl
market
Markt eril <-(e)s, Märk·te>
on the market
auf dem Markt
active market BORSA
lebhafte Börse
the black market
der Schwarzmarkt
to pay black market prices
Schwarzmarktpreise bezahlen
the capital market
der Kapitalmarkt
closed market
geschlossener Markt
the coffee market
der Kaffeemarkt
the Common Market
der Gemeinsame Markt
free market economy
freie Marktwirtschaft
grey market
grauer Markt
heavy market
gedrückter Markt
main market Brit
Primärmarkt eril [an der Londoner Börse]
the open market
der offene Markt
over-the-counter market
Freiverkehr eril <-(e)s> kein pl
the single market
der Binnenmarkt
stock market
Börse dişil <-, -n>
thin market
begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt
third market Amerİng
ungeregelter Freiverkehr
market of the future
Zukunftsmarkt eril
to be in the market for sth
an etw -e hali interessiert sein
to put sth on the market
etw auf den Markt bringen
to put a house on the market
ein Haus zum Verkauf anbieten

4. market (customers):

up market
exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt
down market
Massenmarkt eril
to go up-market
sich -i hali an einen exklusiven Kundenkreis wenden
to go down-market
sich -i hali dem Massenmarkt zuwenden

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Amerİng ˈmɑ:r-] ISIM modifier

market
Markt-
market price
Marktpreis eril <-es, -e>
market segment
Marktsegment cinssiz <-(e)s, -e>
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Amerİng ˈmɑ:r-] FIIL geçişli fiil

to market sth (sell)
etw vermarkten [o. verkaufen]
to market sth (put on market)
etw auf den Markt bringen

I. value [ˈvælju:] ISIM

1. value no pl (significance):

value
Wert eril <-(e)s>
value
Bedeutung dişil <-> kein pl
entertainment value
Unterhaltungswert eril <-(e)s> kein pl
incalculable [or inestimable]value
unschätzbarer Wert
to be of little value
wenig Wert haben
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw -i hali großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value
Wert eril <-(e)s, -e>
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl
to be [Amerİng a] good/[Amerİng a] poor value [for sb's money]
sein Geld wert/nicht wert sein
that restaurant is value for money
in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld
to assess the value of sth
den Wert einer S. -'in hali schätzen
the value of sth falls/rises
der Wert einer S. -'in hali fällt/steigt
to hold [or keep][or maintain] its value
den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value
Wert eril <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund
property values
Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl
Werte pl
values pl
Wertvorstellungen pl
set of values
Wertesystem cinssiz <-s, -e>
basic values
Grundwerte pl
moral values
Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil

1. value (deem significant):

to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. eskimekte olan dil kullanımı wertschätzen]
he valued the watch for sentimental reasons
die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn
to value sb as a friend
jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth
etw schätzen [o. bewerten]
he valued the painting at $2,000
er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar
to have sth valued
etw schätzen lassen

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

the Net
das Netz
through the Net
durch das Netz
through the Net
per Internet
OpenDict maddesi

value ISIM

of no value
wertlos
OpenDict maddesi

net SıFAT

net of sth
abzüglich einer S. (gen)
OpenDict maddesi

market FIIL

to market sth (sell)
etw vertreiben

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

net market value ISIM MUHASEBE

net market value
Nettomarktwert eril
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
net value
Nettowert eril
market value
Tageswert eril
market value
Verkehrswert eril
market value
Marktwert eril
market value
Kurswert eril
market value
Zeitwert eril
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Nettomarktwert
net market value
Tageswert
market value
Zeitwert
market value
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

value ISIM PAZREKBT

value
Wert eril
value
Substanz dişil

value FIIL geçişli fiil MUHASEBE

value
bewerten

net FIIL geçişli fiil handel

net
verrechnen

market FIIL geçişli fiil PAZARLM

market
vermarkten

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

market ISIM

market
Markt
market
Absatzmarkt

Klett Biyoloji Sözlüğü

net, web ISIM

net
Netz
net
Fangnetz

PONS Ulaşım Sözlüğü

value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

value
Kenngröße
value
Kennwert
Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The shares, meanwhile, trade at a discount to the net market value of the properties.
www.theglobeandmail.com
The net market value of the estate to which the transfer tax is applied is arrived at by deducting the liabilities from the assets of the decedent.
www.jamaicaobserver.com
The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This includes the gradual elimination of porosity, which is typically accompanied by a net shrinkage and overall densification of the component.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara