PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
我一接到你的信就来了
Rechnungsstufe

PONS sözlüğünde

in·voic·ing [ˈɪnvɔɪsɪŋ] ISIM no pl

invoicing
Abrechnung dişil <-, -en>
invoicing
Rechnungsstellung dişil <-, -en>
invoicing
Fakturierung dişil <-, -en>

I. in·voice [ˈɪnvɔɪs] FIIL geçişli fiil EKONOM

to invoice sb
jdm eine Rechnung ausstellen
all the parts need to be invoiced
alle Teile müssen berechnet werden
to invoice sb for sth [or sth to sb]
jdm etw in Rechnung stellen
to invoice sth
etw fakturieren

II. in·voice [ˈɪnvɔɪs] ISIM EKONOM

invoice
[Waren]rechnung dişil
invoice for
Faktura dişil <-, -ren> meslek dili für +-i hali
within thirty days of invoice
innerhalb von dreißig Tagen nach Rechnungserhalt
payable against invoice
zahlbar bei Rechnungserhalt
to make out an invoice of sth
eine Rechnung über etw -i hali ausstellen
to submit an invoice
eine Rechnung vorlegen [o. einreichen]
as per invoice
laut Rechnung [o. meslek dili Faktura]

I. lev·el [ˈlevəl] SıFAT

1. level (horizontal):

level
horizontal
level
waag(e)recht
the picture isn't level
das Bild hängt nicht gerade

2. level (flat):

level
eben
level ground
ebenes Gelände

3. level yüklemli (at an equal height):

to be level [with sth]
auf gleicher Höhe [mit etw -e hali sein]
the amounts in both glasses were level [with each other]
beide Gläser waren gleich voll
the lamps are not level [with each other]
die Lampen hängen nicht gleich hoch [o. nicht auf gleicher Höhe]

4. level (abreast):

to keep level with sth
mit etw -e hali mithalten
last year production could not keep level with demand
im letzten Jahr konnte die Produktion nicht die Nachfrage decken
to keep sth level with sth
etw auf dem gleichen Niveau wie etw -e hali halten
the unions are fighting to keep wages level with inflation
die Gewerkschaften kämpfen um die Angleichung der Löhne und Gehälter an die Inflationsrate

5. level yüklemli esp Brit, Aus:

level (in a race)
gleichauf
level (equal in points)
punktegleich
level (equal in standard)
gleich gut
the scores were level at half time
zur Halbzeit stand es unentschieden
the two students are about level in ability
die beiden Studenten sind etwa gleich gut
to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen

6. level niteleyen (to the edge):

level
gestrichen
a level cupful of flour
eine Tasse [voll] Mehl
a level spoonful of sugar
ein gestrichener Löffel Zucker

7. level (calm):

level voice
ruhig
level look
fest <fester, am festesten>
to give sb a level look
jdn mit festem Blick ansehen
in a level tone
ohne die Stimme zu heben
to keep a level head
einen kühlen [o. klaren] Kopf bewahren
in a level voice
mit ruhiger Stimme

ifade tarzları:

to do one's level best
sein Möglichstes [o. alles Menschenmögliche] tun
to start on a level playing field
gleiche [Start]bedingungen [o. Voraussetzungen] haben

II. lev·el [ˈlevəl] ISIM

1. level:

level (quantity)
Niveau cinssiz <-s, -s>
level (height)
Höhe dişil <-, -n>
at eye level
in Augenhöhe
oil level OTOMBL
Ölstand eril <-(e)s, -stände>
above/below sea level
über/unter dem Meeresspiegel
water level
Pegelstand eril <-(e)s> kein pl
water level
Wasserstand eril <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
[mit jdm/etw] auf gleicher Höhe sein

2. level (extent):

level
Ausmaß cinssiz <-es, -e>
inflation is going to rise 2% from its present level
die Inflationsrate wird [gegenüber dem derzeitigen Stand] um 2 % steigen
level of alcohol abuse
Ausmaß cinssiz des Alkoholmissbrauchs
low-/high-level radiation
niedrige/hohe Strahlung
sugar level in the blood
Blutzuckerspiegel eril <-s, ->
level of customer satisfaction
Zufriedenheitswert eril
level of motivation
Motivationsgrad eril
level of productivity
Leistungsniveau cinssiz
level of taxation
Steuerniveau cinssiz

3. level (storey):

level
Stockwerk cinssiz <-(e)s, -e>
ground level
Erdgeschoss cinssiz <-es, -e>
ground level
Parterre cinssiz <-s, -s> CH
at [or on]level four
im vierten Stock

4. level no pl (rank):

level
Ebene dişil <-, -n>
at government[al] level
auf Regierungsebene
at a higher/lower level
auf höherer/niedrigerer Ebene
at the local/national/regional level
auf kommunaler/nationaler/regionaler Ebene

5. level (standard, stage, proficiency):

level
Niveau cinssiz <-s, -s>
your explanation must be at a level that the children can understand
du musst es so erklären, dass die Kinder dich verstehen
level of training
Ausbildungsstand eril <-(e)s> kein pl
advanced/intermediate level
fortgeschrittenes/mittleres Niveau
advanced/intermediate level EĞITIM
Ober-/Mittelstufe dişil
to reach a high level
ein hohes Niveau erreichen
to take sth to a higher level
etw verbessern [o. auf ein höheres Niveau bringen]
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level
etw auf jds Niveau bringen

6. level (social, intellectual, moral):

level
Niveau cinssiz <-s, -s>
intellectual level
geistiges Niveau
to sink to sb's level
sich -i hali auf jds Niveau hinabbegeben
I would never sink to the level of taking bribes
ich würde nie so tief sinken und mich bestechen lassen

7. level (perspective, meaning):

level
Ebene dişil <-, -n>
at a deeper level
auf einer tieferen Ebene
on a moral/practical/another level
aus moralischer/praktischer/anderer Sicht
on a personal level
auf persönlicher Ebene
on a serious level
ernsthaft

8. level Brit (flat land):

on the level
ebenerdig

9. level esp Amerİng (spirit level):

level
Wasserwaage dişil <-, -n>
surveyor's level
Nivelliergerät cinssiz
surveyor's level
Nivellier cinssiz

10. level TELEKOM:

level
Pegel eril <-s, ->

ifade tarzları:

to find one's own level
seinen Platz in der Welt finden
to be on the level konuşma diline özgü
ehrlich [o. aufrichtig] sein
this offer is on the level
dies ist ein faires Angebot

III. lev·el <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈlevəl] FIIL geçişli fiil

1. level:

to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
etw [ab]schmirgeln
to level sth (raze) building, town
etw dem Erdboden gleichmachen
to level sth to the ground
etw dem Erdboden gleichmachen

2. level (equal):

to level the match/score
den Ausgleich erzielen

3. level (direct):

to level a pistol/rifle at sb
eine Pistole/ein Gewehr auf jdn richten
mecazi to level accusations/charges against [or at] sb
Beschuldigungen/Anklage gegen jdn erheben
to level criticism against [or at] sb
an jdm Kritik üben
we don't understand the criticism levelled at the government
wir verstehen die Kritik an der Regierung nicht
OpenDict maddesi

level SıFAT

to be dead level
vollkommen eben sein
OpenDict maddesi

level SıFAT

to be dead level (in competition)
gleichauf sein

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

invoicing level ISIM MUHASEBE

invoicing level
Rechnungsstufe dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Rechnungsstufe
invoicing level
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

invoicing ISIM MUHASEBE

invoicing
Abrechnung dişil
invoicing
Rechnungsstellung dişil
invoicing
Fakturierung dişil

invoice ISIM handel, MUHASEBE, IŞLEMSÜRÇ

invoice
Rechnung dişil
invoice
Invoice dişil
invoice
Faktura dişil

PONS Ulaşım Sözlüğü

level

level
Quote

level ALTYAPı

on the same level
plangleich (Knoten)
Present
Iinvoice
youinvoice
he/she/itinvoices
weinvoice
youinvoice
theyinvoice
Past
Iinvoiced
youinvoiced
he/she/itinvoiced
weinvoiced
youinvoiced
theyinvoiced
Present Perfect
Ihaveinvoiced
youhaveinvoiced
he/she/ithasinvoiced
wehaveinvoiced
youhaveinvoiced
theyhaveinvoiced
Past Perfect
Ihadinvoiced
youhadinvoiced
he/she/ithadinvoiced
wehadinvoiced
youhadinvoiced
theyhadinvoiced
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bookkeeping can systematise it up from up-to-date follow-ups, invoicing and on-time payment for suppliers.
yourstory.com
You'll be responsible for order processing, co-ordinating customer invoicing and credits and managing the internal delivery process of product via the main distributor.
jobs.thebookseller.com
This saves hugely on administration costs which might otherwise involve complex consumable tracking and usage procedures at the patient level and concomitant invoicing, reconciliation and bad debt processing.
en.wikipedia.org
It can be used to generate food costs, stock control, order sheets, recipe cards, sales revenue, electronic ordering and invoicing.
www.hospitalitymagazine.com.au
The tasks that now consumed a pharmacist's day -- customer management, inventory control, and invoicing -- weren't taught in pharmacy school.
www.slate.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Payment Bergen Tourist Board will invoice at the end of the year according to the accounts reported by you.
[...]
www.visitbergen.com
[...]
Zahlung Auf der Grundlage der von Ihnen eingesandten Abrechnungen wird das Fremdenverkehrsamt Bergen zum Jahresende eine Rechnung an Sie ausstellen.
[...]
www.visitbergen.com
[...]
If the domain was cancelled in time but nic.at has sent an invoice anyhow, the relevant invoice will be cancelled.
[...]
www.nic.at
[...]
Wurde die Domain rechtzeitig gekündigt, von nic.at aber bereits eine Rechnung ausgestellt, so wird die Rechnung storniert.
[...]
www.nic.at
[...]
Refund of costs If you were unable to receive treatment as described, but had to pay yourself, please have an invoice and receipt made out detailing the services provided.
[...]
www.rom.diplo.de
[...]
Kostenerstattung Wenn Sie eine Behandlung nicht wie beschrieben in Anspruch nehmen konnten, sondern selbst bezahlen mussten, lassen Sie sich bitte eine Rechnung, aus der die erbrachten Leistungen hervorgehen, ausstellen und quittieren.
[...]
www.rom.diplo.de
[...]
The currency in which the invoice should be issued
[...]
www.password-depot.de
[...]
Angaben zur Währung, in der die Rechnung ausgestellt werden soll
[...]
www.password-depot.de
[...]
Do I receive an invoice?
[...]
www.koeln-bonn-airport.de
[...]
Wird mir eine Rechnung ausgestellt?
[...]
www.koeln-bonn-airport.de

Sözlükte ara