FOREIGN TRADE INTERDEPENDENCY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

foreign trade: Außenhandel eril <-s> kein pl

foreign trade: Außenhandel eril <-s> kein pl

foreign trade: Außenwirtschaft dişil <-> kein pl

foreign trade financing: Außenhandelsfinanzierung dişil

foreign trade deficit: Außenhandelsdefizit cinssiz

Almanca

İngilizce

Außenhandel: foreign trade

Außenwirtschaft: foreign trade

Handel mit dem Ausland: foreign trade

Ungleichgewicht in der Außenhandelsbilanz EKONOM: foreign trade imbalance

Außenhandelsprognose: foreign trade forecast [or prognosis]

for·eign [ˈfɒrɪn, Amerİng ˈfɔ:rɪn] SıFAT

1. foreign değişmz (from another country):

foreign: ausländisch

foreign: fremd

foreign banks: Auslandsbanken pl

foreign countries: Ausland cinssiz <-[e]s> kein pl

foreign currency: Fremdwährung dişil <-, -en>

foreign currency: Devisen

foreign national: Ausländer(in) eril (dişil) <-s, ->

foreign notes and coins: Sorten

pl foreign parts mizahi: Ausland cinssiz <-[e]s>

foreign soil resmî dil: fremder Boden

to rest in foreign soil: in fremder Erde begraben sein [o. yüksek ifade tarzı ruhen]

2. foreign (of other countries):

foreign: Außen-

foreign policy: Außenpolitik dişil

foreign relations: Auslandsbeziehungen pl

foreign trade: Außenhandel eril <-s> kein pl

foreign travel: Auslandsreise dişil <-, -n>

3. foreign yüklemli (not known):

foreign: unbekannt

to be foreign to sb: jdm nicht bekannt sein

deception was foreign to her nature: Täuschung war ihrem Wesen fremd

4. foreign değişmz (not belonging):

foreign: fremd

a foreign body: ein Fremdkörper eril

inter·de·pend·en·cy [ˌɪntədɪˈpendən(t)si, Amerİng -t̬ɚdi:ˈ-] ISIM (controlling)

interdependency: Korrelation dişil <-, -en>

I. trade [treɪd] ISIM

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with: Handel eril <-s> kein pl mit +-e hali

the balance of trade: die Handelsbilanz

managed trade: kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade: Umsatz eril <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade: Branche dişil <-, -n>

trade: Gewerbe cinssiz <-s, ->

building trade: Baugewerbe cinssiz <-s> kein pl

fur trade: Pelzgeschäft cinssiz <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade: die Branche

the rules of the trade: die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade: Handwerk cinssiz <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade: er ist Schreiner von Beruf

to be in trade Brit esp küçümseyici dated: Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade: ein Handwerk erlernen

6. trade esp Amerİng (swap):

trade: Tauschgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>

it's a trade: abgemacht!

to take/give sth in trade: etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade Amerİng SPOR (transfer):

trade: Transfer eril <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl: der Passat

II. trade [treɪd] ISIM modifier

trade (enquiry, mission):

trade: Handels-

III. trade [treɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. trade (exchange goods):

trade: tauschen

to trade with sb: mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade: Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco: mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade BORSA (be bought and sold):

trade: handeln

shares in the company traded actively: Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth: etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] FIIL geçişli fiil

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]: etw [durch etw -i hali] austauschen

I wouldn't trade you for the world: ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream: ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets: Wetten abschließen

to trade places [with sb]: [mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches: Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares: mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade Amerİng SPOR (transfer):

to trade a football player: einen Fußballspieler verkaufen

OpenDict maddesi

trade FIIL

to trade hands EKONOM: den Besitzer wechseln

foreign trade interdependency ISIM handel

foreign trade interdependency: Außenhandelsverflechtung dişil

İngilizce

Almanca

foreign trade: Außenwirtschaft dişil

foreign trade: Außenhandel eril

foreign trade statistics: Außenhandelsstatistik dişil

foreign trade deficit: Außenhandelsdefizit cinssiz

foreign trade risk: Außenhandelsrisiko cinssiz

foreign trade law (Gesetz zur Regelung des Außenwirtschaftsverkehrs): Außenwirtschaftsgesetz (AWG) cinssiz

Almanca

İngilizce

Außenhandelsverflechtung: foreign trade interdependency

Außenhandelsdefizit: foreign trade deficit

AWG: foreign trade law

interdependency ISIM DENETIM

interdependency: Korrelation dişil

trade ISIM handel

trade (mit Waren): Handel eril

trade ISIM MALI PIYASALAR

trade (Abschluss): Trade eril

trade ISIM PAZREKBT

trade: Gewerbe cinssiz

trade FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

trade (anbieten): handeln

foreign trade: Auslandshandel

volume of foreign trade: Außenhandelsvolumen

interdependency [ˌɪntədɪˈpendənsi] ISIM

interdependency: gegenseitige Abhängigkeit

foreign, alien SıFAT

foreign: ausländisch

foreign: Auslands-

Present
I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past
I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect
I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect
I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Several foreign banks are reportedly already interested in acquiring the permits.

en.wikipedia.org

Thus, the normal college BEM students don't get to learn a foreign language.

en.wikipedia.org

After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.

en.wikipedia.org

That meant foreign-controlled firms accounted for 20.3 per cent of corporate assets in 2008, down from 21.6 per cent in 2007.

www.troymedia.com

Excluded from foreign trade, they acted mainly as local markets and centres of craftsmanship.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Sözlükte ara