PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Puppen
Betriebsverlust

PONS sözlüğünde

ˈop·er·at·ing loss ISIM EKONOM

operating loss
Betriebsverlust eril <-(e)s, -e>
PONS sözlüğünde
operating profit/loss
Betriebsgewinn/-verlust eril
to run [or operate] at a loss
mit Verlust arbeiten
to operate at a loss/profit
mit Verlust/Gewinn arbeiten
PONS sözlüğünde

I. op·er·at·ing [ˈɒpəreɪtɪŋ, Amerİng ˈɑ:pəreɪt̬-] ISIM no pl

1. operating TıP:

operating
Operieren cinssiz

2. operating EKONOM:

operating
Betrieb eril <-(e)s> kein pl

II. op·er·at·ing [ˈɒpəreɪtɪŋ, Amerİng ˈɑ:pəreɪt̬-] SıFAT niteleyen, değişmz

1. operating (in charge):

operating
Dienst habend

2. operating TıP:

operating
Operations-

3. operating EKONOM:

operating account MALIYE
Betriebskonto cinssiz
operating budget EKONOM
Verwaltungshaushalt eril
operating charges pl MALIYE
Sachaufwand eril
operating costs pl
Betriebskosten pl
operating costs pl
Betriebsausgaben pl
operating costs MALIYE also
Geschäftsaufwand eril
operating data + tekil/pl fiil
Betriebsdaten pl
operating expense MALIYE
Verwaltungsaufwand eril <-(e)s> kein pl
operating expense MALIYE
Verwaltungsaufwendung dişil
operating expense MALIYE
Sachaufwendung dişil
operating income no pl MALIYE
Betriebseinnahmen pl
operating income no pl MALIYE
betriebliche Erträge pl
operating income no pl MALIYE
Geschäftsertrag eril
operating profit/loss
Betriebsgewinn/-verlust eril
operating risk
Betriebsrisiko cinssiz <-s, -s>

loss <pl -es> [lɒs, Amerİng lɑ:s] ISIM

1. loss (instance of losing):

loss
Verlust eril <-(e)s, -e>
job losses
Wegfall eril von Arbeitsplätzen
loss of life
Verluste pl an Menschenleben
the plane crashed with serious loss of life
der Flugzeugabsturz forderte zahlreiche Menschenleben
loss of memory
Gedächtnisverlust eril <-(e)s, -e>
to get over the loss of sb
jds Verlust verwinden

2. loss no pl (grief):

loss
Verlust eril <-(e)s, -e>
a sense of loss
ein Gefühl cinssiz des Verlustes

3. loss EKONOM:

loss
Verlust eril <-(e)s, -e>
loss
Einbuße dişil <-, -en>
loss (damage)
Schadensfall eril <-(e)s, -fälle>
loss in earnings
Ertragsrückgang eril <-(e)s, -gänge>
loss of income
Ertragseinbuße dişil
loss of profits
Gewinnentgang eril
loss of reputation
Reputationsverlust eril
loss in value
Wertverlust eril <-(e)s, -e>
loss of value
Wertminderung dişil <-, -en>
partial loss
Teilschaden eril <-s, -schäden>
partial loss
Teilverlust eril
pre-tax losses
Verlust eril vor Steuern
actual total loss HUKUK
Totalschaden eril <-s, -schäden>
constructive total loss HUKUK
fingierter [o. angenommener] Totalverlust
to cut one's losses
Schadensbegrenzung betreiben yüksek ifade tarzı
to run [or operate] at a loss
mit Verlust arbeiten

4. loss (sb/sth lost):

loss
Verlust eril <-(e)s, -e>
she will be a great loss to the university when she retires
es wird ein großer Verlust für die Universität sein, wenn sie in Rente geht

5. loss BILIŞIM:

loss of a signal
Dämpfung dişil <-, -en>
loss of a signal
Verlust eril <-(e)s, -e>

ifade tarzları:

to be at a loss
nicht mehr weiterwissen
to be at a loss for answers/words
um Antworten/Worte verlegen sein

I. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, Amerİng ˈɑ:-] FIIL geçişsiz fiil

1. operate (work, run):

operate
funktionieren
to operate at maximum capacity
auf Höchststufe laufen

2. operate (act):

operate
vorgehen yüksek ifade tarzı
operate
zu Werke gehen
operate ASKERI
operieren
operate [criminal] mind
arbeiten
destructive forces are clearly operating within the community
innerhalb der Gemeinschaft sind eindeutig zersetzende Kräfte am Werk
to operate on a budget
sich -i hali an ein Budget halten
to operate at a loss/profit
mit Verlust/Gewinn arbeiten

3. operate (produce an effect):

operate
[be]wirken
operate
sich -i hali auswirken
the film operated strongly on her emotions
der Film bewegte sie sehr
the propaganda is beginning to operate
die Propaganda zeitigt schon Wirkung

4. operate (perform surgery):

operate
operieren
to operate on sb/sth
jdn/etw operieren

5. operate (do business):

operate
operieren yüksek ifade tarzı
operate
Geschäfte betreiben
to operate in the stock market
im Börsengeschäft tätig sein

II. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, Amerİng ˈɑ:-] FIIL geçişli fiil

1. operate (work):

to operate sth
etw bedienen
to operate sth manually
etw manuell betreiben

2. operate (manage):

to operate sth
etw betreiben
to operate a farm
eine Farm bewirtschaften
to operate a firm
eine Firma leiten
to operate a store
ein Geschäft betreiben [o. führen]

3. operate (perform):

to operate sth
etw ausführen
to operate undercover activities
Geheimoperationen durchführen
OpenDict maddesi

loss ISIM

loss of function TEKNIK
Funktionsbeeinträchtigung dişil
OpenDict maddesi

loss ISIM

post-tax loss MALIYE
Verlust (m) nach Steuern

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Betriebserfolg
operating profit or loss
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

operating SıFAT DENETIM

operating
operativ

loss ISIM SIGORT

loss
Schadensfall eril

loss ISIM PAZREKBT

loss
Wegfall eril
loss
Einbuße dişil

loss ISIM MUHASEBE

loss
Verlust eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

operate

operate
tätig sein
operate
agieren
operate
betreiben

Klett Biyoloji Sözlüğü

loss ISIM

loss
Verlust
loss
Ausfall
Present
Ioperate
youoperate
he/she/itoperates
weoperate
youoperate
theyoperate
Past
Ioperated
youoperated
he/she/itoperated
weoperated
youoperated
theyoperated
Present Perfect
Ihaveoperated
youhaveoperated
he/she/ithasoperated
wehaveoperated
youhaveoperated
theyhaveoperated
Past Perfect
Ihadoperated
youhadoperated
he/she/ithadoperated
wehadoperated
youhadoperated
theyhadoperated
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The performance report covers the period which ends in the middle of the 2012-13 financial year, noting a consolidated operating loss of $408 million.
www.abc.net.au
Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital.
en.wikipedia.org
The converted 123's were deemed unsafe for use in the projected operating environment in 2007 and are currently awaiting disposition.
en.wikipedia.org
The law fixes legal foundations of organizing management and operating budget system, regulates interrelations between budgets of all levels.
en.wikipedia.org
Since 1900, the mill had an operating wool industry on the second floor.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Rigorous implementation of the business segment strategy, dedicated cost reductions, and significant growth in online business helped to limit the impact of the decline in press advertising and of the resulting operating loss in traditional media marketing.
www.publigroupe.com
[...]
Die konsequente Umsetzung der Geschäftssegment- Strategie, dedizierte Kostensenkungen und ein deutliches Wachstum im Online- Geschäft wirken dem starken Rückgang in der Pressewerbung und dem dadurch in der klassischen Medienvermarktung resultierenden Betriebsverlust entgegen.
www.publigroupe.com
[...]
The main reason for this improvement is a lower operating loss in the post office network.
[...]
www.posta.ch
[...]
Hauptgrund für die Verbesserung ist der tiefere Betriebsverlust im Poststellennetz.
[...]
www.posta.ch

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "operating loss"

İngilizce
Arapça