SPANNING TREE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

spanning tree ISIM

spanning tree MATEMATIK

Spannbaum eril

PONS sözlüğünde

I. span¹ [spæn] ISIM usu tekil

1. span (period of time):

span

Spanne dişil <-, -n>

the span of years between them seemed to act as a separation

der Altersabstand zwischen ihnen schien sie zu trennen

attention [or concentration]span

Konzentrationsspanne dişil

span of history

Geschichtsspanne dişil

life span

Lebensspanne dişil

over a span of several months

über einen Zeitraum von einigen Monaten

span of office

Amtszeit dişil <-, -en>

span of time

Zeitspanne dişil <-, -n>

2. span:

span (distance)

Breite dişil <-, -n>

span (as measurement)

Spanne dişil <-, -n> nadir

finger span

Fingerbreite dişil

wing span

Flügelspannweite dişil <-, -n>

broad span

große Spannbreite [der Hand]

3. span mecazi (scope):

span

Umfang eril <-(e)s, -fänge>

span

Spannweite dişil <-, -n> mecazi

enormous [or wide]span of responsibility

umfassender Verantwortungsbereich

4. span MIMARI:

span (arch of bridge)

Brückenbogen eril <-s, -bögen>

span (full extent)

Spannweite dişil <-, -n>

the bridge crosses the river in a single span

die Brücke überspannt den Fluss in einem Bogen

a single-span bridge

eine eingespannte Brücke

II. span¹ <-nn-> [spæn] FIIL geçişli fiil

1. span (stretch over):

to span sth bridge, arch

etw überspannen

to span sth (cross)

über etw -i hali führen

2. span (time):

to span sth

etw umfassen [o. umspannen]

to span sth

sich -i hali über etw -i hali erstrecken

3. span (contain):

to span sth knowledge

etw umfassen

4. span (place hands round):

to span sth with one's hands

etw mit den Händen umspannen

III. span¹ [spæn] SıFAT

spick and span

blitz[e]blank konuşma diline özgü

span² [spæn] ISIM Gün. Af. İng. (yoke)

span

Gespann cinssiz <-(e)s, -e>

span³ [spæn] FIIL geçişli fiil, geçişsiz fiil Brit

span birinci geçmiş zaman of spin

I. tree [tri:] ISIM

tree

Baum eril <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

ifade tarzları:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein konuşma diline özgü

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> konuşma diline özgü

II. tree [tri:] ISIM modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch eril <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree BILIŞIM:

tree [structure]

Baum eril <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur dişil <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem cinssiz

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren cinssiz

III. tree [tri:] FIIL geçişli fiil AV

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] ISIM

bark

Borke

bark

Rinde

I. bark² [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] ISIM

bark (animal cry):

bark

Bellen cinssiz

bark mecazi

Anblaffen cinssiz konuşma diline özgü

bark mecazi

Anschnauzen cinssiz konuşma diline özgü

to give a bark

bellen

ifade tarzları:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] FIIL geçişsiz fiil

bark (give a bark):

bark

bellen

ifade tarzları:

to bark at one's shoes Amerİng argo

kotzen argo

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein mecazi

bark¹ [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] ISIM no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde dişil

bark

Borke dişil <-, -n>

OpenDict maddesi

span FIIL

to span the generations (last a long time)

sich über Generationen erstrecken

to span the generations (connect)

Generationen miteinander verbinden

PONS Ulaşım Sözlüğü

span

span

Spannweite

span

Lichtweite

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	span
you	span
he/she/it	spans
we	span
you	span
they	span

Past

I	spanned
you	spanned
he/she/it	spanned
we	spanned
you	spanned
they	spanned

Present Perfect

I	have	spanned
you	have	spanned
he/she/it	has	spanned
we	have	spanned
you	have	spanned
they	have	spanned

Past Perfect

I	had	spanned
you	had	spanned
he/she/it	had	spanned
we	had	spanned
you	had	spanned
they	had	spanned

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This was accomplished from the oak-panelled winding house situated midway along the bridge span.

en.wikipedia.org

Unlike almost all uses of the terms "major" and "minor", these intervals span the "same" number of semitones.

en.wikipedia.org

It would also have longer span wings, which required additional outrigger wheels to stabilize the aircraft on the ground.

en.wikipedia.org

Several prototypes were built and flown, including a 15 m span motorglider version; the final prototype was constructed from carbon composites rather than glass fibre.

en.wikipedia.org

It's not possible to keep the students engaged for longer duration anymore because of low concentration span.

www.dnaindia.com