PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

don’t
[qualified] miner
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Knap·pe <-n, -n> [ˈknapə] ISIM eril
1. Knappe MADENCLK:
Knappe
2. Knappe TARIH:
Knappe
I. knapp <knapper, am knapp(e)sten> [knap] SıFAT
1. knapp (gering):
meagre [or Amerİng -er]
[mit etw -e hali] knapp sein
to be short [of sth]
..., aber/und das nicht zu knapp! konuşma diline özgü
..., and how!
..., aber/und das nicht zu knapp! konuşma diline özgü
..., good and proper! Brit konuşma diline özgü
2. knapp (eng):
3. knapp (noch genügend):
4. knapp (nicht ganz):
[jdm] zu knapp sein
5. knapp (gerafft):
II. knapp <knapper, am knapp(e)sten> [knap] ZARF
1. knapp (mäßig):
2. knapp (nicht ganz):
3. knapp (haarscharf):
Kasse ISIM dişil MUHASEBE
Kas·se <-, -n> [ˈkasə] ISIM dişil
1. Kasse (Zahlstelle):
2. Kasse:
3. Kasse (Registrierkasse):
jdn [für etw -i hali] zur Kasse bitten
to ask sb to pay [for sth]
Kasse machen mecazi argo
Kasse machen mecazi argo
die Kasse stimmt konuşma diline özgü
the money's ok konuşma diline özgü
die Kassen klingeln konuşma diline özgü
4. Kasse konuşma diline özgü (Sparbank):
gut/schlecht bei Kasse sein konuşma diline özgü
5. Kasse MÜLKIYE DILI (Krankenkasse):
6. Kasse (Stahlkiste zur Geldaufbewahrung):
ab|knap·pen, ab|knap·sen FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü
sich -e hali etw abknappen
to scrape together sth ayrılabilir
[jdm] etw abknappen
to sponge [or scrounge] sth [off sb]
OpenDict maddesi
knapp SıFAT
OpenDict maddesi
knapp ZARF
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
varlet (servant) eskimiş dil kullanımı
Knappe eril eskimiş dil kullanımı
Knappe eril <-n, -n> tarihi
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
knapp SıFAT PAZREKBT
knappe Währung phrase MALI PIYASALAR
knapp behauptet phrase MALI PIYASALAR
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Präsens
ichknappeab
duknappstab
er/sie/esknapptab
wirknappenab
ihrknapptab
sieknappenab
Präteritum
ichknappteab
duknapptestab
er/sie/esknappteab
wirknapptenab
ihrknapptetab
sieknapptenab
Perfekt
ichhabeabgeknappt
duhastabgeknappt
er/sie/eshatabgeknappt
wirhabenabgeknappt
ihrhabtabgeknappt
siehabenabgeknappt
Plusquamperfekt
ichhatteabgeknappt
duhattestabgeknappt
er/sie/eshatteabgeknappt
wirhattenabgeknappt
ihrhattetabgeknappt
siehattenabgeknappt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In der Datenverarbeitung wird zur Unterstützung des rechnerischen Angebotsvergleichs meist auf Software (Warenwirtschaftssysteme) zurückgegriffen, die das Durchführen der dargestellten Kalkulation um ein Vielfaches erleichtert.
de.wikipedia.org
Beginnt die Versicherung einen Tag nach dem Geburtstag ist die versicherte Person für die Kalkulation der Versicherungsbeiträge ein ganzes Jahr älter.
de.wikipedia.org
Ferner ist der Aufsichtsrat dafür verantwortlich, Methoden zur Kalkulation solcher Pflichten auszuwählen, damit sie von anderen kommerziellen Banken als Standard angewendet werden können.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen über Mehrwertnummern sind regelmäßig nicht unwesentlicher Bestandteil der Kalkulation.
de.wikipedia.org
Der Unterrichtsstoff wurde um die Fächer Kriegsbelehrung, Kalkulation und Buchführung erweitert.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Folgen Sie den Spuren der mutigen Knappen 800 Meter tief in den Berg und gewinnen Sie einen Eindruck von den rauen Arbeitsbedingungen unter Tage, dem Lebensstil der Bergleute und ihrem sozialen Umfeld.
[...]
www.haus-der-mitte.at
[...]
Following in the footsteps of those courageous miners of old, you will make your way 800 meters into the mountain and gain true insights into the tough working conditions below ground, the lifestyle of the miners and the society in which they lived.
[...]
[...]
1 h 33 min Lernen Sie im Rahmen einer geführten Tour durch die Erlebniswelt Schaubergwerk die untertägige Arbeitswelt der Knappen einst und jetzt kennen bzw. "erfahren" Sie mit dem größten Taxi der Welt - dem Hauly - einem umgebauten 860 PS starken Schwerlastkraftwagen.
www.schoettl.at
[...]
1 h 33 min Learn as part of a guided tour more in the adventure show mine about the underground work of the miners once and now. Or use the "Hauly" a 860 horse power stronge converted heavy-duty truck,to see the Styrian Erzberg.
[...]
Besuchen Sie sein unterirdisches Labyrinth und tauchen Sie in die frühere Arbeitswelt der Knappen ein.
[...]
www.projekt-spielberg.at
[...]
Visit underground maze, thereby learning about the miners ‘former workplace.
[...]
[...]
In der Blütezeit förderten 60 Knappen 62.876 Zentner Erz pro Jahr.
[...]
www.museum-leogang.at
[...]
Throughout times of prosperity 60 miners mined 62876 hundredweights of ore per year.
[...]
[...]
So glaubten die Knappen, dass die Zwerge einen goldenen Schatz in Ihrer Höhle versteckten.
[...]
www.gell.at
[...]
The miners actually believed that the dwarfs were hiding a golden teeasure in the cave.
[...]