PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Skythisch
Ranges

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Rang <-[e]s, Ränge> [raŋ, çoğul ˈrɛŋə] ISIM eril

1. Rang kein çoğul (Stellenwert):

Rang
standing
Rang
status
Rang Entdeckung, Neuerung
importance
von bestimmtem Rang
of a certain importance
von bedeutendem/hohem/künstlerischem Rang
of significant/great/artistic importance
ersten Ranges
of the first order [or great significance]

2. Rang (gesellschaftliche Position):

Rang
station no çoğul
Rang
[social] standing
alles, was Rang und Namen hat
everybody who is anybody
zu Rang und Würden kommen
to achieve a high [social] standing [or status]
jdm [durch etw -i hali/mit etw -e hali] den Rang streitig machen
to [try and] challenge sb's position [with sth]
einen bestimmten Rang bekleiden [o. einnehmen]
to hold a certain position

3. Rang ASKERI (Dienstgrad):

Rang
rank
einen hohen Rang bekleiden [o. einnehmen]
to hold a high rank
einen hohen Rang bekleiden [o. einnehmen]
to be a high-ranking officer

4. Rang SPOR (Platz):

Rang
place

5. Rang FILM, TIYATRO:

Rang
circle
vor leeren/überfüllten Rängen spielen
to play to an empty/a packed house

6. Rang (Gewinnklasse):

Rang
prize category

ifade tarzları:

jdm den Rang ablaufen
to outstrip [or steal a march on] sb

rang [raŋ] FIIL

rang hikaye birleşik zamanı von ringen

I. rin·gen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] FIIL geçişsiz fiil

1. ringen (im Ringkampf kämpfen):

[mit jdm] ringen
to wrestle [with sb]

2. ringen (mit sich kämpfen):

mit sich -e hali ringen
to wrestle with oneself

3. ringen (schnappen):

nach Atem [o. Luft] ringen
to struggle for breath

4. ringen (sich bemühen):

um etw -i hali ringen
to struggle for sth
um Worte ringend
struggling for words

II. rin·gen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] FIIL geçişli fiil

jdm etw aus etw -e hali ringen
to wrench [or resmî dil wrest] sth from sb's sth
ich habe ihm die Pistole aus der Hand gerungen
I wrested the pistol from his hand resmî dil
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
middle-ranking
von mittlerem Rang nach isim
middle-ranking officer ASKERI
Offizier eril mittleren Ranges
dress circle
erster Rang
echelon
Rang eril <-(e)s, Rạ̈n·ge>
viscountcy
Rang eril [o. Stellung dişil] [o. Würde dişil] eines Viscounts
mezzanine
erster Rang
to outrank sb
einen höheren Rang haben als jd
leading seaman
Rang zwischen Vollmatrose und Fähnrich zur See
Sea Lord
Seelord eril (Rang innerhalb der britischen Admiralität)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Bank ersten Ranges ISIM dişil YATFINANS

Bank ersten Ranges
first-tier bank
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
first-tier bank
Bank ersten Ranges dişil

Klett Biyoloji Sözlüğü

rank before
im Rang höher sein
rank below
im Rang niedriger sein

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle