PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
sgeschäft
business
Bunu mu kastettin?
Geschäft ,
Ölgeschäft ,
geschäftig ,
IPO-Geschäft ,
Hedge-Geschäft ,
Fasan geschmort ,
In-sich-Geschäft ,
Trading-Geschäft ,
Geschäftsträger ,
Gurke geschmort ,
Outright-Geschäft ,
Geschäftspartner ,
Komptant-Geschäft ,
Revolving-Geschäft ,
Zug-um-Zug-Geschäft ,
Chicorée geschmort ,
Hühnchen geschmort ,
Kalbsnuss geschmort ,
Kopfsalat geschmort ,
GmbH-Geschäftsführer ,
Bona-fide-Kaufgeschäft ,
Geschäftsinhaber(in) ,
Ochsenzunge geschmort ,
veya
Hammelkeule geschmort
PONS sözlüğünde
I. ge·schäf·tig [gəˈʃɛftɪç] SıFAT
geschäftig
busy
geschäftig
industrious
ein geschäftiges Treiben
bustling activity
II. ge·schäf·tig [gəˈʃɛftɪç] ZARF
geschäftig
busily
geschäftig
industriously
Ge·schäft <-[e]s, -e> [gəˈʃɛft] ISIM cinssiz
1. Geschäft:
Geschäft (Laden)
shop
Geschäft (Laden)
Amerİng usu store
Geschäft (Kaufhaus)
department store
im Geschäft
in the shop [or department store]
2. Geschäft (Gewerbe, Handel):
Geschäft
business
Geschäft
trade
[mit jdm] Geschäfte machen
to do business [with sb]
[mit jdm] Geschäfte machen (Handel betreiben)
to do a deal [with sb]
[mit jdm] Geschäfte machen (Handel betreiben)
to strike a bargain [with sb]
mit etw -e hali Geschäfte machen
to trade in sth
mit etw -e hali Geschäfte machen (Handel mit etw betreiben)
to do a deal in sth
für jdn die Geschäfte führen
to manage [or run] the business for sb
im Geschäft sein
to be in business
mit jdm ins Geschäft kommen (eine einmalige Transaktion)
to do a deal with sb
mit jdm ins Geschäft kommen (dauerhaftes Geschäft)
to do business with sb
wie gehen die Geschäfte?
how's business?
das Geschäft mit der Angst
trading on [people's] fears
Geschäft ist Geschäft
business is business
sein Geschäft verstehen
to know one's onions [or stuff] konuşma diline özgü
3. Geschäft (Geschäftsabschluss):
Geschäft
deal
Geschäft
transaction
ein Geschäft machen
to do [or esp Amerİng make] a deal
ein gutes Geschäft machen
to get a good [or real] bargain
für jdn ein/kein Geschäft sein
to be a good deal/not much of a deal for sb
[mit jdm] ein Geschäft abschließen
to complete a transaction [or deal] [with sb]
[mit jdm] ein Geschäft tätigen
to do a deal [with sb]
4. Geschäft yöresel (Firma):
Geschäft
work
ich gehe um 8 Uhr ins Geschäft
I go to work at 8 o'clock
5. Geschäft yöresel (große, mühsame Arbeit):
Geschäft
job konuşma diline özgü
Geschäft
job and a half konuşma diline özgü
6. Geschäft (Angelegenheit):
Geschäft
business
Geschäft
matter
ifade tarzları:
kleines/großes Geschäft çocuk dili
number one/number two çocuk dili
kleines/großes Geschäft çocuk dili
pee/big job kabadil [or pooh] [or Amerİng poop]
sein Geschäft verrichten
to do a job Brit kabadil
sein Geschäft verrichten
to relieve oneself
sein Geschäft verrichten
to go to the toilet örtmeceli
Zug-um-Zug-Ge·schäft <-(e)s, -e> ISIM cinssiz HUKUK
Zug-um-Zug-Geschäft
transaction with simultaneous performance
Öl·ge·schäft ISIM cinssiz
Ölgeschäft (Im- und Export von Öl)
oil business
Ölgeschäft (Transaktion)
oil deal
In-sich-Ge·schäft <-(e)s, -e> ISIM dişil HUKUK
In-sich-Geschäft
self-dealing
In-sich-Geschäft
acting as principal and agent
Bo·na-fi·de-Kauf·ge·schäft ISIM cinssiz HUKUK
Bona-fide-Kaufgeschäft
bona-fide sale
GmbH-Ge·schäfts·füh·rer(in) ISIM eril(dişil) EKONOM
GmbH-Geschäftsführer(in)
manager of a private limited company
Ge·schäfts·trä·ger(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)
Geschäftsträger(in)
chargé d'affaires
Ge·schäfts·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil)
Geschäftspartner(in)
business partner
OpenDict maddesi
Geschäftsinhaber(in) ISIM
Geschäftsinhaber(in) (Ladenbesitzer(in)) eril ve dişil
shopkeeper
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
bilanzwirksame Geschäfte phrase MUHASEBE
bilanzwirksame Geschäfte
balance sheet transactions çoğul
Outright-Geschäft ISIM cinssiz MALI PIYASALAR
Outright-Geschäft (Devisentermingeschäft, das ohne den entsprechenden Abschluss eines Kassagegengeschäfts getätigt wird)
outright transaction
indifferentes Geschäft phrase MUHASEBE
indifferentes Geschäft
neutral banking transactions
Revolving-Geschäft ISIM cinssiz YATFINANS
Revolving-Geschäft (Transaktion, bei der eine Darlehensforderung vor Fälligkeit erworben wird)
revolving deal
Revolving-Geschäft (Transaktion, bei der eine Darlehensforderung vor Fälligkeit erworben wird)
revolving transaction
Hedge-Geschäft ISIM cinssiz YATFINANS
Hedge-Geschäft (Sicherungsgeschäft)
hedge transaction
Komptant-Geschäft ISIM cinssiz MALI PIYASALAR
Komptant-Geschäft (Kassageschäft)
spot transaction
bilanzunwirksame Geschäfte phrase MUHASEBE
bilanzunwirksame Geschäfte
off-balance sheet transactions çoğul
derivatives Geschäft phrase MALI PIYASALAR
derivatives Geschäft
derivative transaction
IPO-Geschäft ISIM cinssiz ŞUBE
IPO-Geschäft (Initial Public Offering-Geschäft; Geschäftszweig zur Betreuung börsennotierter Unternehmen)
initial public offering business
IPO-Geschäft (Initial Public Offering-Geschäft; Geschäftszweig zur Betreuung börsennotierter Unternehmen)
IPO business
Trading-Geschäft ISIM cinssiz MALI PIYASALAR
Trading-Geschäft (Transaktion)
trading transaction
Ligenio Mutfak Sözlüğü
Fasan geschmort ISIM eril YEMEK
Fasan geschmort
casserole of pheasant
Gurke geschmort ISIM dişil YEMEK
Gurke geschmort
stewed cucumber
Ochsenzunge geschmort ISIM dişil YEMEK
Ochsenzunge geschmort
braised ox tongue
Hammelkeule geschmort ISIM dişil YEMEK
Hammelkeule geschmort
braised leg of mutton
Kopfsalat geschmort ISIM eril YEMEK
Kopfsalat geschmort
braised lettuce
Chicorée geschmort ISIM dişil YEMEK
Chicorée geschmort
braised chicory
Hühnchen geschmort ISIM cinssiz YEMEK
Hühnchen geschmort
casserole of chicken
Kalbsnuss geschmort ISIM dişil YEMEK
Kalbsnuss geschmort
braised loin of veal
PONS Ulaşım Sözlüğü
Geschäftsverkehr TRAFIK SAYıMı, ANKET, öffentlicher Verkehr
Geschäftsverkehr
business travel
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er will ein Spielkasino gründen und ist auf der Suche nach einem Geschäftspartner.
de.wikipedia.org
Eine Verhandlung mit einem Geschäftspartner, bei dem später keine Finanzierung zustande kommt, bedeutet vergeblichen Aufwand.
de.wikipedia.org
Im Außenkonsortium wird der Konsortialvertrag im Namen der Konsorten abgeschlossen, der Konsortialführer vertritt dabei die Konsorten gegenüber dem Geschäftspartner.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Universitätsabschluss gründete sie mit einem Geschäftspartner mehrere Fitnessstudios, die sie im folgenden Jahr verkaufte.
de.wikipedia.org
Dieser wird nervös und plötzlich von seinen Geschäftspartnern niedergestreckt.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara