PONS sözlüğünde
İngilizce
Almanca
I. fear [fɪəʳ, Amerİng fɪr] ISIM
1. fear no pl (dread):
2. fear (worry):
3. fear no pl eskimiş dil kullanımı (respect):
II. fear [fɪəʳ, Amerİng fɪr] FIIL geçişli fiil
1. fear (dread):
2. fear resmî dil (regret):
-
- befürchten, dass ...
III. fear [fɪəʳ, Amerİng fɪr] FIIL geçişsiz fiil
I. strike2 [straɪk] ISIM
1. strike ASKERI:
2. strike (discovery):
3. strike Amerİng also mecazi (conviction):
4. strike Amerİng (in baseball):
5. strike BORSA:
II. strike2 <struck, struck [or eskimiş dil kullanımı, Amerİng also stricken]> [straɪk] FIIL geçişli fiil
1. strike (beat):
2. strike (send by hitting):
3. strike usu passive (reach, damage):
4. strike (meet, bump against):
5. strike (knock, hurt):
6. strike (inflict):
7. strike (devastate):
8. strike (give an impression):
9. strike (impress):
10. strike (arouse, induce):
11. strike (achieve):
13. strike (discover):
14. strike (play):
15. strike (adopt):
16. strike clock:
17. strike (occur to):
18. strike (remove):
ifade tarzları:
I. strike1 [straɪk] ISIM
1. strike (of labour):
ˈfear-rid·den SıFAT
- well-founded fears/suspicions
-
- unwarranted fears
-
-
- jds Ängste verstärken
Almanca
İngilizce
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
OFAJ "Intégration et égalité des chances" Sözlüğü
| I | fear |
|---|---|
| you | fear |
| he/she/it | fears |
| we | fear |
| you | fear |
| they | fear |
| I | feared |
|---|---|
| you | feared |
| he/she/it | feared |
| we | feared |
| you | feared |
| they | feared |
| I | have | feared |
|---|---|---|
| you | have | feared |
| he/she/it | has | feared |
| we | have | feared |
| you | have | feared |
| they | have | feared |
| I | had | feared |
|---|---|---|
| you | had | feared |
| he/she/it | had | feared |
| we | had | feared |
| you | had | feared |
| they | had | feared |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
- to fan fears/passions/resentment
- to remove sb's doubts [or suspicions]/fears mecazi
- to lay sb's fears/suspicions to rest
- jdn beschwichtigen
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The team decided to designate these games where the team would wear the red jerseys as battle red days in order to drum up extra fan support and interest.
en.wikipedia.org At 30 songs, the set is just too long for anyone but a diehard fan to really stay interested in the whole time.
en.wikipedia.org He developed into a dedicated philanthropist toward children with dwarfism who would write fan letters to him confiding their loneliness and despair.
en.wikipedia.org Members of fandom often create a kind of fan-made canon (fanon) to patch up such errors; fanon that becomes generally accepted sometimes becomes actual canon.
en.wikipedia.org The single cylinder, two-stroke, fan-cooled aircraft engine incorporates some unique features that make it especially suitable for its role.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.rolandberger.de This fear is often unfounded, though, and is based on prejudice and failing to see the market properly: a misperception of local risks that is costing these countries a fortune and putting the brakes on their economic expansion.
[...][...]
Diese Angst ist oft unbegründet und basiert auf Vorurteilen und falschen Markteinschätzungen; eine trügerische Wahrnehmung der lokalen Risiken, die die Länder viel kostet und ihre Wirtschaftsentwicklung bremst.
[...][...]
www.giz.de The programme promotes projects which address the effects of the culture of violence on individuals and social relationships, reduce fear, build trust and act as a catalyst for social dialogue and reconciliation processes.
[...][...]
Das Programm fördert Projekte, die die Auswirkungen der Gewaltkultur auf Individuen und soziale Beziehungen bearbeiten, Angst abbauen, Vertrauensbildung fördern und Potenziale für gesellschaftliche Dialog- und Versöhnungsprozesse aktivieren.
[...][...]
www.grossglockner.at Only at the beginning of the Enlightenment did the inquisitiveness of natural scientists overcome the widespread fear of the mountains and daring explorers took off into an unknown new world – without maps, marked climbs, route descriptions, refuge huts, adequate equipment or competent mountain guides.
[...][...]
Erst zu Beginn der Aufklärung überwand naturwissenschaftliche Neugier die allgemeine Angst vor dem Berg und wagemutige Forscher machten sich auf den Weg in eine unbekannte neue Welt – ohne Landkarten, markierte Steige, Routenbeschreibungen, Schutzhütten, taugliche Ausrüstung und kompetente Bergführer.
[...][...]
mv.vatican.va No fear in the event of rain! An alternative tour of the Vatican Picture Gallery will be laid on instead!
[...][...]
Keine Angst vor dem Regen, für eine alternative Tour durch die Vatikanische Pinakothek wird gesorgt!
[...][...]
www.fh-kaernten.at In addition to the sensitive handling of the mother, the parents, the child and the family especially the examination of his own speechlessness and the fear of standing in front of dying, death, grief and mourning in the foreground.
[...][...]
Neben dem sensiblen Umgang mit der Mutter, den Eltern, dem Kind und der Familie steht vor allem die Auseinandersetzung mit der eigenen Sprachlosigkeit und der Angst vor Sterben, Tod, Schmerz und Trauer im Vordergrund.
[...]