PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Falt
Messbecher

PONS sözlüğünde

meas·ur·ing cup [ˈmeʒərɪŋ-] ISIM esp Amerİng, Aus (measuring jug)

Messbecher eril <-s, ->
PONS sözlüğünde
measuring cup [or Brit a. jug]
PONS sözlüğünde

I. meas·ure [ˈmeʒəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. measure (unit):

Maß cinssiz <-es, -e>
Maßeinheit dişil <-, -en>
ein Hohlmaß cinssiz

2. measure mecazi (degree):

Maß cinssiz <-es, -e>
Grad eril <-(e)s, -e>

3. measure:

Messgerät cinssiz <-(e)s, -e>
Messstab eril <-(e)s, -Stäbe>
Messbecher eril <-s, ->
Messglas cinssiz

4. measure (indicator):

5. measure usu pl (action) also HUKUK:

Maßnahme dişil <-, -n>
Handlungsbedarf eril <-(e)s> kein pl

6. measure POLITIKA (bill):

Bestimmung dişil <-, -en>
Verfügung dişil <-, -en>

7. measure EDEBYT (metre):

Versmaß cinssiz <-es, -e>
Metrum cinssiz <-s, -tren>

8. measure Amerİng MÜZIK (bar):

Takt eril <-(e)s, -e>

9. measure BASKı:

Satzbreite dişil <-, -n>

ifade tarzları:

to get [or take] the measure of sb/sth (assess)
jdn/etw verstehen

II. meas·ure [ˈmeʒəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. measure (find out size):

etw [ab]messen

2. measure (be certain size/quantity):

ifade tarzları:

auf die Schnauze [o. A, CH a. aufs Maul] fallen argo

III. meas·ure [ˈmeʒəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

messen <misst, maß, gemessen>

I. cup [kʌp] ISIM

1. cup (container):

Tasse dişil <-, -n>
Eierbecher eril <-s, ->

2. cup esp Amerİng (measure):

0,237 l

3. cup SPOR:

Pokal eril <-s, -e>
Cup eril <-s, -s>

4. cup DIN (chalice):

Kelch eril <-(e)s, -e>

5. cup BOTANIK:

Kelch eril <-(e)s, -e>
cup of an acorn

6. cup MODA:

Körbchen cinssiz <-s, ->
Körbchengröße dişil <-, -en>
A/B/C cup

7. cup Amerİng SPOR:

8. cup no pl (drink):

Punsch eril <-es, -e>

ifade tarzları:

that's [just]/not my cup of tea konuşma diline özgü

II. cup <-pp-> [kʌp] FIIL geçişli fiil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

measure ISIM DENETIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

measuring [ˈmeʒərɪŋ] ISIM

Present
Imeasure
youmeasure
he/she/itmeasures
wemeasure
youmeasure
theymeasure
Past
Imeasured
youmeasured
he/she/itmeasured
wemeasured
youmeasured
theymeasured
Present Perfect
Ihavemeasured
youhavemeasured
he/she/ithasmeasured
wehavemeasured
youhavemeasured
theyhavemeasured
Past Perfect
Ihadmeasured
youhadmeasured
he/she/ithadmeasured
wehadmeasured
youhadmeasured
theyhadmeasured

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It is somewhat unclear what phenomenon is measured with this measure.
en.wikipedia.org
His more sustained work sometimes displays a bad selection of measure; and his occasional poetryepistles, eclogues, elegies, etc. --is injured by its vast volume.
en.wikipedia.org
The measure of how much an ink dot spreads and becomes larger on paper is called dot gain.
en.wikipedia.org
In both studies, researchers estimated fat mass using callipers to measure skin fold thickness.
www.nhs.uk
These include searching the tree depth-first, breadth-first, or best-first using some measure of desirability of solutions.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The milk powder is dissolved in warm water (50-60°C) in a proportion of 1 part milk powder to 2 parts water (1 measuring cup milk powder = 15 g in 30 ml water produces 45 ml solution.
[...]
www.belcando.de
[...]
Das Milchpulver wird in warmes Wasser (50-60 °C) im Verhältnis 1 Teil Pulver auf 2 Teile Wasser eingerührt (1 Messbecher Milchpulver = 15 g auf 30 ml Wasser ergibt 45 ml Tränke;
[...]
[...]
Microplane - Elite Series - transparent cover that doubles as a grating catch feature and measuring cup with 250ml capacity
[...]
www.microplane-brandshop.com
[...]
Microplane - Elite Serie - Mit transparenter Schutzhülle - gleichzeitig auch Auffangbehälter und Messbecher (250 ml)
[...]
[...]
The measuring cup or jigger is made from stainless steel or silver and is used to measure ingredients.
[...]
www.conelly-cocktails.com
[...]
Der Messbecher ( Measure, Jigger ) ist aus Nirosta-Stahl oder Silber und dient dem Messen der Zutaten.
[...]