PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
sachopper
Aktienchart

PONS sözlüğünde

I. chart [tʃɑ:t, Amerİng tʃɑ:rt] ISIM

1. chart:

chart (visual)
Diagramm cinssiz <-s, -e>
chart (visual)
Grafik dişil <-, -en>
chart (visual)
grafische Darstellung dişil
chart (visual)
Schaubild cinssiz <-(e)s, -er>
chart (table)
Tabelle dişil <-, -n>
chart DENIZCILIK
Karte dişil <-, -n>
birth chart
Diagramm der Planetenkonstellation bei der Geburt
medical chart
Krankenblatt cinssiz <-(e)s, -blätter>
weather chart
Wetterkarte dişil <-, -n>
chart of accounts MALIYE
Kontendiagramm cinssiz

2. chart (for records, CDs):

the charts pl
die Charts pl
to be in [or on] the charts
in den Charts sein
to move up to number one in the charts
auf Platz eins der Charts kommen
to drop off the charts
nicht mehr in den Charts sein
to hit the charts
ein Hit werden
to top the charts
ein Nummer eins Hit sein

II. chart [tʃɑ:t, Amerİng tʃɑ:rt] FIIL geçişli fiil

1. chart (make map):

to chart sth
etw kartografieren

2. chart:

to chart sth (plot)
etw aufzeichnen
to chart sth (register)
etw erfassen

3. chart mecazi (observe minutely):

to chart sth
etw genau [o. in allen Einzelheiten] erfassen
to chart sb's progress
jds Fortschritte aufzeichnen [o. festhalten]

4. chart esp Amerİng (plan):

to chart sth
etw festlegen
to chart a strategy for sth
eine Strategie für etw -i hali festlegen

III. chart [tʃɑ:t, Amerİng tʃɑ:rt] FIIL geçişsiz fiil

chart
in die Charts kommen

stock1 [stɒk, Amerİng stɑ:k] ISIM

1. stock no pl YEMEK:

stock
Brühe dişil <-, -n>
stock
Suppe dişil <-, -n> A
stock
Bouillon dişil <-, -s> CH
beef/chicken/vegetable stock
Fleisch-/Hühner-/Gemüsebrühe eril
beef/chicken/vegetable stock
Fleisch-/Hühner-/Gemüsesuppe dişil A
beef/chicken/vegetable stock
Fleisch-/Hühner-/Gemüsebouillon dişil CH
fish stock
Fischfond eril

2. stock (garden flower):

stock
Levkoje dişil <-, -n>
Brompton stock
Brompton Levkoje dişil

3. stock:

stock (stem of tree)
Stamm eril <-(e)s, Stạ̈m·me>
stock (for grafting)
Wildling eril <-s, -e>
stock (for grafting)
Unterlage dişil
dwarfing stock
Pfropfunterlage dişil für einen Zwergbaum

4. stock (handle):

stock of a tool
[Werkzeug]griff eril
stock of a gun
Gewehrkolben eril <-s, ->
stock of a gun
[Gewehr]schaft eril

5. stock:

stock (neckwear)
steifer Kragen
stock (for clergy)
Halsbinde dişil

6. stock tarihi (for punishment):

the stocks pl
der Stock kein pl

7. stock DENIZCILIK (on dry dock):

stocks pl
Baudock cinssiz

I. stock2 [stɒk, Amerİng stɑ:k] ISIM

1. stock (reserves):

stock of
Vorrat eril <-(e)s, -rä·te> an +-e hali
a stock of canned food/oil/wine/wood
ein Konserven-/Öl-/Wein-/Holzvorrat eril
housing stock
Bestand eril an Wohnhäusern
a stock of data/information mecazi
Daten-/Informationsmaterial cinssiz
a stock of knowledge mecazi
ein Wissensschatz eril

2. stock no pl (inventory):

stock
Bestand eril <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
there has been such a demand for this item that we've run out of stock
die Nachfrage nach diesem Artikel war so groß, dass er uns ausgegangen ist
to be in/out of stock
vorrätig/nicht vorrätig sein
to have sth in stock
etw führen
to take stock
Inventur machen
to take stock of one's life mecazi
Bilanz aus seinem Leben ziehen

3. stock:

stocks pl Amerİng (shares in a company)
Aktien pl
stocks Brit (government shares)
Staatspapiere pl
stocks Brit (government shares)
Staatsanleihen pl
stocks and bonds
Aktien und Obligationen
stock and shares
Wertpapiere pl
stock and shares
Börsenpapiere pl
stock and shares
Effekten pl
long-dated/short-dated stocks
langfristige/kurzfristige Staatsanleihen

4. stock no pl (money invested in government):

stock
Anleiheschuld dişil des Staates

5. stock no pl (capital from shares):

stock
Grundkapital cinssiz <-s, -e> (einer AG)

6. stock no pl (livestock):

stock
Viehbestand eril <-(e)s, -stände>

7. stock no pl:

stock (line of descent)
Abstammung dişil <-, -en>
stock (line of descent)
Herkunft dişil <-, -künfte>
stock (breeding line) of animals
Stammbaum <-(e)s, -bäume>
she's of noble/peasant stock
sie stammt aus einer Adels-/Bauernfamilie

8. stock no pl mecazi (popularity):

stock
Popularität dişil <->
the Chancellor's stock was pretty low
der Kanzler schnitt bei den Meinungsumfragen ziemlich schlecht ab

9. stock no pl (undealt cards):

stock
Stoß eril <-es, Stö̱·ße>

ifade tarzları:

to put stock in sth
viel auf etw -i hali geben
to not take stock in sth
etw -e hali keinen Glauben schenken
to be on the stocks (in construction)
in Bau sein
to be on the stocks (in preparation)
in Arbeit sein

II. stock2 [stɒk, Amerİng stɑ:k] SıFAT niteleyen, değişmz

1. stock (in inventory):

stock
Lager-
stock
Vorrats-

2. stock (standard):

stock
Standard-
stock phrase
Standardsatz eril
stock response
Standardantwort dişil
stock response
stereotype Antwort

III. stock2 [stɒk, Amerİng stɑ:k] FIIL geçişli fiil

1. stock (keep in supply):

to stock sth
etw führen [o. vorrätig haben]

2. stock (fill up):

to stock sth
etw füllen
his wine cellar is well-stocked
sein Weinkeller ist gut gefüllt
to stock sth with sth (fill with)
etw mit etw -e hali bestücken
to stock sth with sth (equip with) library, school
etw mit etw -e hali ausstatten
he stocked his pond with trout
er setzte Forellen in seinen Teich
to stock a farm
eine Farm mit einem Viehbestand versehen
to stock a pond/river
einen Teich/Fluss [mit Fischen] besetzen
to stock the shelves
die Regale auffüllen

3. stock (supply goods to):

to stock sb/sth
jdn/etw beliefern
OpenDict maddesi

stock

in stock
lieferbar
in stock
vorhanden
in stock
auf Lager
stock of knowledge
Wissensfundus

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

stock chart ISIM MALI PIYASALAR

stock chart
Aktienchart eril o cinssiz
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Aktienchart
stock chart
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

chart ISIM MUHASEBE

chart (Diagramm)
Chart eril
chart (Diagramm)
Grafik dişil
chart (Diagramm)
grafische Darstellung dişil

stock ISIM MALI PIYASALAR

stock
Aktie dişil
stock
Stock eril

stock ISIM handel

stock (Vorrat)
Bestand eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

chart [tʃɑːt] ISIM

chart
Auflistung
chart
Tabelle

PONS Ulaşım Sözlüğü

chart

chart
graphische Darstellung
Present
Ichart
youchart
he/she/itcharts
wechart
youchart
theychart
Past
Icharted
youcharted
he/she/itcharted
wecharted
youcharted
theycharted
Present Perfect
Ihavecharted
youhavecharted
he/she/ithascharted
wehavecharted
youhavecharted
theyhavecharted
Past Perfect
Ihadcharted
youhadcharted
he/she/ithadcharted
wehadcharted
youhadcharted
theyhadcharted
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Next comes the mathematical school of probability, followed by charts and statistics.
en.wikipedia.org
The song was a huge success on the internet as well as on singles charts.
en.wikipedia.org
Occasionally written stations, for example, writing a prescription chart, are used and these are marked like written examinations, again usually using a standardised mark sheet.
en.wikipedia.org
To keep track of collected material, family group sheets and pedigree charts are used.
en.wikipedia.org
The single stayed in the chart for three weeks.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
There are many programs for the statistical analysis of readings (trends, averages, adjustments, etc.) and their representation in scientific typical graphics and charts (2D & 3D).
www.fb1.uni-bremen.de
[...]
Es existieren viele Programme zur statistischen Analysen von Messdaten (Trends, Mittelwerte, Anpassungen etc.) und zu ihrer Darstellung in wissenschaftstypischen Grafiken & Diagrammen (2D & 3D).
www.fb1.uni-bremen.de
[...]
The size of charts used in reports and presentations should not be as large as possible, on the contrary, their size should be as small as possible – yet only so small that the chart and all its details and labels can be read easily.
[...]
www.hichert.com
[...]
Die Größe der in Berichten und Präsentationen verwendeten Diagramme sollte nicht so groß wie möglich, sondern so klein wie möglich gewählt werden - gerade so groß, dass man das Diagramm mit allen Details und Beschriftungen mühelos verstehen kann.
[...]
www.hichert.com
[...]
Our Mobile Planet is a new website with an interactive tool that lets you create custom charts to help you understand smartphone consumers and develop your mobile strategy.
[...]
www.google.de
[...]
Our Mobile Planet ist eine neue Website mit einem interaktiven Tool, mit dessen Hilfe Sie benutzerdefinierte Diagramme erstellen können, um Smartphone-Nutzer besser verstehen und fundierte Entscheidungen zu Ihrer mobilen Strategie treffen zu können.
[...]
www.google.de
[...]
The elements (axes, labels) of the individual report objects (charts, tables) are designed using the stock of colors, shapes and fonts agreed upon here.
[...]
www.hichert.com
[...]
Aus dem Vorrat der hier vereinbarten Farben, Formen und Schriften werden die Elemente (Achsen, Bezeichnungen) für die einzelnen Berichtsobjekte (Diagramme, Tabellen) gestaltet.
[...]
www.hichert.com
[...]
If you’re one of the guys who is more interested in table views than neat charts or exporting everything into Excel for custom calculations, it doesn’t matter how many pages you add into a single group.
[...]
www.quintly.com
[...]
Falls du jemand bist, für den nur Tabellen relevant sind und nicht hübsche Diagramme oder falls du sowieso alle Daten zu Excel exportierst, um individuelle Berechnungen durchzuführen, dann spielt es in der Regel keine Rolle, wie viele Seiten du in einer Gruppe hast.
[...]
www.quintly.com

Sözlükte ara