TOAST RACK - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈtoast rack ISIM

toast rack: Toastständer eril

PONS sözlüğünde

plate/toast rack: Abtropf-/Toastständer eril

PONS sözlüğünde

rack¹ [ræk] ISIM no pl

rack and ruin: Verfall eril <-s>

to go to rack and ruin: verkommen konuşma diline özgü

to go to rack and ruin: vor die Hunde gehen

the economy has gone to rack and ruin: die Wirtschaft ist total heruntergekommen

rack² [ræk] FIIL geçişli fiil

to rack [off] wine/beer: Wein/Bier abfüllen

I. rack³ [ræk] ISIM

1. rack (for storage):

rack: Regal cinssiz <-s, -e>

clothes rack Amerİng: Kleiderständer eril <-s, ->

luggage rack: Gepäcknetz cinssiz <-es, -e>

magazine/newspaper rack: Zeitschriften-/Zeitungsständer eril

plate/toast rack: Abtropf-/Toastständer eril

roof rack: [Dach]gepäckträger eril

soap rack: Seifenschale dişil <-, -n>

towel rack: Handtuchhalter eril <-s, ->

vegetable rack: Gemüsekorb eril

wine rack: Weinregal cinssiz

metal rack: Metallständer eril

wire rack: Drahtgestell cinssiz <-(e)s, -e>

wooden rack: Holzregal cinssiz

racks of dresses/children's clothes: Ständer pl mit Kleidern/Kinderkleidung

off the rack Amerİng: von der Stange

I never buy dresses off the rack: ich kaufe nie Kleider von der Stange

2. rack (for torture):

rack: Folterbank dişil <-bän·ke>

to be on the rack mecazi: Höllenqualen ausstehen konuşma diline özgü

he was on the rack, following accusations of fraud: als man ihm Bestechung vorwarf, durchlitt er wahre Höllenqualen

to put sb on the rack mecazi: jdn auf die Folter spannen

3. rack (bar with teeth):

rack: Zahnstange dişil <-, -n>

rack-and-pinion gearing: Zahnstangengetriebe cinssiz <-s, ->

4. rack YEMEK (joint):

rack of lamb: Lammkarree cinssiz

5. rack BILIŞIM:

rack: Rahmen eril <-s, ->

II. rack³ [ræk] FIIL geçişli fiil

1. rack (hurt):

to rack sb: jdn quälen [o. plagen]

at the end, his cancer racked his body: am Ende zerfraß der Krebs seinen Körper

to be racked with doubts/pain: von Zweifeln/Schmerzen gequält [o. geplagt] werden

to be racked with guilt: von Gewissensbissen gequält werden

to be racked with guilt: unter Gewissensbissen leiden

2. rack (afflict):

to rack sth: etw erschüttern

the violence that has racked the region: die Welle der Gewalt, von der die Region heimgesucht wurde

to be racked by [or with] sth: von etw -e hali erschüttert werden mecazi

ifade tarzları:

to rack one's brains: sich -e hali den Kopf zerbrechen [o. konuşma diline özgü zermartern]

to rack one's brains: sich -e hali das Hirn zermartern konuşma diline özgü

I. toast [təʊst, Amerİng toʊst] ISIM

1. toast no pl (bread):

toast: Toast eril <-(e)s, -s>

slice of toast: Scheibe dişil Toast

to be warm as toast: mollig [o. CH meist wohlig] warm sein

2. toast (when drinking):

toast: Toast eril <-(e)s, -s>

toast: Trinkspruch eril <-(e)s, -sprüche>

the toast was the success of the future: es wurde auf den zukünftigen Erfolg getrunken

to drink a toast to sb/sth: auf jdn/etw trinken

to propose a toast to sb/sth: einen Trinkspruch auf jdn/etw ausbringen

the toast of the town dated: der Star der Stadt

ifade tarzları:

to be toast Amerİng oldukça konuşma diline özgü: erledigt sein konuşma diline özgü

to have sb on toast Brit konuşma diline özgü: jdn in der Hand haben

II. toast [təʊst, Amerİng toʊst] FIIL geçişli fiil

1. toast (cook over heat):

to toast almonds/walnuts: Mandeln/Walnüsse rösten

to toast bread/a muffin: Brot/ein Muffin toasten

2. toast mecazi (warm up):

to toast oneself/one's feet by the fire: sich -i hali /seine Füße am Feuer wärmen

3. toast (drink to):

to toast sb/sth: auf jdn/etw trinken [o. anstoßen]

to be toasted as a beauty/success mecazi: als eine Schönheit/Erfolg gefeiert werden

OpenDict maddesi

toast ISIM

to be the toast of the family: der ganze Stolz der Familie sein

to be the toast of the town: [momentan] der Star in der Stadt sein

Present
I	rack
you	rack
he/she/it	racks
we	rack
you	rack
they	rack

Past
I	racked
you	racked
he/she/it	racked
we	racked
you	racked
they	racked

Present Perfect
I	have	racked
you	have	racked
he/she/it	has	racked
we	have	racked
you	have	racked
they	have	racked

Past Perfect
I	had	racked
you	had	racked
he/she/it	had	racked
we	had	racked
you	had	racked
they	had	racked

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Every student in the hostel is provided with a cot, study table, chair and a rack.

en.wikipedia.org

The traditional logo for the railway is a pinion ring engaged on a rack bar.

en.wikipedia.org

Where central control of the matrix is practical, a typical rack-mount matrix switch offers front-panel buttons to allow manual connection of inputs to outputs.

en.wikipedia.org

If the work can not be hosted on the actual node where the data resides, priority is given to nodes in the same rack.

en.wikipedia.org

Feeders may be located on the rack that supports the plastic sheets.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "toast rack"