PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gleichzeitige
üblich
I. com·mon <-er, -est [or more common, most common]> [ˈkɒmən, Amerİng ˈkɑ:-] SıFAT
1. common (often encountered):
common
common
a common name
a common saying
2. common (normal):
common
it is common practice ...
it's common courtesy ...
common salt
Kochsalz cinssiz <-es> kein pl
3. common (widespread):
common
it is common knowledge that ...
a common ailment
a common disease
4. common değişmz (shared):
common
common area
common bathroom
to make common cause with sb
for the common good
to be on common ground with sb
common interests
Gemeinschaftseigentum cinssiz <-s> kein pl
Allgemeingut cinssiz <-(s)> kein pl
tenancy in common
Bruchteilsgemeinschaft dişil <-, -en>
in common
to have sth in common [with sb]
etw [mit jdm] gemein haben
5. common ZOOLOJI, BOTANIK:
common sparrow, primrose
6. common <-er, -est> küçümseyici (vulgar):
common
a common slut
eine ordinäre Schlampe konuşma diline özgü küçümseyici
7. common (ordinary):
common
einfach <einfacher, am einfachsten>
a common criminal
a common thief
8. common (low-ranking):
common
einfach <einfacher, am einfachsten>
common
gemein eskimekte olan dil kullanımı
a common labourer
the common man
common people
a common soldier
II. com·mon [ˈkɒmən, Amerİng ˈkɑ:-] ISIM
common
Gemeindeland cinssiz <-es, -länder>
common (park)
common (park)
Anger eril <-s, -> yöresel
common (fields and woods)
Allmende dişil <-, -n>
com·mon ˈlaw ISIM no pl HUKUK
1. common law (law according to court decisions):
common law
2. common law Brit (system of laws):
common law
ˈcom·mon-law SıFAT değişmz HUKUK
common-law marriage
common-law marriage
CH a. Konkubinat cinssiz
common-law marriage
Konsensehe dişil
ˈcom·mon mar·mo·set ISIM ZOOLOJI
common marmoset
com·mon ˈnui·sance ISIM HUKUK
common nuisance
com·mon mari·gold ISIM BOTANIK
common marigold
Ringelblume dişil <-, -n>
com·mon ˈnoun ISIM
common noun
Gattungsbegriff eril <-(e)s, -e>
common noun
Appellativum cinssiz <-s, -va> meslek dili
com·mon de·ˈnomi·na·tor ISIM
1. common denominator MATEMATIK:
Hauptnenner eril <-s, ->
2. common denominator (shared feature):
Gemeinsamkeit dişil <-, -en>
com·mon ˈcur·ren·cy ISIM MALIYE
common currency (euro)
Gemeinschaftswährung dişil <-, -en>
common currency zone
com·mon ˈdi·vi·dend ISIM Amerİng EKONOM, MALIYE
common dividend
common debtor ISIM YATFINANS
common stock ISIM MALI PIYASALAR
common stock
Stammaktie dişil
common pricing ISIM MALI PIYASALAR
common pricing
common arrangement ISIM TICRHUKK
common equity ISIM MUHASEBE
common equity
common currency ISIM MALI PIYASALAR
common currency (Euro)
common stockholder ISIM MALI PIYASALAR
common currency zone ISIM DEVLETORG
common currency zone
tenancy in common ISIM GAYRMENKL
tenancy in common
common platform for all terminals ISIM BILIŞIM
common glasswort [ˌkɒmənˈɡlɑːwɜːt], marsh samphire [ˌmɑːʃˈsæmfaɪə] ISIM
common glasswort
common moorhen ISIM
common moorhen
common rush
common rush
common bedstraw [ˌkɒmənˈbedstrɔː] ISIM
common bedstraw
common name
common name
common moss
common moss
common bent
common bent
common lizard ISIM
common lizard
common eiders [ˌkɒmənˈaɪdəz] ISIM
common eiders
common dormouse
common dormouse
common noctule [ˌkɒmənˈnɒktjuːl] ISIM (bat)
common noctule
Großer Abendsegler (Fledermaus)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
common equation
common equation
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
com·mon ˈground ISIM
common ground
to find common ground [with sb]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In common parlance the term fat camp is also often used (either humorously or pejoratively) to refer to these programs.
en.wikipedia.org
Nicknamed three-wheelers or tuk-tuks in popular parlance, they are a motorized version of the traditional rickshaw or velotaxi.
en.wikipedia.org
This usage became common parlance, lasting to the present day.
en.wikipedia.org
In modern parlance, catapult is often used as the name of a medieval form of onager, though there is little evidence for this historically.
en.wikipedia.org
While the term was in common parlance in the 19th and early 20th centuries, it has become rarer, except in official and academic uses.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Metor works with all common rotating lasers.
[...]
www.androtec.de
[...]
Metor arbeitet mit allen üblichen Rotationslasern.
[...]
[...]
In the midst of the multiplicity that is common in contemporary practice, as if responding to the indispensability to reorganize memories, revise concepts, reestablish paths and reconstitute uniqueness, the notion of (re)construction seems to be prevailing in the work processes and the thought systems of very different authors.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Inmitten der in der zeitgenössischen Kunstpraxis üblichen Vielfalt und so als würde damit auf die Unverzichtbarkeit reagiert, Erinnerungen zu reorganisieren, Konzepte zu überprüfen, neue Wege ausfindig zu machen und Einzigartigkeit zu rekonstituieren, scheint die Vorstellung von (Re)Konstruktion im Schaffen und in den Denksystemen sehr verschiedener Autoren vorzuherrschen.
[...]
[...]
The ID card's bearer can use AusweisApp to determine on a case-by-case basis what data can be used, meaning that he/she ultimately has more control over his/her data than in processes currently in common use.
www.adesso.de
[...]
Der Ausweisinhaber kann von Fall zu Fall mit der AusweisApp festlegen, welche Daten verwendet werden können, so dass er letzten Endes mehr Kontrolle über seine Daten hat als bei den bisher üblichen Verfahren.
[...]
The approach of the „ Total Costs of Ownership “ considers besides the common factors like purchase, depreciation, expendable etc. not only the training needs but also the period of vocational adjustment and the long term potential of utilisation.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Moderne Betrachtungsweisen der Total Costs Of Ownership beziehen neben den üblichen Faktoren wie Kauf, Abschreibung, Verbrauchsmaterial usw. nicht nur den notwendigen Schulungsbedarf mit ein, sondern beispielsweise auch die Einarbeitungszeit und das langfristige Nutzungspotential.
[...]
[...]
It is also common when you drive through the city that the traffic police ask for money.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Fährt man durch die Stadt, ist es auch üblich, dass Verkehrspolizisten einen abkassieren.
[...]