PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterhalt
Eigenhandelsbereich

PONS sözlüğünde

I. trade [treɪd] ISIM

1. trade no pl (buying and selling):

Handel eril <-s> kein pl mit +-e hali

2. trade no pl (business activity):

Umsatz eril <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

Branche dişil <-, -n>
Gewerbe cinssiz <-s, ->
Baugewerbe cinssiz <-s> kein pl
Pelzgeschäft cinssiz <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

Handwerk cinssiz <-(e)s> kein pl
to be in trade Brit esp küçümseyici dated

6. trade esp Amerİng (swap):

Tauschgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>

7. trade Amerİng SPOR (transfer):

Transfer eril <-s, -s>

8. trade (trade wind):

II. trade [treɪd] ISIM modifier

trade (enquiry, mission):

III. trade [treɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade BORSA (be bought and sold):

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

IV. trade [treɪd] FIIL geçişli fiil

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]
etw [durch etw -i hali] austauschen

2. trade (buy and sell):

3. trade Amerİng SPOR (transfer):

trad·ing [ˈtreɪdɪŋ] ISIM no pl

Handel eril <-s> kein pl
trading BORSA

pro·pri·etary [prəˈpraɪətəri, Amerİng -teri] SıFAT

1. proprietary EKONOM, HUKUK (with legal right):

Markenartikel eril <-s, ->

2. proprietary (owner-like):

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Amerİng ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] ISIM

1. portfolio (case):

Aktenmappe dişil <-, -n>
Aktentasche dişil <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

Mappe dişil <-, -n>

3. portfolio MALIYE (financial investments):

Portefeuille cinssiz <-s, -s> meslek dili
Wertpapierbestand eril <-(e)s, -stände>
Aktienportfeuille cinssiz meslek dili

4. portfolio POLITIKA (ministerial position):

Portefeuille cinssiz <-s, -s> meslek dili
Geschäftsbereich eril <-(e)s, -e>
Minister(in) eril (dişil) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. meslek dili Portefeuille]
OpenDict maddesi

trade FIIL

to trade hands EKONOM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

proprietary trading portfolio ISIM MALI PIYASALAR

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

trade ISIM handel

Handel eril

trade ISIM MALI PIYASALAR

Trade eril

trade ISIM PAZREKBT

Gewerbe cinssiz

trading ISIM PAZREKBT

Handel eril

trade FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

trading ISIM MALI PIYASALAR

portfolio ISIM MALI PIYASALAR

Portfolio cinssiz
Portefeuille cinssiz
Depot cinssiz
Bestand eril
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The new society's trading area will comprise three electoral constituencies, based on number of branches and turnover.
www.thenews.coop
Typically, discount brokers provide advanced electronic trading platforms which may be appealing to frequent and active traders but may deter some novice investors.
en.wikipedia.org
Energy trading companies typically have wide-open trading floors.
en.wikipedia.org
It is a large business and trading centre of the valley.
en.wikipedia.org
Opponents emphasise the negative impact the tax could have on the finance sector and believe it may force trading offshore.
www.stuff.co.nz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Currently, however, the creation of an acceptable framework for intra-regional trade is hampered, as central trade-related government and private sector organisations lack sufficient competencies and capacities.
[...]
www.giz.de
[...]
Gegenwärtig verhindern jedoch unzureichende Kompetenzen und Leistungsfähigkeit zentraler handelsrelevanter Akteure des privaten und öffentlichen Sektors die Schaffung von akzeptablen Voraussetzungen für den intraregionalen Handel.
[...]
[...]
The priority areas of cooperation are sustainable economic development and trade, renewable energies and energy efficiency, and health.
[...]
www.giz.de
[...]
Schwerpunkte der Zusammenarbeit sind nachhaltige Wirtschaftsentwicklung und Handel, erneuerbare Energie und Energieeffizienz sowie Gesundheit.
[...]
[...]
In two discussion rounds, experts from businesses, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) and the Business Social Compliance Initiative ( BSCI ) looked into ways to conduct trade sustainably in practice.
[...]
www.giz.de
[...]
In zwei Gesprächsrunden beleuchteten Experten aus Unternehmen, dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) und der Unternehmerinitiative Business Social Compliance Initiative ( BSCI ), wie sich Handel in der Praxis nachhaltig gestalten lässt.
[...]
Through improving the overall efficiency and capacity of the SAARC Trade Promotion Network, the network and its member organisations from the public and private sector are able to promote intra-regional trade and overcome trade barriers.
www.giz.de
Mit umfassend gestärkter Leistungsfähigkeit können das SAARC Trade Promotion Network und seine Mitgliedsorganisationen aus Wirtschaft und öffentlichem Sektor den intraregionalen Handel fördern und Hemmnisse überwinden.