MATERIAL REQUIREMENT PLANNING MRP - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

material requirement planning, MRP ISIM

material requirement planning, MRP handel: Materialbedarfsplanung dişil

PONS sözlüğünde

I. plan·ning [ˈplænɪŋ] ISIM no pl

planning: Planung dişil <-, -en>

city [or town][or urban]planning: Städteplanung dişil

environmental planning: Umweltplanung dişil <-, -en>

II. plan·ning [ˈplænɪŋ] ISIM modifier

planning: Planungs-

planning application Brit: Bauantrag eril

planning application Brit: Baueingabe dişil CH

at the planning stage: in der Planung[sphase]

I. plan [plæn] ISIM

1. plan (detailed scheme):

plan: Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

the best-laid plans: die ausgefeiltesten Pläne

five-year plan: Fünfjahresplan eril <-(e)s, -pläne>

four-point plan: Vierpunkteplan eril

to go according to plan: wie geplant verlaufen

to make plans for sth: für etw -i hali Pläne machen

to make plans for sth (for contingencies): für etw -i hali Vorkehrungen treffen

2. plan (intention):

plan: Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

plan: Absicht dişil <-, -en>

what are your plans for this weekend?: was hast du dieses Wochenende vor?

to change plans: umdisponieren

to have plans: etw vorhaben

3. plan (payment scheme):

plan: Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

plan: Programm cinssiz <-s, -e>

healthcare plan: Krankenversicherungsprogramm eril

savings plan: Sparplan eril <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

plan: Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

plan: Verzeichnis cinssiz <-ses, -se>

street plan: Stadtplan eril <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

plans pl: Pläne pl

plans pl: Zeichnungen pl

plan of a building: Bauplan eril <-(e)s, -pläne>

to draw up plans: eine Planskizze machen

ifade tarzları:

plan B: Plan eril B

the best-laid plans of mice and men gang aft agley İskoç atasöz: der Mensch denkt und Gott lenkt atasöz

II. plan <-nn-> [plæn] FIIL geçişli fiil

1. plan (draft):

to plan sth: etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth: etw vorbereiten [o. organisieren]

3. plan (envisage):

to plan sth: etw planen [o. vorsehen]

our meeting wasn't planned: unser Treffen hat sich einfach ergeben

4. plan (intend):

to plan sth: etw vorhaben

III. plan [plæn] FIIL geçişsiz fiil

1. plan (prepare):

plan: planen

to plan carefully: sorgfältig planen

to plan for sth: mit etw -e hali rechnen

to plan for one's old age: Vorkehrungen für das Alter treffen

ifade tarzları:

to plan on sth (expect): mit etw -e hali rechnen

to plan on sth (expect): auf etw -i hali vorbereitet sein

to plan on sth (intend): etw vorhaben

we were planning on a meal together: wir wollten eigentlich zusammen essen gehen

I'd planned on going out tonight: eigentlich hatte ich vor, heute Abend auszugehen

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Amerİng -ɚmənt] ISIM

1. requirement (necessary condition):

requirement for: Voraussetzung dişil <-, -en> für +-i hali

it is a legal requirement that ...: es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...

my requirements from life are a well-paid job and a fast car: ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto

minimum requirement: Grundvoraussetzung dişil <-, -en>

to meet the requirements: die Voraussetzungen erfüllen

to [fully/not] meet the/sb's requirements: den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden

I do hope that the new computer will meet your requirements: ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht

2. requirement EKONOM (specific need):

requirement: Erfordernis cinssiz <-ses, -se>

requirement: Bedarf eril <-(e)s>

the requirements of a market [or market requirements]: Marktbedarf eril

public sector borrowing requirement: Kreditbedarf eril der öffentlichen Hand

budgetary requirements: Budgeterfordernisse pl

I. ma·terial [məˈtɪəriəl, Amerİng -ˈtɪr-] ISIM

1. material (substance):

material: Material cinssiz <-s, -ien> a. mecazi

building material: Baumaterial cinssiz <-s, -ien>

raw material: Rohmaterial cinssiz <-s, -ien>

mizahi mecazi argo to be mate material of a person: ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein

to be officer material: das Zeug zu einem Offizier haben

to be university material: das Zeug zum Studieren haben

2. material no pl (cloth):

material: Stoff eril <-(e)s, -e>

3. material (type of cloth):

material: Stoffart dişil

4. material no pl (information):

material: [Informations]material cinssiz

material: Unterlagen pl

5. material (equipment):

materials pl: Material cinssiz <-s, -ien>

writing materials: Schreibzeug cinssiz <-(e)s> kein pl

II. ma·terial [məˈtɪəriəl, Amerİng -ˈtɪr-] SıFAT değişmz

1. material (physical):

material: materiell

material damage: Sachschaden eril <-s, -schäden>

the material world: die materielle Welt

2. material (important):

material: wesentlich

material: wichtig <wichtiger, am wichtigsten>

to be material to sth: für etw -i hali relevant sein

OpenDict maddesi

plan ISIM

plan (telecommunication): Tarif eril

OpenDict maddesi

plan ISIM

sounds like a plan Amerİng deyim: klingt nach 'ner guten Idee

sounds like a plan Amerİng deyim: hört sich gut an

OpenDict maddesi

requirement ISIM

requirement (sth that's compulsory): Gebot cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

requirement ISIM TICRHUKK

requirement (Bedingung): Auflage dişil

requirement (Bedingung): Bestimmung dişil

requirement (Bedingung): Vorschrift dişil

Present
I	plan
you	plan
he/she/it	plans
we	plan
you	plan
they	plan

Past
I	planned
you	planned
he/she/it	planned
we	planned
you	planned
they	planned

Present Perfect
I	have	planned
you	have	planned
he/she/it	has	planned
we	have	planned
you	have	planned
they	have	planned

Past Perfect
I	had	planned
you	had	planned
he/she/it	had	planned
we	had	planned
you	had	planned
they	had	planned

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The requirement for an entrance is usually waived for such sponsored candidates.

en.wikipedia.org

Thus, per year on an average 4,728 new houses are required to be constructed to meet the requirement.

en.wikipedia.org

Language and cultural background were no longer the only requirements of nation.

en.wikipedia.org

For reserved category students the requirement is 40%.

en.wikipedia.org

But much more than that was needed, and the work can not be said to satisfy these further requirements.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

material requirement planning, MRP ISIM

I. plan·ning [ˈplænɪŋ] ISIM no pl

II. plan·ning [ˈplænɪŋ] ISIM modifier

I. plan [plæn] ISIM

1. plan (detailed scheme):

2. plan (intention):

3. plan (payment scheme):

4. plan (diagram):

5. plan (drawing):

ifade tarzları:

II. plan <-nn-> [plæn] FIIL geçişli fiil

1. plan (draft):

2. plan (prepare):

3. plan (envisage):

4. plan (intend):

III. plan [plæn] FIIL geçişsiz fiil

1. plan (prepare):

ifade tarzları:

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Amerİng -ɚmənt] ISIM

1. requirement (necessary condition):

2. requirement EKONOM (specific need):

I. ma·terial [məˈtɪəriəl, Amerİng -ˈtɪr-] ISIM

1. material (substance):

2. material no pl (cloth):

3. material (type of cloth):

4. material no pl (information):

5. material (equipment):

II. ma·terial [məˈtɪəriəl, Amerİng -ˈtɪr-] SıFAT değişmz

1. material (physical):

2. material (important):

plan ISIM

plan ISIM

requirement ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

requirement ISIM TICRHUKK

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara