PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorbörslichen
Windausbreitung

PONS sözlüğünde

dis·per·sal [dɪˈspɜ:səl, Amerİng -pɜ:r-] ISIM no pl

1. dispersal of a crowd:

Zerstreuung dişil <-, -en>
Auflösung dişil <-, -en>
Verbreitung dişil <-, -en>

2. dispersal (break-up):

Auseinandergehen cinssiz kein pl

3. dispersal (spread):

4. dispersal BOTANIK:

Ausbreitung dişil <-, -en>

I. wind1 [wɪnd] ISIM

1. wind (current of air):

Wind eril <-(e)s, -e>
against the wind DENIZCILIK
gegen den Wind meslek dili
against the wind DENIZCILIK
into the wind DENIZCILIK
to have the wind at one's back also mecazi
ein Lüftchen cinssiz
a wind of change mecazi
Windstoß eril <-es, -stöße>
Windböe dişil
to take the wind out of sb's sails also mecazi
to sail close to the wind DENIZCILIK

2. wind no pl (breath):

Atem eril <-s>
Luft dişil <-, Lüfte>
to knock the wind out of sb mecazi

3. wind no pl (meaningless words):

leere Worte küçümseyici
er ist ein Schaumschläger küçümseyici

4. wind no pl (flatulence):

Winde <-, -n> örtmeceli pl
einen fahrenlassen konuşma diline özgü

5. wind MÜZIK:

Wind eril <-(e)s, -e>
Luftstrom eril <-(e)s, -ströme>
die [Blech]bläser(innen) eril çoğul (dişil)

6. wind (scent):

Witterung dişil <-, -en>
to get wind of sth mecazi
von etw -e hali Wind bekommen

7. wind Brit, Aus mecazi (fear):

Schiss kriegen kaba oft küçümseyici

ifade tarzları:

to raise the wind dated konuşma diline özgü
Geld auftreiben konuşma diline özgü
völlig betrunken [o. konuşma diline özgü sternhagelvoll] sein

II. wind1 <winded, winded> [wɪnd] FIIL geçişli fiil

1. wind (knock breath out):

to wind sb

2. wind Brit (bring up wind):

3. wind (scent):

to wind sb/sth
jdn/etw wittern

III. wind1 [wɪnd] ISIM modifier

1. wind energy, power, turbine:

Windmühle dişil <-, -n>

2. wind MÜZIK:

wind instrument, section
Bläser(in) eril (dişil) <-s, ->

I. wind2 [waɪnd] ISIM

1. wind (bend):

Windung dişil <-, -en>
wind of river
Schleife dişil <-, -n>
wind in a road
Kurve dişil <-, -n>

2. wind (turn):

Umdrehung dişil
to give sth a wind

II. wind2 <wound, wound> [waɪnd] FIIL geçişli fiil

1. wind (wrap):

to wind sth
to wind sth around/onto sth
etw um/auf etw -i hali wickeln
to wind sth off sth
etw von etw -e hali abwickeln

2. wind (cause to function):

3. wind (turn):

to wind sth
etw winden [o. kurbeln]

4. wind (move):

5. wind (cause to move):

to wind sth
etw spulen

III. wind2 <wound, wound> [waɪnd] FIIL geçişsiz fiil

1. wind (meander):

wind stream, road

2. wind (coil):

sich -i hali wickeln [o. spulen]
to wind back[wards]/forwards film, tape
OpenDict maddesi

wind ISIM

OpenDict maddesi

wind ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

wind dispersal [ˈwɪnd dɪˌspɜːsl] ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

wind3 <wound, wound> FIIL BIYOL

Present
Iwind
youwind
he/she/itwinds
wewind
youwind
theywind
Past
Iwinded
youwinded
he/she/itwinded
wewinded
youwinded
theywinded
Present Perfect
Ihavewinded
youhavewinded
he/she/ithaswinded
wehavewinded
youhavewinded
theyhavewinded
Past Perfect
Ihadwinded
youhadwinded
he/she/ithadwinded
wehadwinded
youhadwinded
theyhadwinded

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The seeds are 4-5 mm long, with a downy pappus which assists in wind dispersal.
en.wikipedia.org
Reliance upon wind dispersal is common among many weedy or ruderal species.
en.wikipedia.org
The fruit is a small capsule containing numerous minute seeds embedded in white down which aids wind dispersal.
en.wikipedia.org
Unusual mechanisms of wind dispersal include tumbleweeds.
en.wikipedia.org
The seeds are 5 mm long, with a downy pappus, which assists in wind dispersal.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
This policy of dispersal has terrible consequences.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Die Politik der Zerstreuung hat verheerende Konsequenzen.
[...]
[...]
the distribution of the voice and its dispersal from one station to an indeterminate number of end devices.
[...]
republicart.net
[...]
in der Verteilung der Stimme, ihrer Zerstreuung von einem Sender auf unbestimmt viele Geräte.
[...]
[...]
The wide dispersal led to the founding of rural Jewish communities.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Die weite Zerstreuung führte zu völlig neuen Strukturen: es entstanden die jüdischen Landgemeinden.
[...]
[...]
Playful lightness and an iconographic biblic topos - the building of the Tower of Babel brought about linguistic confusion and the dispersal of the peoples ( Genesis 11, 1-9 ) - collide in this work.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
Spielerische Leichtigkeit und ein biblisch ikonographischer Topos - der Turmbau zu Babel verantwortete die Verwirrung der Sprachen und die Zerstreuung der Völker ( Genesis 11, 1-9 ) - prallen in dieser Arbeit aufeinander.
[...]
[...]
“We hope to gain a better understanding of the processes that take place in the volcano itself, but we will also study ways of monitoring the dispersal of volcanic ash and measuring its concentration in the atmosphere, as well as assessing its effects on soil fertility, human health and civil aviation,” says Küppers. nh
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Wir wollen die in Vulkanen ablaufenden Prozesse besser verstehen, werden aber ebenso die Verbreitung von Vulkanasche und ihre Messbarkeit in der Atmosphäre untersuchen als auch ihren Effekt auf die Fruchtbarkeit von Böden, die Gesundheit des Menschen und auf die zivile Luftfahrt“, sagt Ulrich Küppers. nh
[...]

Diğer dillerde ara: "wind dispersal"