PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Scheitern
Sortieren (der Post)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

sort·ing [ˈsɔ:tɪŋ, Amerİng ˈsɔ:rt̬-] ISIM no pl

sorting
Sortieren cinssiz <-s; kein Pl> (der Post)

ˈsort·ing code ISIM MALIYE

sorting code
Bankleitzahl dişil

ˈsort·ing pass ISIM BILIŞIM

sorting pass
Sortierlauf eril <-(e)s, -läufe>

ˈsort·ing of·fice ISIM

sorting office

sort·ing-ˈout, Brit ˈsort-out ISIM konuşma diline özgü

sorting-out

cur·ren·cy ˈsort·ing ma·chine ISIM

I. sort [sɔ:t, Amerİng sɔ:rt] ISIM

1. sort (type):

Sorte dişil <-, -n>
Art dişil <-, -en>
to be sb's sort person
jds Typ sein konuşma diline özgü
to be sb's sort thing
ich hätte nie gedacht, dass er ihr Typ ist konuşma diline özgü
sb's favourite [or Amerİng favorite]sort

2. sort konuşma diline özgü (expressing vagueness):

3. sort (person):

Typen wie euch kenne ich [zur Genüge]! konuşma diline özgü

ifade tarzları:

so etw wie
sich -i hali nicht fit fühlen konuşma diline özgü
it takes all sorts to make a world esp Brit atasöz

II. sort [sɔ:t, Amerİng sɔ:rt] ZARF konuşma diline özgü

1. sort (rather):

2. sort (not exactly):

III. sort [sɔ:t, Amerİng sɔ:rt] FIIL geçişli fiil

1. sort (classify):

to sort sth

2. sort usu passive Brit konuşma diline özgü (restore to working order):

to sort sth

ifade tarzları:

an etw -e hali zeigt sich, wer ein ganzer Kerl ist konuşma diline özgü

IV. sort [sɔ:t, Amerİng sɔ:rt] FIIL geçişsiz fiil

ˈsort code ISIM MALIYE

Bankleitzahl dişil

sort out FIIL geçişli fiil

1. sort out (arrange):

to sort out sth
etw ordnen [o. sortieren]
to sort out sth (choose, select)

2. sort out (tidy up mess):

to sort out sth

3. sort out (resolve):

to sort out sth
etw klären [o. regeln]
klären [o. regeln] , ob/wie/was/wer ...

4. sort out (help):

to sort out sb

5. sort out konuşma diline özgü (beat up):

jdm zeigen, wo es langgeht konuşma diline özgü
sich -e hali jdn zur Brust nehmen konuşma diline özgü [o. vorknöpfen]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
sorting pass
Present
Isort
yousort
he/she/itsorts
wesort
yousort
theysort
Past
Isorted
yousorted
he/she/itsorted
wesorted
yousorted
theysorted
Present Perfect
Ihavesorted
youhavesorted
he/she/ithassorted
wehavesorted
youhavesorted
theyhavesorted
Past Perfect
Ihadsorted
youhadsorted
he/she/ithadsorted
wehadsorted
youhadsorted
theyhadsorted

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

That genus, in the loose circumscription, eventually became a sort of wastebin taxon.
en.wikipedia.org
And its funny if you like that sort of thing.
en.wikipedia.org
He gives her the letters and asks her to sort out the problem at the session of the committee.
en.wikipedia.org
However, all current geophysical models assume some sort of geyser-like activity.
en.wikipedia.org
Next sort on columns assigned to any other categorical variables and repeat as needed.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Without the involvement of the German embassy you will be directly informed of the account number, bank sorting code number und the IBAN of your opened account.
[...]
www.dakar.diplo.de
[...]
Ihnen wird per Post und per E-Mail direkt (ohne Beteiligung der Botschaft) die Kontonummer, Bankleitzahl und IBAN des eröffneten Kontos mitgeteilt.
[...]