PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ggT
under
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. un·ter [ˈʊntɐ] ÖN TAKı
1. unter +-e hali (unterhalb von etw):
unter
unter
unter freiem Himmel
2. unter +-i hali (in den Bereich unterhalb von etw):
unter
sich -i hali unter die Dusche stellen
3. unter +-e hali (zahlen-, wertmäßig kleiner als):
unter
unter 50 Stück
etw unter Wert verkaufen
4. unter +-e hali (inmitten):
unter
unter anderem
amongst other things [or meslek dili inter alia]
unter sich -e hali sein
5. unter +-e hali (zwischen):
unter
unter uns gesagt
6. unter +-i hali (in eine Menge):
sich -i hali unter das Volk mischen konuşma diline özgü
7. unter +-e hali (begleitet von):
unter
unter der Bedingung, dass ...
unter Umständen
unter Verwendung einer S. -'in hali
by using sth
unter Zwang
8. unter +-e hali o -i hali (zugeordnet sein):
unter
eine Abteilung unter sich -e hali haben
jdn unter sich -e hali haben
etw unter ein Motto stellen
unter jds Schirmherrschaft
9. unter +-e hali (in einem Zustand):
unter
10. unter +-e hali Gün. Alm. (während):
unter
unter Mittag
unter der Woche
II. un·ter [ˈʊntɐ] ZARF
1. unter (jünger als):
unter
er ist noch unter 30
2. unter (weniger als):
unter
OpenDict maddesi
unter ÖN TAKı
unter
Un·ter-pa·ri-E·mis·si·on ISIM dişil BORSA
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Uneinigkeit dişil <-, -en> unter +-e hali
unter Steroiden nach isim
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
unter pari phrase MALI PIYASALAR
unter pari
unter pari
unter dem Strich phrase MUHASEBE
unter dem Strich (Posten)
Fusion unter Gleichen ISIM dişil PAZREKBT
Posten unter dem Strich phrase MUHASEBE
Unter-pari-Ausgabekurs ISIM eril MALI PIYASALAR
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
unter den Pflug kommen/unter dem Pflug sein yüksek ifade tarzı
to come/be under the plough resmî dil
unter jds -e hali Anleitung [o. unter der Anleitung von jdm]
jdn/etw unter etw -i hali stellen jdn unter Anklage stellen
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ihr Mann überredete sie, zurück zu den Kindern zu gehen, die in der Obhut ihrer Schwiegermutter weilten.
de.wikipedia.org
In aller Eile wurde das Sanctissimum und das Gnadenbild aus der Kirche geholt und einem benachbarten Geistlichen in Obhut gegeben.
de.wikipedia.org
In menschlicher Obhut können diese Tiere über 25 Jahre alt werden.
de.wikipedia.org
In menschlicher Obhut gehaltene Tiere wurden bis zu acht Jahren und acht Monaten alt.
de.wikipedia.org
In menschlicher Obhut gehaltene Edelpapageien haben bereits ein Lebensalter von mehr als 30 Jahren erreicht.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Für allgemeine Fragen schauen Sie bitte unter Kontakt.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
For general questions please contact us under Contact.
[...]
[...]
Zwei weitere Breschen sollen dann unter mauretanischer Verantwortung geschlossen werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Two other gaps will then also be closed under Mauritanian supervision.
[...]
[...]
Die unter dem Markennamen "Assistent" bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.
www.hecht-assistent.de
[...]
We distribute the products known under the brand name “Assistent” worldwide.
[...]
Die unter dem Markennamen " Assistent " bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.
www.hecht-assistent.de
[...]
We distribute the products known under the brand name “ Assistent ” worldwide.
[...]
Kinder unter vier Jahren haben freien Eintritt.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Children under four years have free admission.
[...]