PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kartenländer
Glück
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. luck [lʌk] ISIM no pl
1. luck (fortune):
luck
Glück cinssiz <-(e)s>
our luck was in Brit, luck was with us
luck was on our side
just my luck!
no such luck! konuşma diline özgü
schön wär's! konuşma diline özgü
a stroke of luck
bad luck [on sb]
Pech cinssiz [für jdn]
it's bad luck to do sth
bad [or hard][or tough][or rotten]luck!
so ein Pech [aber auch]! konuşma diline özgü
to be just [a matter of] luck
to be in/out of luck
to be down on one's luck
to bring sb good/bad luck
to have [good] luck/bad luck
to try one's luck at sth
sein Glück in etw -e hali versuchen
by luck
for [good] luck
with [any [or a bit of]] luck
2. luck (success):
luck
Erfolg eril <-(e)s, -e>
good luck to him! ironik
na dann viel Glück! ironik
to have luck [with] doing sth
bei etw -e hali Erfolg haben
to wish sb good [or the best of]luck in [or with] sth
jdm für etw -i hali viel Glück [o. Erfolg] wünschen
with no luck
with no luck
II. luck [lʌk] FIIL geçişsiz fiil Amerİng konuşma diline özgü
to luck into sth
durch Glück an etw -i hali kommen konuşma diline özgü
to luck into sth
luck out FIIL geçişsiz fiil Amerİng konuşma diline özgü
luck out
Schwein haben konuşma diline özgü
hard ˈluck ISIM konuşma diline özgü
hard luck
Pech <-(e)s> kein pl
pot ˈluck ISIM no pl
pot luck
Zufallstreffer eril <-s, ->
to take pot luck
to take pot luck with sth
mit etw -e hali vorliebnehmen
ˈhard-luck sto·ry ISIM konuşma diline özgü
hard-luck story
Mitleid erregende [o. küçümseyici rührselige] Geschichte dişil
hard-luck story
Leidensgeschichte dişil <-, -n>
rough ˈjus·tice, rough ˈluck ISIM
Ungerechtigkeit dişil <-, -en>
it is rough justice on sb/sth, that...
Lady ˈLuck ISIM no pl
Fortuna <-> kein tanımlık
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
hard luck no çoğul
Present
Iluck
youluck
he/she/itlucks
weluck
youluck
theyluck
Past
Ilucked
youlucked
he/she/itlucked
welucked
youlucked
theylucked
Present Perfect
Ihavelucked
youhavelucked
he/she/ithaslucked
wehavelucked
youhavelucked
theyhavelucked
Past Perfect
Ihadlucked
youhadlucked
he/she/ithadlucked
wehadlucked
youhadlucked
theyhadlucked
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
If you luck out and get your kid in, younger siblings can attend the school as well.
schoolsofthought.blogs.cnn.com
Hopefully he got all of his bad luck out of his system, because he deserves a strong finish after this whole mess.
blackflag.jalopnik.com
I luck out and die just once more before discovering the door where the keys go.
www.theglobeandmail.com
You may luck out and find the object within minutes, or you could be searching for hours.
www.shorelinebeacon.com
Leaving some to luck out and some to get burnt is rather poor advice.
www.canadianmortgagetrends.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
So I went to good luck for the port I found places, of which I have not yet dared to dream (and of which I otherwise would get even nightmares), and once stood on a small road, I stopped on the turnpike just before the highway.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Daher fuhr ich auf gut Glück in Richtung Hafen ich fand Stellen, von denen ich zu Träumen bisher nicht gewagt habe (und von denen ich ansonsten auch nur Albträume bekäme), und stand einmal auf einer kleinen Straße, auf der mich nur ein Schlagbaum vor der Autobahn stoppte.
[...]
[...]
Anke had a bit more luck now, but at the end the jar with the coins was empty nevertheless.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Anke hatte jetzt ein wenig mehr Glück, doch am Ende ist das Töpfchen mit den Münzen trotzdem leer gewesen.
[...]
[...]
“Most bird species don’t have this luck:
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
„Die meisten Vogelarten haben dieses Glück nicht:
[...]
[...]
A fresh interpretation of the famous Chinese game mahjong – the adventure that requires skill, intelligence, calculations and luck.
de.giveawayoftheday.com
[...]
Eine erfrischend neue Interpretation des berühmten chinesischen Spieles Mahjong – ein Abenteuer, das Können, Intelligenz, Berechnung und Glück erfordert.
[...]
Thanks nicely to all our customers and prospective customers I would like to thank all our customers for your confidence and for the fact that you have decided on the trademark Al-Active Real Estate and wishes you a lot of joy, luck and health in your new home in Turkey.
[...]
www.immobilieninturkei.de
[...]
Ein Danke schön an alle unsere Kunden und Interessenten Ich möchte mich bei all unseren Kunden für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen bedanken und dafür, dass Sie sich für die Marke Al-Active Immobilien entschieden haben und wünsche Ihnen viel Freude, Glück und Gesundheit in Ihrem neuen Zuhause in der Türkei.
[...]