APPROACHED - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Amerİng -ˈproʊ-] FIIL geçişli fiil

1. approach (come closer):

to approach sb/sth: sich -i hali jdm/etw nähern

to approach sb/sth (come towards): auf jdn/etw zukommen

you can only approach this area by air: dieses Gebiet kann man nur auf dem Luftweg erreichen

2. approach (of amount, time):

to approach sth the total amount is approaching $1000: die Gesamtsumme nähert sich der 1000-Dollar-Marke

my grandfather is approaching 80: mein Großvater wird bald 80

it's approaching lunchtime: es geht auf Mittag zu

3. approach (of quality):

to approach sb/sth: an jdn/etw heranreichen

the service here doesn't even approach a decent standard: der Service hier ist unter allem Standard

4. approach (ask):

to approach sb: an jdn herantreten

she hasn't approached him about it yet: sie hat ihn noch nicht deswegen angesprochen

to approach sb for sth: jdn um etw -i hali bitten

5. approach (handle):

to approach sth: etw in Angriff nehmen

II. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Amerİng -ˈproʊ-] FIIL geçişsiz fiil

approach: sich -i hali nähern

III. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Amerİng -ˈproʊ-] ISIM

1. approach (coming):

approach: Nähern cinssiz kein pl

approach of dusk: Einbruch eril der Dämmerung

at the approach of winter ...: wenn der Winter naht, ...

2. approach (preparation to land):

approach: [Lande]anflug eril

3. approach (access):

approach: Zugang eril <-(e)s, -gänge>

the southern approaches to Manchester: die südlichen Zufahrtsstraßen nach Manchester

the approaches to this island ...: die Seewege zu dieser Insel ...

approach road: Zufahrtsstraße dişil <-, -n>

4. approach (appeal):

approach: Herantreten cinssiz

to make an approach to sb: an jdn herantreten

5. approach (proposal):

approach: Vorstoß eril <-es, -stö·ße>

to make an approach to sb: sich -i hali an jdn wenden

6. approach usu pl dated (sexual advance):

approach: Annäherungsversuch eril <-(e)s, -e>

to make approaches to sb: bei jdm Annäherungsversuche machen

7. approach (methodology):

approach: Ansatz eril <-es, -sätze>

8. approach mecazi:

that was the closest approach to an apology that you'll ever get!: mehr als das wirst du als Entschuldigung nie [zu hören] bekommen

busi·ness ap·ˈproach ISIM

business approach: Geschäftsansatz eril

mar·ket-based ap·ˈproach ISIM

market-based approach: Marktstrategie dişil <-, -n>

OpenDict maddesi

approach FIIL

to approach sth (the airport, free table etc): etw ansteuern

OpenDict maddesi

approach ISIM

approach: Annäherung dişil

OpenDict maddesi

approach ISIM

approach: Behandlungsmethode dişil

approach: Vorgehensweise dişil

approach (methodology): Konzept cinssiz

OpenDict maddesi

approach FIIL

there's a car approaching from the left: da kommt ein Auto von links angefahren

the deadline is approaching: der Termin rückt immer näher

OpenDict maddesi

approach shot ISIM

approach shot (in golf) SPOR: Annäherungsschlag eril

OpenDict maddesi

belt and suspenders approach ISIM

belt and suspenders approach: auf höchste [o maximale] Sicherheit bedachte Strategie

approach-approach conflict PSIKO: Appetenz-Appetenz-Konflikt eril

approach-avoidance conflict PSIKO: Appetenz-Aversions-Konflikt eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

approach ISIM PAZARLM

approach: Vorgehensweise dişil

Klett Biyoloji Sözlüğü

approach FIIL

approach: erreichen

approach: (an)nähern

to approach a bar: sich einem Hebel nähern

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

approach ALTYAPı

approach: Zugang

approach: Knotenpunktszufahrt

approach: Zufahrt (untergeordnete Straße)

approach road ALTYAPı

approach road: Zufahrt

modelling approach

modelling approach: Modellansatz

minor approach ALTYAPı

minor approach: einmündende Straße

approach speed traffic flow, transport safety

approach speed: Annäherungsgeschwindigkeit

approach to the solution TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

approach to the solution: Lösungsansatz

Almanca

İngilizce

Knotenpunktszufahrt: approach

Annäherungsgeschwindigkeit: approach speed

Modellansatz: modelling approach

Lösungsansatz: approach to the solution

Present
I	approach
you	approach
he/she/it	approaches
we	approach
you	approach
they	approach

Past
I	approached
you	approached
he/she/it	approached
we	approached
you	approached
they	approached

Present Perfect
I	have	approached
you	have	approached
he/she/it	has	approached
we	have	approached
you	have	approached
they	have	approached

Past Perfect
I	had	approached
you	had	approached
he/she/it	had	approached
we	had	approached
you	had	approached
they	had	approached

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to take a relaxed approach to sth: gelassen an etw -i hali herangehen

to do sth with a hands-on approach: etw praktisch [o. praxisorientiert] angehen

a teacher with a hands-on approach: ein(e) Lehrer(in), der/die auch mal selbst zupackt

she hasn't approached him about it yet: sie hat ihn noch nicht deswegen angesprochen

to take an informal approach to sth: etw zwanglos angehen

to induct sb into an approach/a belief: jdn an einen Ansatz/Glauben heranführen

to adopt a cautious/pragmatic approach to sth: vorsichtig/pragmatisch an etw -e hali herangehen

komm mir bloß nicht auf die wehleidige Tour!: don't try the weepy approach on me!

sie ist schon mit dieser Bitte an uns herangetreten: she has already approached us with this request

dieser Wunsch ist schon verschiedentlich an die Regierung herangetragen worden: the government has been approached with this request on several occasions

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The localizer system is placed about 1,000 feet from the far end of the approached runway.

en.wikipedia.org

Two days later, it approached the space station, but overshot it.

en.wikipedia.org

They approached the Texan army, offered their first-hand knowledge of the situation, and urged an attack.

en.wikipedia.org

He bypassed the luggage scanning area and approached the check-in desk.

en.wikipedia.org

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "approached"

İngilizce

Arapça

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Amerİng -ˈproʊ-] FIIL geçişli fiil

1. approach (come closer):

2. approach (of amount, time):

3. approach (of quality):

4. approach (ask):

5. approach (handle):

II. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Amerİng -ˈproʊ-] FIIL geçişsiz fiil

III. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Amerİng -ˈproʊ-] ISIM

1. approach (coming):

2. approach (preparation to land):

3. approach (access):

4. approach (appeal):

5. approach (proposal):

6. approach usu pl dated (sexual advance):

7. approach (methodology):

8. approach mecazi:

busi·ness ap·ˈproach ISIM

mar·ket-based ap·ˈproach ISIM

approach FIIL

approach ISIM

approach ISIM

approach FIIL

approach shot ISIM

belt and suspenders approach ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

approach ISIM PAZARLM

quality approach ISIM PAZARLM

corridor approach ISIM YATFINANS

relationship approach ISIM PAZARLM

financing approach ISIM YATFINANS

business approach ISIM PAZARLM

elasticity approach ISIM MALI PIYASALAR

VaR approach ISIM MALI PIYASALAR

cost of carry approach ISIM MALI PIYASALAR

cost comparison approach ISIM DENETIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

approach FIIL

PONS Ulaşım Sözlüğü

approach ALTYAPı

approach road ALTYAPı

modelling approach

minor approach ALTYAPı

approach speed traffic flow, transport safety

approach to the solution TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "approached"