CREDIT DEFAULT SWAP - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

I. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Amerİng -ˈfɑ:lt] FIIL geçişsiz fiil

1. default MALIYE (failure to pay):

default: in Verzug geraten

to default on payments: mit Zahlungen in Verzug geraten

2. default BILIŞIM:

to default to sth program: sich automatisch auf den standardmäßig eingestellten Wert einstellen

II. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Amerİng -ˈfɑ:lt] ISIM

1. default of contract:

default: Nichterfüllung dişil <-> kein pl

default: Vertragswidrigkeit dişil <->

by default: im Unterlassungsfall

2. default (failure to pay debt):

default: Versäumnis cinssiz <-ses, -se>

default: Nichtzahlung dişil <-> kein pl

the company is in default: die Firma befindet sich in Verzug

in default of payment ...: bei Zahlungsverzug ...

3. default no pl:

by default: automatisch

the copier always sets itself by default to make just one copy: der Kopierer stellt sich automatisch auf eine einzige Kopie ein

he was elected by default: er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt

to win by default: automatisch gewinnen (ohne, dass man etwas dafür getan hat)

4. default resmî dil (absence):

in default of sth: in Ermangelung einer S. -'in hali yüksek ifade tarzı

III. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Amerİng -ˈfɑ:lt] ISIM modifier

default: voreingestellt

default: Standard-

default mechanism: Standardmechanismus eril

default option: Standardversion dişil

default program: Standardprogramm cinssiz

I. swap [swɒp, Amerİng swɑ:p] ISIM

1. swap:

swap (exchange): Tausch eril <-(e), -e>

swap (interchange): Austausch eril <-(e)s>

to do a swap [with sb]: [mit jdm] tauschen [o. einen Tausch machen]

2. swap (deal):

swap: Tauschhandel eril <-s> kein pl

swap: Tauschgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>

3. swap (thing):

swap: Tauschobjekt cinssiz <-(e)s, -e>

II. swap <-pp-> [swɒp, Amerİng swɑ:p] FIIL geçişli fiil

1. swap (exchange):

to swap sth: etw tauschen

to swap sth for sth: etw gegen etw -i hali eintauschen

to swap sth with sb: etw mit jdm tauschen

to swap places with sb: mit jdm Platz tauschen

2. swap (tell one another):

to swap sth: etw austauschen

we swapped addresses: wir haben unsere Adressen ausgetauscht

to swap reminiscences: Erinnerungen austauschen

to swap stories: sich -e hali gegenseitig Geschichten erzählen

III. swap <-pp-> [swɒp, Amerİng swɑ:p] FIIL geçişsiz fiil

swap: tauschen

to swap with sb (exchange objects): mit jdm tauschen

to swap with sb (change places): mit jdm [Platz] tauschen

I. cred·it [ˈkredɪt] ISIM

1. credit no pl:

credit (recognition, praise): Anerkennung dişil <-, -en>

credit (respect): Achtung dişil <->

credit (honour): Ehre dişil <-, -n>

all credit to her for not telling on us: alle Achtung, dass sie uns nicht verraten hat!

to her [great] credit, she admitted she was wrong: man muss [es] ihr hoch anrechnen, dass sie ihren Fehler zugegeben hat

to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit: jdm/etw Ehre machen

to claim credit [for sth]: sich -e hali etw als Verdienst anrechnen

we cannot claim much credit for her success: ihr Erfolg ist nicht unser Verdienst

to get credit for sth: für etw -i hali Anerkennung bekommen

to give sb credit for sth (attribute): jdm etw [o. das Verdienst an etw -e hali] zuschreiben

to give sb credit for sth (praise): jdm für etw -i hali Anerkennung zollen yüksek ifade tarzı

to take [the] credit [for sth]: die [ganzen] Lorbeeren [für etw -i hali] einheimsen konuşma diline özgü

2. credit no pl (standing):

credit: Ansehen cinssiz <-s>

to acquire credit: sich -e hali Ansehen erwerben

to gain credit: an Ansehen gewinnen

3. credit no pl (achievement):

credit: Verdienst cinssiz <-(e)s, -e>

it is to sb's credit that ...: es ist jds Verdienst, dass ...

to have sth to one's credit: etw vorweisen [o. für sich -i hali verbuchen] können

she has a family, three books and a professorship to her credit: sie kann bereits eine Familie, drei Bücher und eine Professur vorweisen

he already has three box office hits to his credit: er kann schon drei Kassenerfolge für sich verbuchen

4. credit no pl (reliability):

credit: Glaubwürdigkeit dişil <->

to have credit: glaubwürdig sein

to lend credit to sth: etw glaubwürdig erscheinen lassen

5. credit no pl (reliance):

credit: Glaube[n] eril

to give credit to sth: etw -e hali Glauben schenken

to give sb credit for sth: jdm etw zutrauen

I gave him credit for better judgement than he showed: ich hätte ihm ein besseres Urteilsvermögen zugetraut

6. credit no pl MALIYE, TICART:

credit: Kredit eril <-(e)s, -e>

to buy sth on credit: etw auf Kredit kaufen

to give [sb] credit: [jdm] Kredit geben

the newsagent doesn't give me any more credit: ich kann beim Zeitschriftenhändler nicht mehr anschreiben lassen

to live on credit: auf Kredit [o. konuşma diline özgü Pump] leben

to offer credit on sth: einen Kredit für etw -i hali anbieten

to sell sth on credit: etw auf Kredit verkaufen

subprime credit: Subprime-Kredit eril (Kredit an einen Kreditnehmer mit nur geringer Bonität; in der Regel für den Erwerb einer Immobilie)

7. credit MALIYE:

credit (money in the bank): Haben cinssiz <-s, ->

credit (right-hand side of account): Habenseite dişil <-, -n>

credit (entry): Gutschrift dişil <-, -en>

account in credit: Konto cinssiz mit positivem Saldo

debit and credit: Soll cinssiz und Haben cinssiz

letter of credit: Akkreditiv cinssiz <-s, -e> meslek dili

tax credit: Steuergutschrift dişil <-> kein pl

credit by way of bank guaranty: Avalkredit eril meslek dili

to be in credit esp Brit: im Plus sein

to enter [or place] sth to sb's credit: jdm etw gutschreiben

8. credit no pl (on a mobile phone):

credit: Guthaben cinssiz <-s, ->

9. credit no pl MALIYE, TICART (trustworthiness):

credit: Kreditwürdigkeit dişil

10. credit:

credit EĞITIM: Auszeichnung dişil <-, -en>

credit ÜNIVERS: Schein eril <-(e)s, -e>

11. credit (contributors):

credits pl FILM, TV: Abspann eril <-(e)s, -e>

credits EDEBYT: Mitarbeiterverzeichnis cinssiz

ifade tarzları:

[give] credit where credit's due saying: Ehre, wem Ehre gebührt atasöz

II. cred·it [ˈkredɪt] FIIL geçişli fiil

1. credit (attribute):

to credit sth to sb: jdm etw zuschreiben

the invention was credited to him: die Erfindung wurde ihm zugeschrieben

2. credit (consider to be responsible for):

to credit sth/sb with sth: etw/jdm etw zuschreiben

she is credited with discovering the substance: ihr wird zugeschrieben, den Stoff entdeckt zu haben

3. credit (believe to have):

to credit sth/sb with sth: etw/jdm etw zuschreiben

he'd always been credited with understanding and sympathy for his patients: alle hielten ihn seinen Patienten gegenüber für sehr verständnisvoll und mitfühlend

I credited her with more determination: ich hatte ihr mehr Entschlossenheit zugetraut

4. credit (believe):

to credit sth: etw glauben

would [or can] you credit it?!: ist das zu glauben?!

her excuse took some crediting: ihre Entschuldigung war ziemlich unglaubwürdig

5. credit (give, add):

to credit sth to sb/an account: jdm/einem Konto etw gutschreiben

6. credit (give to, put into):

to credit sb/an account with sth: jdm/einem Konto etw gutschreiben

OpenDict maddesi

default FIIL

to default on one's debts MALIYE: seine Schulden nicht bezahlen

credit default swap ISIM IŞLEMSÜRÇ

credit default swap (Kontrakt mit Versicherung gegen Ausfallrisiko): Credit Default Swap eril

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

credit default: Kreditausfall eril

group credit default risk: Konzernausfallrisiko cinssiz

credit default risk: (Adressen)Ausfallrisiko cinssiz

concentration of credit default risks: Kreditrisikokonzentration dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Credit Default Swap (Kontrakt mit Versicherung gegen Ausfallrisiko): credit default swap

Kreditausfall: credit default

Adressenausfallrisiko: credit default risk

Konzernausfallrisiko: group credit default risk

Ausfallrisiko: credit default risk

default ISIM YATFINANS

default (Nichterfüllung): Nichterfüllung dişil

swap ISIM IŞLEMSÜRÇ

swap: Tausch eril

swap ISIM MALI PIYASALAR

swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten): Austausch eril

swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten): Swap eril

credit FIIL geçişli fiil MUHASEBE

credit (verbuchen): vereinnahmen

credit ISIM IŞLEMSÜRÇ

credit: Gutschrift dişil

credit FIIL geçişli fiil YATFINANS

credit: anrechnen

Present
I	default
you	default
he/she/it	defaults
we	default
you	default
they	default

Past
I	defaulted
you	defaulted
he/she/it	defaulted
we	defaulted
you	defaulted
they	defaulted

Present Perfect
I	have	defaulted
you	have	defaulted
he/she/it	has	defaulted
we	have	defaulted
you	have	defaulted
they	have	defaulted

Past Perfect
I	had	defaulted
you	had	defaulted
he/she/it	had	defaulted
we	had	defaulted
you	had	defaulted
they	had	defaulted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Many credit card holders have lost more than a lakh or two.

www.thehindu.com

The upgrades are due to continued deleveraging, increasing credit enhancement, positive portfolio migration, and better than expected recoveries from distressed collateral.

www.digitaljournal.com

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.

en.wikipedia.org

When a traditional deposit bank provide loans such as business lending, mortgage, overdraft or credit card, they are stuck with the borrowers for years or even decades.

en.wikipedia.org

The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

If the barrier to delivery can be expected to last for more than 12 weeks, both AC and the buyer shall be entitled to cancel the agreement without being considered in default.

[...]

www.ac-hydraulic.dk

[...]

Sofern zu erwarten ist, dass die die Lieferung verhindernden Umstände mehr als 12 Wochen andauern werden, sind sowohl AC als auch der Käufer berechtigt, den Vertrag aufzuheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.

[...]

www.ac-hydraulic.dk

[...]

(2) Should delivery not take place by expiry of this deadline, then the customer shall be entitled to withdraw from the contract or to demand damage compensation on account of default.

[...]

www.ledlenser.com

[...]

(2) Erfolgt eine Lieferung bis zum Fristablauf nicht, so ist der Besteller erst dann berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten bzw. Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.

[...]

www.ledlenser.com

[...]

The buyer may within 7 days from receipt of that information on the price increase cancel the agreement without being considered in default.

[...]

www.ac-hydraulic.dk

[...]

Der Käufer kann dann binnen 7 Tagen ab dem Erhalt der Informationen über die Preiserhöhung den Vertrag aufheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.

[...]

www.ac-hydraulic.dk

[...]

It does not need to be your default browser.

www.extensis.com

[...]

Es braucht nicht, Ihr Nichterfüllung web browser zu sein.

www.extensis.com

[...]

In both cases we are able to retrieve compensation that accrues from default or delay.

[...]

[...]

In beiden Fällen sind wir berechtigt, vom Lieferanten den Ersatz jedes, wie immer gearteten Schadens zu begehren, der uns durch die Nichterfüllung oder Verspätung erwächst.

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "credit default swap"