PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Standard
Schadensbegrenzung

PONS sözlüğünde

ˈdam·age con·trol ISIM no pl

Schadensbegrenzung dişil <-> kein pl
PONS sözlüğünde

I. dam·age [ˈdæmɪʤ] FIIL geçişli fiil

1. damage (wreck):

etw -e hali schaden [o. Schaden zufügen]
to be badly damaged building

2. damage (blemish):

etw -e hali schaden

II. dam·age [ˈdæmɪʤ] ISIM no pl

1. damage (destruction):

Schaden eril <-s, Schä̱·den> an +-e hali
[Be]schädigung dişil an +-e hali

2. damage (injury):

Schaden eril <-s, Schä̱·den> an +-e hali
to do damage to sb/sth
jdm/etw schaden [o. Schaden zufügen]

3. damage HUKUK:

Schaden eril <-s, Schä̱·den>
Schmerzensgeld cinssiz <-(e)s> kein pl

ifade tarzları:

what's the damage? mizahi konuşma diline özgü

I. con·trol [kənˈtrəʊl, Amerİng -ˈtroʊl] ISIM

1. control no pl (command):

Kontrolle dişil <-> kein pl
control of a country, of a people
Gewalt dişil <-> kein pl
control of a country, of a people
Macht dişil <-> kein pl
control of a country, of a people
Herrschaft dişil <-> kein pl
control of a company
Leitung dişil <-> kein pl
to be in control of sth a territory
to be under the control of sb ASKERI
to exert [or resmî dil exercise]control over sb/sth
jdn/etw beherrschen
to get [or go][or run] out of control

2. control no pl (self-restraint):

Selbstbeherrschung dişil <-> kein pl

3. control (means of regulating):

Kontrolle dişil <-, -n>
Rüstungsbegrenzung dişil <-, -en>
Geburtenkontrolle dişil <-> kein pl
Mietpreisbindung dişil <-, -en>
Verkehrsregelung dişil <-, -en>
Qualitätskontrolle dişil <-, -n>

4. control TEKNIK:

Schalter eril <-s, ->
Regler eril <-s, ->
Schalttafel dişil <-, -n>
Lautstärkeregler eril <-s, ->

5. control no pl (checkpoint):

Kontrolle dişil <-, -n>
die Zollkontrolle passieren yüksek ifade tarzı
durch den Zoll gehen konuşma diline özgü

6. control (person):

Kontrollgruppe dişil <-, -n>

7. control BILIŞIM:

Steuerung dişil <-, -en>
Control dişil

8. control (base):

Zentrale dişil <-, -n>
control tower HAVACLK
Kontrollturm eril <-(e)s, -türme>

9. control (in an intelligence organization):

Agentenführer(in) eril (dişil)

II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, Amerİng -ˈtroʊl] FIIL geçişli fiil

1. control (direct):

2. control (limit, manage):

3. control (as to emotions):

to control sb/sth
jdn/etw beherrschen

4. control TEKNIK:

to control sth temperature, volume

ifade tarzları:

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

damage ISIM PAZREKBT

Einbuße dişil

damage ISIM SIGORT

Schaden eril

control ISIM DENETIM

control ISIM GAYRMENKL

control ISIM DEVLETORG

Aufsicht dişil

control FIIL geçişli fiil DENETIM

Present
Idamage
youdamage
he/she/itdamages
wedamage
youdamage
theydamage
Past
Idamaged
youdamaged
he/she/itdamaged
wedamaged
youdamaged
theydamaged
Present Perfect
Ihavedamaged
youhavedamaged
he/she/ithasdamaged
wehavedamaged
youhavedamaged
theyhavedamaged
Past Perfect
Ihaddamaged
youhaddamaged
he/she/ithaddamaged
wehaddamaged
youhaddamaged
theyhaddamaged

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The research also detected the proliferation of binucleate hepatocytes a sign that the liver is attempting to rectify damage caused by a low protein diet.
www.express.co.uk
With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.
en.wikipedia.org
However, the flooding of 2002 outdid all previous disasters in the damage that it caused to the racecourse.
en.wikipedia.org
Chronic exposure to humans may cause kidney damage.
en.wikipedia.org
Its objectives were to reconnoitre and damage the beach defences, take prisoners and destroy a searchlight battery.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Science created the group Damage control!
www.bmbf.de
[...]
Die Wissenschaft hat die Gruppe 'Schadensbegrenzung!
[...]
What remained, however, was just damage control.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Was blieb war allerdings nur noch Schadensbegrenzung.
[...]
[...]
Our experts are here to assist you in all matters of plant safety, from planning the plant to damage control.
[...]
www.tuv.com
[...]
Unsere Sachverständigen stehen Ihnen von der Anlagenplanung bis zur Schadensbegrenzung in allen Fragen der Anlagensicherheit zur Seite.
[...]