PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rock-'n'-Roll-Anhänger
Schlepplift
PONS sözlüğünde
ˈdrag lift ISIM
Schlepplift eril <-(e)s, -e>
PONS sözlüğünde
I. lift [lɪft] ISIM
1. lift Brit (elevator):
Lift eril <-(e)s, -e>
Aufzug eril <-(e)s, -zü·ge>
Fahrstuhl eril <-(e)s, -stühle>
2. lift:
Skilift eril <-(e)s, -e>
Sessellift eril <-(e)s, -e>
3. lift no pl konuşma diline özgü (support):
4. lift (act of lifting):
[Hoch]heben cinssiz kein pl
lift of the head
5. lift:
Anstieg eril <-(e)s> kein pl
lift of a person's voice
Heben cinssiz der Stimme
6. lift konuşma diline özgü (plagiarizing):
lift of ideas
Klauen cinssiz kein pl konuşma diline özgü
lift of texts
Abkupfern cinssiz kein pl konuşma diline özgü
7. lift no pl:
lift MEKANK
Hubkraft dişil
lift HAVACLK
Auftrieb eril <-(e)s, -e>
8. lift (weight):
[Hoch]heben cinssiz kein pl
9. lift (ride):
Mitfahrgelegenheit dişil <-, -en>
to give a lift to sb [or to give sb a lift]
10. lift no pl mecazi (positive feeling):
to give sb a lift prospects
to give sb a lift drugs
II. lift [lɪft] FIIL geçişli fiil
1. lift (raise):
to lift sb/sth
jdn/etw [hoch]heben
to lift sb/sth (slightly)
jdn/etw anheben
to lift sb/sth out of sth
jdn/etw aus etw -e hali [heraus]heben
2. lift (direct upward):
von etw -e hali aufsehen [o. aufblicken]
den Kopf von etw -e hali heben
3. lift (make louder):
die Stimme gegen jdn erheben yüksek ifade tarzı
4. lift (increase):
5. lift (airlift):
6. lift usu passive (in surgery):
7. lift (dig up):
to lift sth
Kartoffeln [o. A Erdäpfel] ernten [o. yöresel ausmachen]
8. lift (improve in rank):
9. lift (win):
10. lift (make more interesting):
to lift sth
etw interessanter gestalten [o. konuşma diline özgü aufpeppen]
11. lift (elevate):
12. lift (end):
13. lift konuşma diline özgü (steal):
to lift sth
etw klauen konuşma diline özgü [o. konuşma diline özgü mitgehen lassen]
14. lift konuşma diline özgü (plagiarize):
to lift sth essay, song
etw abschreiben konuşma diline özgü [o. mecazi klauen]
15. lift (arrest):
to lift sb
jdn schnappen konuşma diline özgü
16. lift (take):
III. lift [lɪft] FIIL geçişsiz fiil
1. lift (be raised):
sich -i hali heben
2. lift (disperse):
lift cloud, fog
sich -i hali auflösen
3. lift (become happier):
lift mood
sich -i hali heben
I. drag [dræg] ISIM
1. drag no pl:
drag FIZIK
Widerstand eril <-(e)s, -stände>
drag HAVACLK
Luftwiderstand eril <-(e)s> kein pl
drag HAVACLK
Strömungswiderstand eril <-(e)s, -stände>
drag DENIZCILIK
2. drag no pl (impediment):
Hemmschuh eril <-(e)s, -e> mecazi
Hindernis cinssiz <-ses, -se>
to be a drag on sth
to be a drag on sth
einer S. -e hali im Wege stehen
3. drag no pl konuşma diline özgü (bore):
4. drag no pl konuşma diline özgü (cross dress):
Frauenklamotten konuşma diline özgü pl
Fummel eril <-s, -> argo
5. drag konuşma diline özgü (inhalation of smoke):
Zug eril <-(e)s, Züge>
ifade tarzları:
the main drag Amerİng konuşma diline özgü
II. drag [dræg] SıFAT niteleyen, değişmz
III. drag <-gg-> [dræg] FIIL geçişli fiil
1. drag (pull along the ground):
to drag one's heels [or feet] mecazi
sich -e hali Zeit lassen
etw hinter sich -e hali herziehen
2. drag (take sb somewhere unwillingly):
3. drag (bring up):
etw aufs Tapet bringen konuşma diline özgü
das Thema auf etw -i hali lenken
4. drag (involve):
to drag sb into sth
jdn in etw -i hali hineinziehen [o. verwickeln]
5. drag (force):
to drag sth out of sb
6. drag (search):
7. drag BILIŞIM:
to drag sth
IV. drag <-gg-> [dræg] FIIL geçişsiz fiil
1. drag (trail along):
schleifen <schleifte, hat geschleift>
2. drag küçümseyici (proceed tediously):
sich -i hali [da]hinziehen [o. küçümseyici dahinschleppen]
schleppend [o. zäh] vorangehen küçümseyici
3. drag Amerİng konuşma diline özgü (feel unwell):
4. drag Amerİng argo (race in cars):
ein Rennen fahren [o. konuşma diline özgü machen]
OpenDict maddesi
lift FIIL
to lift sb (kidnap) argo
OpenDict maddesi
drag ISIM
OpenDict maddesi
drag FIIL
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
lift FIIL geçişli fiil DEVLETORG
Present
Ilift
youlift
he/she/itlifts
welift
youlift
theylift
Past
Ilifted
youlifted
he/she/itlifted
welifted
youlifted
theylifted
Present Perfect
Ihavelifted
youhavelifted
he/she/ithaslifted
wehavelifted
youhavelifted
theyhavelifted
Past Perfect
Ihadlifted
youhadlifted
he/she/ithadlifted
wehadlifted
youhadlifted
theyhadlifted
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
I realize the last thing you want to do when you're depressed is hop on an exercise bike or lift weights.
psychcentral.com
In determining a physical disability, common factors are the ability to sit, stand, lift, bend, and stoop.
en.wikipedia.org
For small booms, the topping lift may be run from end of the boom to the backstay or next mast aft.
en.wikipedia.org
In both stairwells a paternoster lift operates and in the west wing there is also a freight elevator.
en.wikipedia.org
Lift the meat out in to a bowl and splash a glassful of water into the pan, stirring and scraping to lift all the gunk from the bottom.
www.telegraph.co.uk
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
St. Magdalena ski piste with ski school The small ski piste with its drag lift lies right next to our Hotel, with none of the long queues or hectic atmosphere of the larger skiing areas.
[...]
www.hotelmagdalenahof.it
[...]
Skipiste St. Magdalena mit Skischule Die kleine Skipiste mit Schlepplift liegt direkt an unserem Haus, ohne lange Wartezeiten und dem Trubel der großen Skigebiete.
[...]
[...]
With its excellently prepared ski runs and a lift system comprising three 6-man chairlifts, two 4-man chairlifts, four double chairlifts, one drag lift and two beginners’ lifts, it is in a position to guarantee satisfaction to skiers of every age and ability.
[...]
www.adler-damuels.at
[...]
Im Skigebiet des schneereichsten Dorfes der Welt, erwarten Sie sehr gute Pistenverhältnisse, drei Sechsersesselbahnen, zwei Vierersesselbahnen, vier Doppelsesselbahnen, ein Schlepplift und zwei Übungslifte garantieren jedem Skifahrer echtes Skivergnügen.
[...]
[...]
The ski area Hochkar has 18 km of ski slopes, with 9 lifts (6 chair lifts and 3 drag lifts), Magic Carpet, snowboard park and moguls, and 9 houses / restaurants.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Das Skigebiet Hochkar besteht aus 18 km Skipisten mit 9 Liften ( 6 Sessellifte und 3 Schlepplifte ), Zauberteppich, Snowboardpark und Buckelpiste und 9 Hütten/Restaurants.
[...]
[...]
In total there are 15 lifts (6 chair lifts, 6 drag lifts and 3 plate lifts) and 62 km of trails (7 easy, 43 medium and 12 hard) on the two mountains Aineck 2220m and Tschaneck 2030m.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Insgesamt gibt es 15 Liftanlagen ( 6 Sessellifte, 6 Schlepplifte und 3 Tellerlifte ) und 62 Pistenkilometer ( 7 leicht, 43 mittel und 12 schwer ) auf den beiden Bergen Aineck 2220m und Tschaneck 2030m.
[...]
[...]
The ski area has a total of 3 gondolas, 5 chair lifts and 13 drag lifts that open up 54 km of perfectly groomed slopes of all levels of difficulty and 3 wonderful valley runs (Inneralpbach, Alpbach and Reith im Alpbachtal) to you.
[...]
www.sonnhof-tirol.at
[...]
Insgesamt verfügt das Skigebiet über 3 Gondelbahnen, 5 Sesselbahnen, 13 Schlepplifte die Ihnen 54 km bestens präparierte Pisten in allen Schwierigkeitsgraden und mit 3 herrlichen Talabfahrten (Inneralpbach, Alpbach und Reith im Alpbachtal) eröffnen.
[...]