PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorspeisen
sifted
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
sie·ben1 [ˈzi:bn̩] SıFAT
Welt·wun·der <-s, -> ISIM cinssiz
wie ein Weltwunder konuşma diline özgü
acht2 [axt] ZARF
acht1 [axt] SıFAT
1. acht (Zahl):
2. acht (Alter):
mit acht [Jahren], yüksek ifade tarzı im Alter von acht Jahren
mit acht [Jahren], yüksek ifade tarzı im Alter von acht Jahren
mit acht [Jahren], yüksek ifade tarzı im Alter von acht Jahren
3. acht (Zeitangabe):
... [minutes] past [or Amerİng usu after] /to [or Amerİng usu before] eight [o'clock]
half past [or Brit konuşma diline özgü half] seven
half past [or Brit konuşma diline özgü half] eight
4. acht (Woche):
I. sie·ben2 [ˈzi:bn̩] FIIL geçişli fiil
1. sieben (durchsieben):
etw sieben
to sieve sth
etw sieben
etw sieben
to sift sth
2. sieben konuşma diline özgü (aussortieren):
jdn/etw sieben
to pick and choose sth/sb
II. sie·ben2 [ˈzi:bn̩] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü
to pick and choose konuşma diline özgü
Sie·ben <-, - [o. -en]> [ˈzi:bn̩] ISIM dişil
1. Sieben (Zahl):
2. Sieben ISKAMBIL:
3. Sieben (Verkehrslinie):
Acht3 <-> [axt] ISIM dişil
1. Acht TARIH (Entzug der bürgerlichen Rechte):
2. Acht (Ausschluss aus christlicher Gemeinschaft):
Acht2 <-, -en-> [axt] ISIM dişil
auf jdn/etw Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben [o. achthaben]]
to look after [or konuşma diline özgü keep an eye on] sb/sth
Acht geben [o. achtgeben] [o. Acht haben] [o. achthaben], dass ...
just you watch it, mate konuşma diline özgü !
sich [vor jdm/etw] in Acht nehmen
to be wary [of sb/sth]
Acht1 <-, -en> [axt] ISIM dişil
1. Acht (Zahl):
2. Acht (etw von der Form einer 8):
3. Acht mizahi konuşma diline özgü (Handschellen):
4. Acht ISKAMBIL:
5. Acht (Verkehrslinie):
OpenDict maddesi
Sieben ISIM
seine sieben Zwetschgen [ein]packen konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Sieben dişil <-, ->
Sieben dişil <-, ->
to put [or pass] sth through a sieve
24/7
etw [aus]sieben
Präsens
ichsiebe
dusiebst
er/sie/essiebt
wirsieben
ihrsiebt
siesieben
Präteritum
ichsiebte
dusiebtest
er/sie/essiebte
wirsiebten
ihrsiebtet
siesiebten
Perfekt
ichhabegesiebt
duhastgesiebt
er/sie/eshatgesiebt
wirhabengesiebt
ihrhabtgesiebt
siehabengesiebt
Plusquamperfekt
ichhattegesiebt
duhattestgesiebt
er/sie/eshattegesiebt
wirhattengesiebt
ihrhattetgesiebt
siehattengesiebt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Zum Schutz der Augen vor Austrocknung an der Luft entstand das Augenlid.
de.wikipedia.org
Der im Vergleich zu Luft größere Brechungsindex (n > n Luft ≈ 1) bewirkt eine Vergrößerung der numerischen Apertur von optischen Systemen und somit größere Abbildungstiefe sowie eine Verbesserung des Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsschwerpunkte sind Minderheitenrechte, Selbstbestimmung der Völker, Luft und Raumfahrtrecht, Diplomatische Beziehungen und deren Rechtsgrundlage, humanitäres Völkerrecht, das allgemeine Gewaltverbot und humanitäre Intervention.
de.wikipedia.org
Die Standard-Ionendosis ist die frei in Luft unter den Standardbedingungen von 18 °C und 760 Torr durch ionisierende Strahlung erzeugte Ionendosis.
de.wikipedia.org
Hierzu wird oft Luft als Hilfsmittel benutzt, die zwischen einer Referenzfläche und der Papieroberfläche unter definierten Bedingungen strömt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mit der Festschreibung der MDGs erkannten die führenden Politiker der Welt an, dass das Erreichen der ersten sieben Ziele in hohem Maße von der Führungsrolle der Entwicklungsländer abhängt.
[...]
www.one.org
[...]
By signing on to the MDGs, world leaders acknowledged that progress towards the first seven goals would largely depend on leadership in developing countries.
[...]
[...]
Als Josef dem Pharao sieben fette Jahre gefolgt von sieben mageren Jahren ankündigte, schlug er vor, in den ersten sieben Jahren Vorräte anzusammeln.
[...]
www.novydvur.cz
[...]
When Joseph announced to Pharaoh seven years of fat cows followed by seven years of thin cows, he proposed to save up reserves for the first seven years.
[...]