PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tragischer
large-scale
groß·an·ge·legt SıFAT niteleyen
großangelegt → groß
I. groß <größer, größte> [gro:s] SıFAT
1. groß (räumlich ausgedehnt):
groß Gegenstand
groß Gegenstand
groß Buchstabe
groß Buchstabe
größer als MATEMATIK
2. groß (hoch aufragend):
3. groß (hoch gewachsen):
groß Mensch
er ist 1,78 m groß
he is 5 foot 10 [or 1.78m] [tall]
4. groß (zeitlich ausgedehnt):
groß Pause, Zeitraum
groß Rede a.
die große Pause EĞITIM
5. groß (älter):
konuşma diline özgü das ist Anita, unsere Große
mit etw -e hali groß geworden sein
6. groß (mengenmäßig):
7. groß (erheblich, beträchtlich):
8. groß (bedeutend):
9. groß (besonders gut):
10. groß (in Eigennamen):
11. groß (großes Glas):
a pint [of beer] Brit
nadir a large beer
I felt quite merry konuşma diline özgü [or konuşma diline özgü tipsy] after three pints [of beer]
ifade tarzları:
notes Brit
bills Amerİng
II. groß <größer, größte> [gro:s] ZARF
1. groß konuşma diline özgü (besonders):
big deal! konuşma diline özgü
[mit etw -e hali] [ganz] groß rauskommen
2. groß (von weitem Ausmaß):
groß angelegt [o. großangelegt]
3. groß MODA:
etw größer machen Hosen etc.
to let out sth ayrılabilir
4. groß (nicht klein):
large-checked niteleyen
ifade tarzları:
groß und breit konuşma diline özgü
groß machen çocuk dili konuşma diline özgü
to do number two [or Brit a pooh] çocuk dili konuşma diline özgü
groß angelegt [o. großangelegt]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
groß angelegt [o. großangelegt]
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.
de.wikipedia.org
Angriffe dieser Art auf moderne Verschlüsselungsalgorithmen bei Verwendung ausreichend langer Schlüssel sind in der Praxis aussichtslos, da der erforderliche Rechenaufwand (und damit Zeit- und/oder Kostenaufwand) zu groß wäre.
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit dieser vier Schiffe mit den in den 1930er Jahren bei Blohm & Voss gebauten Schiffen der Gorch Fock-Klasse ist groß.
de.wikipedia.org
Der Gischtläufer ist mit 23,5–25,5 cm Körperlänge etwa so groß wie ein Steinwälzer.
de.wikipedia.org
Das gleiche gilt für die natürlichen Transformationen zwischen zwei Funktoren und und auch die „Mächtigkeit“ der natürlichen Transformationen zwischen zwei Funktoren ist zu groß.
de.wikipedia.org

"großangelegt" tek dilli Almanca sözlüklerinde