PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

billiger
light
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
licht [lɪçt] SıFAT
1. licht (hell):
2. licht (spärlich):
3. licht MIMARI, INŞAAT:
lichter Abstand
Licht <-[e]s, -er [o. eskimiş dil kullanımı o edebi -e]> [lɪçt] ISIM cinssiz
1. Licht kein çoğul FIZIK (Strahlung):
2. Licht kein çoğul:
Licht in etw -i hali bringen
jdn hinters Licht führen mecazi
jdn hinters Licht führen mecazi
to move [or get] out of the/sb's light
jdn/etw ins rechte Licht rücken [o. setzen] [o. stellen] mecazi
sich -i hali ins rechte Licht rücken [o. setzen] [o. stellen] mecazi
etw in rosigem [o. im rosigsten] Licht sehen mecazi
sich -e hali selbst im Licht stehen mecazi
[etwas] Licht auf jdn/etw werfen mecazi
to throw [or cast] [or shed] [some [or a little] ] light on sb/sth
3. Licht kein çoğul (Tageslicht):
etw ans Licht bringen [o. holen] [o. zerren] [o. ziehen] mecazi
etw bei [o. am] Licht sehen
ans Licht treten mecazi yüksek ifade tarzı
ans Licht treten mecazi yüksek ifade tarzı
4. Licht kein çoğul (Beleuchtung):
to leave on ayrılabilir the light[s]
to switch [or turn] [or put] on ayrılabilir the light [for sb]
5. Licht (Lampe):
das Licht ausschalten [o. konuşma diline özgü ausknipsen]
to turn out [or switch off] ayrılabilir the light
6. Licht < çoğul -er [o. -e] > (Kerze):
jdm geht ein Licht auf mecazi konuşma diline özgü
jdm geht ein Licht auf mecazi konuşma diline özgü
jdm ein Licht aufstecken mecazi konuşma diline özgü
ein kleines Licht mecazi konuşma diline özgü
small fry + tekil/çoğul fiil
7. Licht kein çoğul veraltend konuşma diline özgü (Strom):
8. Licht bes SANATTRH (Glanzlicht):
9. Licht usu çoğul AV (Augen):
10. Licht usu çoğul yöresel konuşma diline özgü (Nasenschleim):
string of snot konuşma diline özgü
ifade tarzları:
kein [o. nicht gerade ein] großes Licht sein konuşma diline özgü
grünes Licht [für etw -i hali] geben
to give the green light [or konuşma diline özgü go-ahead] [for sth]
das Licht der Welt erblicken yüksek ifade tarzı
UV-Licht ISIM cinssiz FIZIK
etw dimmen Licht
to dim sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Licht- meslek dili
grünes Licht für +-i hali
jdm grünes Licht [o. konuşma diline özgü das Okay] geben
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
gelbes Licht ALTYAPı
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die frühere elektrische Beleuchtung konnte nicht in ihrer Stärke verändert (gedimmt) werden.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist der starke Rückgang der Lichtausbeute beim Dimmen einer Glühlampe.
de.wikipedia.org
Ein Vorteil der Glühlampe ist, dass sie stufenlos gedimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Diese können je nach Bedarf gedimmt werden, um das Fenster der gewünschten Stimmung anzupassen.
de.wikipedia.org
Das ist besonders für manuelles Dimmen in Funksystemen essentiell.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Typisches Habitat sind lichte Laubwälder mit Teilbesonnung und Vorkommen von Alliaria petiolata (Ostalb, April 2012) [N]
[...]
www.pyrgus.de
[...]
A typical habitat are light, sunny deciduous forests with the occurrence of Alliaria petiolata (eastern Swabian Alb, April 2012) [N]
[...]
[...]
Laeosopis roboris besiedelt zumeist feuchte oder wechselfeuchte, von lichtem Wald oder nur einzelnen Bäumen dominierte Stellen in Flußniederungen.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Laeosopis roboris inhabits mostly wet places in river valleys dominated by light woods or just individual trees.
[...]
[...]
Ein lichter Sommerfilm über ein schweres Thema.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
A light summer film on a heavy topic.
[...]
[...]
Besonders an etwas lichteren Stellen mit Baumheide etc. kann man die Imagines finden.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The adults are found especially in something lighter places with tree heath (Erica arborea) etc.
[...]
[...]
Im lichter werdenden Wald führt der Wanderweg an einem sehr kleinen aber überaus romantischen See vorbei.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
In becoming lighter woods, the trail passes a very small but very romantic lake.
[...]

Diğer dillerde ara: "lichter"

"lichter" tek dilli Almanca sözlüklerinde