PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

praxis
practice

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Pra·xis <-, Praxen> [ˈpraksɪs, çoğul ˈpraksən] ISIM dişil

1. Praxis:

Praxis (Arztpraxis)
Praxis (Arztpraxis)
surgery Brit
Praxis (Arztpraxis)
Praxis (Anwaltsbüro)
Praxis (Anwaltsbüro)

2. Praxis kein çoğul (praktische Erfahrung):

Praxis
langjährige Praxis

3. Praxis kein çoğul (praktische Anwendung):

Praxis
practice no tanımlık
in der Praxis
etw in die Praxis umsetzen

Mann <-[e]s, Männer [o. Leute]> [man, çoğul ˈmɛnɐ] ISIM eril

1. Mann (erwachsener männlicher Mensch):

Männer çoğul
a man of high calibre [or Amerİng -er] /of the world
to be sb's ideal man
ein Mann von Wort yüksek ifade tarzı

2. Mann (Ehemann):

jds Mann
sb's husband [or konuşma diline özgü man] [or konuşma diline özgü hubby]
eine Frau an den Mann bringen konuşma diline özgü
to marry off a woman ayrılabilir konuşma diline özgü a. küçümseyici
eine Frau an den Mann bringen konuşma diline özgü
Mann und Frau werden yüksek ifade tarzı
to be sb's wife

3. Mann (Person):

sie kamen mit acht Mann [o. konuşma diline özgü acht Mann hoch] an
to be [just] sb's man
ein Mann der Praxis
a practised [or Amerİng -iced] [or an old] hand

4. Mann DENIZCILIK:

mit Mann und Maus untergehen konuşma diline özgü

5. Mann ISKAMBIL, SPOR:

6. Mann konuşma diline özgü (in Ausrufen):

wow! konuşma diline özgü
hey! konuşma diline özgü
my God! konuşma diline özgü
oh hell! konuşma diline özgü
dear[ie] me! konuşma diline özgü
oh boy! konuşma diline özgü

ifade tarzları:

der böse [o. eskimekte olan dil kullanımı küçümseyici schwarze] Mann
etw an den Mann bringen konuşma diline özgü (verkaufen)
to flog sth
to have got it made konuşma diline özgü
der kleine Mann konuşma diline özgü (einfacher Bürger)
der kleine Mann konuşma diline özgü (einfacher Bürger)
Joe Bloggs Brit
der kleine Mann konuşma diline özgü (einfacher Bürger)
John Doe Amerİng
Johnson argo
Brit a. John Thomas argo
einen kleinen Mann im Ohr haben mizahi konuşma diline özgü
to have bats in one's belfry dated konuşma diline özgü
einen kleinen Mann im Ohr haben mizahi konuşma diline özgü
to be crazy konuşma diline özgü
Joe Bloggs Brit
John Doe Amerİng
ein Mann des Todes [o. toter Mann] sein konuşma diline özgü
to be dead meat oldukça konuşma diline özgü [or a dead man]
den wilden Mann spielen [o. machen] konuşma diline özgü
to rave like a madman konuşma diline özgü

HNO-Pra·xis ISIM dişil

HNO-Praxis
ENT practice [or Amerİng a. -se]
in der Praxis anwendbar
in der Praxis anwendbar
Einrichtungsgegenstand Labor, Apotheke, Praxis
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Praxis dişil <-, Prạ·xen>
in der Praxis warten
[in der Praxis] erprobt
Praxis dişil im Umgang mit Menschen

PONS Ulaşım Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Praxis TEORIK MODELLEME

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In der Praxis führte die Schmierung jedoch zu umso häufigeren Funktionsstörungen, da im Fett zwangsläufig Staubpartikel hängen blieben, die den Mechanismus blockierten.
de.wikipedia.org
Schon seit Ausgang der klassischen Zeit soll die Praxis dazu geneigt haben, über solche Mängel hinwegzusehen.
de.wikipedia.org
In der Praxis werden aber nur jene Kandidaten ernannt, die vom Premierminister und – auf niedrigeren Stufen – von anderen Ministern vorgeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
In der Praxis dominiert oft die medizinische und ökonomische Bewertung von Arzneimitteln und nicht-medikamentösen Diagnose- und Therapiemethoden.
de.wikipedia.org
In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In zwei Gesprächsrunden beleuchteten Experten aus Unternehmen, dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) und der Unternehmerinitiative Business Social Compliance Initiative ( BSCI ), wie sich Handel in der Praxis nachhaltig gestalten lässt.
[...]
www.giz.de
[...]
In two discussion rounds, experts from businesses, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) and the Business Social Compliance Initiative ( BSCI ) looked into ways to conduct trade sustainably in practice.
[...]
[...]
Die Praxis der weiblichen Genitalverstümmelung geht nur langsam zurück, obwohl sie seit 15 Jahren verboten ist.
[...]
www.giz.de
[...]
The practice of female genital mutilation is declining only slowly, although it has been prohibited for 15 years.
[...]
[...]
Es leistet ebenfalls einen Beitrag zur Harmonisierung der Ansätze mit anderen Gebern, indem es Erfahrungswissen und erprobte Instrumente für den breiten Einsatz in der Praxis öffentlich zur Verfügung stellt.
[...]
www.giz.de
[...]
It is also helping to harmonise approaches with those of other donors by making available experience and tried and tested instruments for broad use in practice.
[...]
[...]
Eine Stagnation von aktiver Gleichstellungspolitik lässt sich z.B. an der immer weniger eingeführten Praxis von Quoten für Frauen in Parteien und Regierungen in den EU-Mitgliedsstaaten festmachen.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
That active gender equality policy is stagnating can be seen, for example, in the ever-decreasing practice of quotas for women in political parties and governments in the EU member states.
[...]
[...]
Novoferm bietet privaten Bauherren, Architekten und Fachplanern ein breit gefächertes Programm an modernen und attraktiven Türen für den Innenausbau in Wohnung, Keller, Praxis, Werkshalle, für die Garage oder für ganzheitliche Objektlösungen im Gewerbe und Industrie.
[...]
www.novoferm.de
[...]
Novoferm offers private property owners, architects and planners a widely diverse range of modern and attractive doors for interior fittings in homes, cellars, surgeries, factory halls, garages or integrated commercial and industrial project solutions.
[...]