PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorgerückter
advanced
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. vor|rü·cken FIIL geçişsiz fiil +sein
1. vorrücken ASKERI (vormarschieren):
gegen jdn/etw vorrücken
to advance on [or against] sb/sth
2. vorrücken (nach vorn rücken):
3. vorrücken SPOR (aufsteigen):
[auf etw -i hali] vorrücken
to move up [to sth]
4. vorrücken SATRANÇ (auf anderes Spielfeld rücken):
[mit etw -e hali] vorrücken
to move [sth] [forward]
II. vor|rü·cken FIIL geçişli fiil +haben
Stun·de <-, -n> [ˈʃtʊndə] ISIM dişil
1. Stunde (60 Minuten):
to do 130 kilometres [or Amerİng -ers] per hour
20 Euro [für] die [o. in der] [o. pro] Stunde bekommen
to get 20 euros an [or per] hour
2. Stunde (Augenblick, Zeitpunkt):
in sb's hour of need
von Stund an eskimiş dil kullanımı
thenceforth resmî dil eskimiş dil kullanımı
zu dieser Stunde yüksek ifade tarzı
zu später [o. yüksek ifade tarzı vorgerückter] Stunde
3. Stunde EĞITIM (Unterrichtsstunde):
ifade tarzları:
sb's [last] hour has come
sb's time is up
die Stunde X ASKERI
Al·ter <-s, -> [ˈaltɐ] ISIM cinssiz
1. Alter (Lebensalter):
in jds -e hali Alter
at sb's age
in vorgerücktem Alter yüksek ifade tarzı
im zarten Alter von ... yüksek ifade tarzı
2. Alter (Bejahrtheit):
ifade tarzları:
Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat
1. Alte(r) konuşma diline özgü:
the old folks konuşma diline özgü
2. Alte(r) konuşma diline özgü:
the old wife konuşma diline özgü
3. Alte(r) konuşma diline özgü (Vorgesetzter):
4. Alte(r) çoğul (die Ahnen):
5. Alte(r) çoğul ZOOLOJI (Tiereltern):
ifade tarzları:
like father, like son atasöz
zu später [o. yüksek ifade tarzı vorgerückter] Stunde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Vorrücken cinssiz
to move in on sb/sth
Vorrücken cinssiz
zu etw -e hali vorrücken
Präsens
ichrückevor
durückstvor
er/sie/esrücktvor
wirrückenvor
ihrrücktvor
sierückenvor
Präteritum
ichrücktevor
durücktestvor
er/sie/esrücktevor
wirrücktenvor
ihrrücktetvor
sierücktenvor
Perfekt
ichbinvorgerückt
dubistvorgerückt
er/sie/esistvorgerückt
wirsindvorgerückt
ihrseidvorgerückt
siesindvorgerückt
Plusquamperfekt
ichwarvorgerückt
duwarstvorgerückt
er/sie/eswarvorgerückt
wirwarenvorgerückt
ihrwartvorgerückt
siewarenvorgerückt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Im Alter von vier Jahren begann sie mit dem Tanz.
de.wikipedia.org
Sie starb im Alter von 93 Jahren an den Folgen eines Herzinfarkts und wurde auf den Familiensitz bestattet.
de.wikipedia.org
Im Alter von 40 Jahren erkrankte der dreifache Familienvater an einem Gehirntumor.
de.wikipedia.org
1985 begann sie im Alter von 22 Jahren als Fotografin zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Der Pharao schreibt jedoch zurück, dass diese das Alter des Kinderkriegens weit überschritten hat und der beste Arzt nichts daran ändern kann.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Da es dann irgendwann zeitlich ziemlich weit vorgerückt war und wir von Kae ja noch zu Kay wollten, verliessen wir Wigstöckel um bekanntere Gefilde zu besuchen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
As it was then advanced at some point in time and we pretty much by Kae still wanted to Kay, we left to Wigstöckel-known realms to visit.
[...]
[...]
Jewgeni Nowikow und Petter Solberg rückten auf die Plätze zwei und drei vor.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Jewgeni Nowikow and Petter Solberg advanced to positions two and three.
[...]
[...]
Nun sind wir zumindest 2012 erstmals überhaupt auf Platz6 vorgerückt, und, was den Gewinn anbelangt, sogar auf Platz 4“, informiert Peter Ottmann.
[...]
www.nuernbergmesse.de
[...]
Now we have actually advanced to sixth place for the first time – at least in 2012 – and even to 4th place as far as profit is concerned,” reports Peter Ottmann.
[...]
[...]
Fanfavoriten EPIK Gamer belohnten ihre treuen Fans mit einer starken Leistung und rückten mit 2-0 Siegen an beiden Tagen in die nächste Runde vor.
[...]
competitive.euw.leagueoflegends.com
[...]
Fan favorites EPIK Gamer rewarded their dedicated fans with a strong showing, advancing with 2-0 victories throughout both days.
[...]