THIRD WORLD - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. Third ˈWorld ISIM

the Third World: die Dritte Welt

II. Third ˈWorld ISIM modifier

Third World countries/industry/pollution: Länder pl /Industrie dişil /Umweltverschmutzung dişil in der Dritten Welt

Third World problem: Dritte-Welt-Problem cinssiz

Third World product: Produkt cinssiz aus der Dritten Welt

Third World store: Dritte-Welt-Laden eril <-s, -Läden>

PONS sözlüğünde

Dritte-Welt-Land: Third World country

Dritte-Welt-Laden: Third World import store (shop which sells products from the Third World countries to support them)

die Dritte/Vierte Welt: the Third/Fourth World

PONS sözlüğünde

I. third [θɜ:d, Amerİng θɜ:rd] SıFAT değişmz

1. third (in sequence):

third: dritte(r, s)

you're the third person to put your name down: du bist der Dritte, der sich einträgt

third time lucky!: beim dritten Anlauf klappt's!

third time lucky!: aller guten Dinge sind drei!

third finger: Ringfinger eril <-s, ->

third form Brit: achte Klasse

third form Brit: die Achte

third grade Amerİng: dritte Klasse

third grade Amerİng: die Dritte

2. third (in a race):

to be/come [or finish]third [in a race]: [bei einem Rennen] Dritter sein/werden

3. third MATEMATIK:

third power: dritte Potenz dişil

third power: Kubikzahl dişil <-, -en>

third root: dritte Wurzel dişil

third root: Kubikwurzel dişil <-, -n>

II. third [θɜ:d, Amerİng θɜ:rd] ISIM

1. third (order):

the third: der/die/das Dritte

2. third (date):

the third spoken: der Dritte

the 3rd written: der 3.

3. third (in titles):

George the Third spoken: Georg der Dritte

George III written: Georg III.

4. third (fraction):

third: Drittel cinssiz <-s, ->

5. third (gear position):

third: dritter Gang

now put it into third: schalten Sie jetzt in den dritten Gang [o. konuşma diline özgü Dritten]

6. third (in ballet):

third: dritte [Tanz]position

7. third (in baseball):

third: dritte Base

8. third MÜZIK:

third (interval): Terz dişil <-, -en>

third (chord): Terzakkord eril

9. third Brit ÜNIVERS (class of degree):

third: unterste Note bei den Abschlussprüfungen, mit der man seinen Magister bzw. sein Diplom noch bestehen kann

I. eighth [eɪtθ] SıFAT değişmz

1. eighth (in sequence):

eighth: achte(r, s)

you're the eighth person to put your name down: du bist der Achte, der sich einträgt

she's eighth from the right: sie ist die Achte von rechts

the eighth best/largest ...: der/die/das achtbeste/-größte ...

the eighth century: das achte Jahrhundert

eighth grade Amerİng: achte Klasse

eighth grade Amerİng: die Achte

every eighth person: jeder Achte

in eighth place: an achter Stelle

the eighth time: das achte Mal

2. eighth (in a race):

to be/come [or finish]eighth [in a race]: [bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]

eighth place: achter Platz

to be/lie in eighth place: auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen

II. eighth [eɪtθ] ISIM no pl

1. eighth (order):

the eighth: der/die/das Achte

to be eighth [in line]: als Achter an der Reihe [o. konuşma diline özgü dran] sein

2. eighth (date):

the eighth spoken: der Achte

the 8th written: der 8.

on the eighth of February, on February the eighth: am achten Februar

3. eighth (in titles):

Henry the Eighth spoken: Heinrich der Achte

Henry VIII written: Heinrich VIII.

4. eighth (fraction):

eighth: Achtel cinssiz <-s, ->

III. eighth [eɪtθ] ZARF değişmz

eighth: achtens

world [wɜ:ld, Amerİng wɜ:rld] ISIM

1. world no pl (earth):

the world: die Welt [o. Erde]

the longest bridge in the world: die längste Brücke der Welt

2. world (planet):

world: Welt dişil <-, -en>

world: Planet eril <-en, -en>

beings from other worlds: Außerirdische <-n, -n> pl

3. world (society):

world: Welt dişil <-, -en>

we live in a changing world: wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert

world of finance: Finanzwelt dişil <-> kein pl

the ancient/modern world: die antike/moderne Welt

the industrialized world: die Industriegesellschaft

the world to come: die Nachwelt

4. world usu tekil (domain):

world: Welt dişil <-, -en>

the animal world: die Tierwelt

the world of business: die Geschäftswelt

the rock music world: die Welt des Rock

the rock music world: die Rockszene

the Catholic/Christian/Muslim world: die katholische/christliche/muslimische Welt

the French-speaking/German-speaking world: die französisch-/deutschsprachige Welt

5. world no pl (life):

world: Welt dişil <-, -en>

her whole world had collapsed: für sie war die Welt zusammengebrochen

to be inexperienced in the ways of the world: die Gesetze der Welt nicht kennen

to be off in one's own little world: sich -e hali seine eigene kleine Welt geschaffen haben

to be [or live] in a world of one's own: in seiner eigenen Welt sein [o. leben]

to withdraw from the world: sich -i hali von der Welt [o. den Menschen] zurückziehen

ifade tarzları:

for all the world as if ...: geradeso, als ob ...

to be worlds apart: Welten auseinanderliegen

they are worlds apart in their political views: zwischen ihren politischen Ansichten liegen Welten

to be [or mean] [all] the world to sb: jds Ein und Alles sein

to have come [or Amerİng, Aus moved] down in the world konuşma diline özgü: schon bessere Zeiten gesehen haben

not for [all] the world: nie im Leben

not for [all] the world: um keinen Preis

to go [or Amerİng, Aus move] up in the world konuşma diline özgü: [sozial] aufsteigen

sb has the world at their feet: jdm liegt die Welt zu Füßen

all the world and her husband/his wife Brit: Gott und die Welt konuşma diline özgü

all the world and her husband/his wife Brit: Hinz und Kunz

in the world at large: im Großen und Ganzen [gesehen]

love/money makes the world go [a]round: die Liebe/Geld regiert die Welt

to look for all the world like ...: ganz aussehen wie ...

to be a man/woman of the world: ein Mann/eine Frau von Welt sein

to be at one with the world: mit sich -e hali und der Welt zufrieden sein

to be out of this world konuşma diline özgü: himmlisch [o. argo Spitze] sein

[all] the world over: überall auf der Welt

[all] the world over: auf der ganzen Welt

the world is your oyster: die Welt steht dir offen

what/who/how in the world: was/wer/wie um alles in der Welt

OpenDict maddesi

third ISIM

diminished third MÜZIK: verminderte Terz

OpenDict maddesi

world ISIM

what is the world coming to?: wo soll das noch hinführen?

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

world SıFAT PAZREKBT

world: global

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Individually, she also competed in the 100-meter freestyle at the 1982 world championships, and finished eighth in the final.

en.wikipedia.org

He is the eighth player overall to reach the 300300 club.

en.wikipedia.org

She eventually did not return for the eighth season.

en.wikipedia.org

It was the eighth time that this system of picking a song had been used.

en.wikipedia.org

It is the 12th episode of the eighth season, and the 96th episode of the series overall.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Third World"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. Third ˈWorld ISIM

II. Third ˈWorld ISIM modifier

I. third [θɜ:d, Amerİng θɜ:rd] SıFAT değişmz

1. third (in sequence):

2. third (in a race):

3. third MATEMATIK:

II. third [θɜ:d, Amerİng θɜ:rd] ISIM

1. third (order):

2. third (date):

3. third (in titles):

4. third (fraction):

5. third (gear position):

6. third (in ballet):

7. third (in baseball):

8. third MÜZIK:

9. third Brit ÜNIVERS (class of degree):

I. eighth [eɪtθ] SıFAT değişmz

1. eighth (in sequence):

2. eighth (in a race):

II. eighth [eɪtθ] ISIM no pl

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (in titles):

4. eighth (fraction):

III. eighth [eɪtθ] ZARF değişmz

world [wɜ:ld, Amerİng wɜ:rld] ISIM

1. world no pl (earth):

2. world (planet):

3. world (society):

4. world usu tekil (domain):

5. world no pl (life):

ifade tarzları:

third ISIM

world ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

world SıFAT PAZREKBT

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Third World"